Meer nummers van Nadin Amizah
Beschrijving
Lyric video voor het nummer "All I'm Celebrated" uitgevoerd door Nadine Amiza Tekst: Nadine Amiza Noten en akkoorden: Nadine Amiza en Zulki L. Ramadhana Producent: Rifan Kalbuadi Arrangeur: Rifan Kalbuadi Zang: Nadine Amiza Gitaar: Diding Marlin Piano: Rifan Kalbuadi Drums: Rifan Kalbuadi Bas: Rifan Kalbuadi Strijkersprogrammering: Rifan Kalbuadi Synthesizer: Rifan Kalbuadi Muziek opgenomen in Kreasi Ruang Biru. De zang is opgenomen bij Massive Music. Mixage: Stevano, SembuNYi Studio. Mastering: Lafa Pratomo, Ruang Waktu Music Lyric video voor het nummer "All I'm Celebrated" Creatief directeur: Nadine Amiza Producent: Anya Anggara Video: Andigondi Belichting: Yudifoto Offline editor: Wisnu Juan Pradana Online editor: Nadine Amiza en Andigondi Decor en rekwisieten: Voni Wong, Gina Ismi, Anya Anggara, Renaldi Latang. Studio in studio HIRA
Songtekst en vertaling
Origineel
Terima kasih katanya.
Semua aku dirayakan.
Jangan menangis, ku dibuai sampai tenang.
Diciumnya api marahku.
Ternyata kancah bisa luluh.
Jangan menangis, ia tenang ku dibuai.
Jika malam datang, dan takut menyerang.
Kau genggam apa yang kuragukan.
Tiada yang bilang, badai yang kan reda.
Berhadapan cahaya yang kerap membutakan.
Huuu.
Tiada yang bilang, jawaban kan datang.
Jauh dari seram yang selama ini telah kubayangkan.
Semua aku dirayakan.
Hmmm.
Hatiku seberat dunia.
Semua bentuknya kau rayakan.
Menangis pun kau penuh tenang ku dibuai.
Jika malam datang, dan takut menyerah.
Kau genggam apa yang kuragukan.
Huuu.
Tiada yang bilang, badai yang kan reda.
Berhadapan cahaya yang kerap membutakan.
Huuu.
Tiada yang bilang, jawaban kan datang.
Jauh dari seram yang selama ini telah kubayangkan.
Semua aku dirayakan. Huuu.
Nederlandse vertaling
Bedankt zei hij.
Ik word allemaal gevierd.
Niet huilen, ik laat me tot rust brengen.
Hij kuste het vuur van mijn woede.
Het blijkt dat de scène zou kunnen smelten.
Niet huilen, hij is kalm en ik ben gewiegd.
Als de nacht komt en de angst aanvalt.
Jij begrijpt waar ik aan twijfel.
Niemand zei: de storm zal gaan liggen.
Geconfronteerd met licht dat vaak verblindt.
Boe.
Niemand zei iets, het antwoord zal komen.
Verre van zo eng als ik me had voorgesteld.
Ik word allemaal gevierd.
Hmmm.
Mijn hart is zo zwaar als de wereld.
Je viert alle vormen.
Zelfs als je huilt, zal ik je rustig in slaap sussen.
Als de nacht komt, en bang om op te geven.
Jij begrijpt waar ik aan twijfel.
Boe.
Niemand zei: de storm zal gaan liggen.
Geconfronteerd met licht dat vaak verblindt.
Boe.
Niemand zei iets, het antwoord zal komen.
Verre van zo eng als ik me had voorgesteld.
Ik word allemaal gevierd. Boe.