Meer nummers van back number
Beschrijving
Hier lijkt liefde niet op een filmdrama, maar op een ongemakkelijk feestje in je eentje: de kaarsen branden, de telefoon gaat, maar aan de andere kant van de lijn is niet de juiste stem. Het is grappig en pijnlijk tegelijk: iedereen feliciteert je, behalve degene die je nodig hebt. En het enige wat je kunt doen is grapjes maken over je ‘gelukkige verjaardag’, terwijl je gedachten blijven draaien om het ongerealiseerde ‘wat als’.
Het lied klinkt als een erkenning dat verliefdheid een vreemde sport zonder regels is: er zijn genoeg woorden om het gesprek gaande te houden, maar er is geen enkele reden te vinden om de afstand te verkleinen. En daardoor wordt de simpele waarheid nog duidelijker: eenzijdige gevoelens leren je niets, behalve geduld.
Songtekst en vertaling
— Als de gekozen taal niet beschikbaar is voor de video, schakelt YouTube het beschikbare ondertitelspoor of automatisch gegenereerde ondertitels in (indien aanwezig). De keuze kan ook afhangen van de gebruikersinstellingen.
— Als het bericht ‘Video niet beschikbaar’ verschijnt, kun je de video met songtekst alleen bekijken door deze direct op YouTube te openen.