Meer nummers van 2115
Meer nummers van Blacha 2115
Meer nummers van kuqe 2115
Meer nummers van Flexxy 2115
Beschrijving
De glans van hakken, luid gelach, de geur van dure parfum - en ergens onder dit alles vermoeidheid. Die zelfs onder de dikste laag make-up niet te verbergen is. Hij - gehuld in een pantser van bravoure en vermomming, met de gewoonte om hard te praten, zodat hij zijn eigen pijn niet hoort. Zij - mooi, met een gebroken hart, dat niet meer gelooft dat de ochtend anders kan beginnen dan met een kater van gevoelens.
Maar als de beat begint, valt alles op zijn plaats: om hem heen zijn zijn vrienden, die niet vragen “hoe gaat het”, omdat ze het antwoord al weten. Hier zijn geen excuses en tederheid nodig - alleen een erecode, een beetje flexibiliteit en een high five bij het ontmoeten. De wereld kan naar de knoppen gaan, maar zolang zijn vrienden bij hem zijn, staat hij stevig in zijn schoenen.
Songtekst en vertaling
Origineel
Ona wchodzi w szpilkach, ale wychodzi z poczem. Mam złamane serce.
Miałem tysiąc porażek. Jestem toksycznym skurwielem. Wszędzie wychodzę w masce.
Moje prawdziwe oblicze znają tylko białasy. Moje białasy. Moje białasy.
Nic nie potrzebuję ze mną moje białasy. Moje białasy. Moje białasy.
Na dole czy na górze ze mną moje białasy.
Wciąż w to gramy.
Tylko ja i moje białasy. Honor, więź, miłość, zasady.
Bo wyssałem to z mlekiem mamy. Dość zabawy. Mam dzisiaj inne plany.
Tak mówię, kiedy nie chcę siedzieć z jakimiś zjebami.
Tylko gang zna moją prawdziwą twarz. Jestem ponad tym i tam.
Bo pierdolę cały świat. Prosto w twarz. Nie ma drugich takich jak. Takich jak my.
To białasy.
Moje białasy. Moje białasy. Nic nie potrzebuję ze mną moje białasy.
Moje białasy. Moje białasy. Na dole czy na górze ze mną moje białasy.
Zbijamy pionę i robimy zmianę jak wrestling. Lecz to nie ring.
Ona jest bi, a to hotel Westfield.
Moje białasy są G. Moje białasy są Fendi. Moje białasy to moje białasy.
Słuchaj, nie szukaj zaczepki. Jeden skład od lat. Jestem pewien ich na sto procent.
Do moich białasów nikt nie ma podjazdu, choćby jechali pociągiem.
Dwóch was, jeden rozjebus, drugi zwykły pantofel.
A u nas to nie na miejscu, bo nikt tu nie jest kondomem.
Ona wchodzi w szpilkach, ale wychodzi z poczem. Mam złamane serce.
Miałem tysiąc porażek. Jestem toksycznym skurwielem. Wszędzie wychodzę w masce.
Moje prawdziwe oblicze znają tylko białasy. Moje białasy. Moje białasy.
Nic nie potrzebuję ze mną moje białasy. Moje białasy. Moje białasy.
Na dole czy na górze ze mną moje białasy.
Nederlandse vertaling
Ze komt binnen op hoge hakken, maar komt bezweet naar buiten. Mijn hart is gebroken.
Ik heb duizend mislukkingen gehad. Ik ben een giftige klootzak. Ik ga overal met een masker naar buiten.
Alleen blanke mensen kennen mijn ware gezicht. Mijn blanke jongens. Mijn blanke jongens.
Ik heb niets bij me nodig, mijn blanke jongens. Mijn blanke jongens. Mijn blanke jongens.
Mijn blanke jongens beneden of boven bij mij.
Wij spelen het nog steeds.
Alleen ik en mijn blanke vrienden. Eer, band, liefde, principes.
Omdat ik het eruit zoog met de melk van mijn moeder. Genoeg plezier. Ik heb andere plannen vandaag.
Dat is wat ik zeg als ik niet met een paar idioten wil zitten.
Alleen de bende kent mijn echte gezicht. Ik sta boven dit en daar.
Omdat ik de hele wereld verneuk. Recht in je gezicht. Er is geen ander zoals deze. Mensen zoals wij.
Het zijn blanke jongens.
Mijn blanke jongens. Mijn blanke jongens. Ik heb niets bij me nodig, mijn blanke jongens.
Mijn blanke jongens. Mijn blanke jongens. Mijn blanke jongens beneden of boven bij mij.
We doorbreken de verticale lijn en maken een verandering zoals worstelen. Maar het is geen ring.
Ze is bi en dit is het Westfield Hotel.
Mijn blanken zijn G. Mijn blanken zijn Fendi. Mijn witte mensen zijn mijn witte mensen.
Luister, zoek niet naar een bespotting. Jarenlang één team. Ik ben er honderd procent zeker van.
Niemand kan mijn blanke jongens benaderen, zelfs niet als ze met de trein reizen.
Jullie twee, de één een freak, de ander een gewone pantoffel.
En het is hier ongepast, omdat niemand hier condooms gebruikt.
Ze komt binnen op hoge hakken, maar komt bezweet naar buiten. Mijn hart is gebroken.
Ik heb duizend mislukkingen gehad. Ik ben een giftige klootzak. Ik ga overal met een masker naar buiten.
Alleen blanke mensen kennen mijn ware gezicht. Mijn blanke jongens. Mijn blanke jongens.
Ik heb niets bij me nodig, mijn blanke jongens. Mijn blanke jongens. Mijn blanke jongens.
Mijn blanke jongens beneden of boven bij mij.