Meer nummers van Macaroni Empitsu
Beschrijving
Regisseur: Kosuke Yokota
Met: Raoru Sugita, Hina Yukawa, Sakiko Kato, Hattori.
Cameraman: Junpei Suzuki.
Camera-assistent: Yo Yanatori
Lichttechnicus: Michito Hokari
Lichtassistent: Hyoga Kono / Yoshiuki Kamonomiya
Stylist: Naoya Yasaka
Haar en make-up: Daiki Okinaga (duur)
Studioverlichtingstechnicus: Masataka Kogo
Studio voor haar en make-up: Hiromi Tezuka
Studio-ontwerper: Yui Miyamori
Assistent studio-ontwerper: Takadachi
Productiemanager: Kōhei Chiba / Masahiro Endō
Speciale dank aan: Ryūtarō Watase / Hajime Itsukaichi / Kōichi Kannaka
Regieassistent en cameraman: Ryō Onodera
Songtekst en vertaling
Origineel
Uh 会わない日もまるで会ってるように
Everyday 紳士な振る舞いができてるとか思ってない？
そんなんごめんなさい 俺ってポエマー 燃やす boiler
咄嗟に身を隠す
嘘はつけないから細めてよ eyes
こりゃつまり
What do you ever だ, what do you ever だ
What do you ever だ、ああ
朝起きて歯磨いて埋まる ballin'
冷めたほとぼり 心配かけた sorry
見渡してひとり 仲間流れ込み
今じゃ椅子取りにも参加せず素通り、uh
あの日は磨いた牙が折れる気がしてた
自分を見失っちゃいそうなら俺の名前を使ったらいいじゃん
お前はウサギで俺はカメ
どんだけ頭を使おうがダメダメ (ダメダメ)
横になって大空を見て
未確認の星空に向かってバレー
隠し事は嫌いさなんて言えない
マルコヴィッチみたく穴に入り込む毎日
明かりは消せない 君を見つめてたい
じゃないと見えない mind
(Beats, lyrics) 言わしたい言いたい放題
(Vibe, flow) アガってる shape of mind
(Kick, snare) 与えたいものに埋もれる
What do you ever だ, what do you ever だ
What do you ever だ、ああ
Hard life, hard life, hard life
Hard life, hard life, hard life
街を揺らいで見える景色が
人と違って俺は喰らった
間違えてばっかってわけじゃないが
俺はシンカーでお前はスライダー
日々を繋いだ超 busy の life
今なら作れる最高の愛
いつでも見つかるように headlight
多分同じ曲歌ってる脳内
(Beats, lyrics) 言わしたい言いたい放題
(Vibe, flow) アガってる shape of mind
(Kick, snare) 与えたいものに埋もれる
What do you ever, what do you ever
What do you ever だ、ああ
(Beats, beats, lyrics, lyrics) 言わしたい言いたい放題 (let's go)
(Vibe, vibe, flow, flow) アガってる shape of mind (yeah)
(Kick, kick, snare snare) 与えたいものに埋もれる
What do you ever だ, what do you ever だ
What do you ever だ、ああ
Kick, snare, snare
Nederlandse vertaling
Zelfs als we elkaar niet ontmoeten, is het alsof we elkaar wel ontmoeten
Elke dag Denk je niet dat je je als een heer kunt gedragen?
Het spijt me, ik ben een dichter, ik verbrand een ketel
zich onmiddellijk verbergen
Ik zal niet liegen, dus knijp je ogen dicht
Dat is wat het betekent
Wat doe je ooit, wat doe je ooit
Wat doe je ooit, o
Word 's ochtends wakker, poets je tanden en begraaf jezelf ballin'
Het spijt me dat ik me zorgen maak over de koude stroom
Rondkijkend, helemaal alleen, vrienden stromen binnen
Nu doe ik niet eens mee aan stoelendans en kom ik gewoon langs
Die dag had ik het gevoel dat de tanden die ik had gepolijst, zouden breken.
Als je het gevoel hebt dat je jezelf verliest, gebruik dan gewoon mijn naam.
Jij bent het konijn en ik ben de schildpad
Het maakt niet uit hoeveel ik mijn hoofd probeer te gebruiken, het is niet goed (nee nee nee)
Ga liggen en kijk naar de lucht
Volleybal richting een onbekende sterrenhemel
Ik kan niet zeggen dat ik niet van geheime dingen houd.
Elke dag kruip ik net als Malkovich in een gat
Ik kan het licht niet uitdoen, ik wil naar je staren
Ik kan het niet zonder geest zien
(Beats, teksten) Zeg wat je wilt
(Vibe, flow) Aga teru vorm van geest
(Kick, strik) Begraven in wat ik wil geven
Wat doe je ooit, wat doe je ooit
Wat doe je ooit, o
Het harde leven, het harde leven, het harde leven
Het harde leven, het harde leven, het harde leven
Een zicht op de zwaaiende stad
In tegenstelling tot andere mensen werd ik opgegeten.
Het is niet zo dat ik altijd fouten maak.
Ik ben een zinklood en jij een slider
Een super druk leven dat onze dagen verbindt
De beste liefde die nu gecreëerd kan worden
koplamp, zodat u hem altijd kunt vinden
Misschien zingen mijn hersenen hetzelfde liedje
(Beats, teksten) Zeg wat je wilt
(Vibe, flow) Aga teru vorm van geest
(Kick, strik) Begraven in wat ik wil geven
Wat doe je ooit, wat doe je ooit
Wat doe je ooit, o
(Beats, beats, songteksten, songteksten) Zeg wat je wilt (laten we gaan)
(Vibe, vibe, flow, flow) Vorm van geest (ja)
(Kick, kick, snare snare) Begraven in wat ik wil geven
Wat doe je ooit, wat doe je ooit
Wat doe je ooit, o
Schop, snare, snare