Meer nummers van Chris Janson
Beschrijving
Mixer, producent: Blake Bollinger
Producent: Chris Janson
Zang: Chris Janson
Meester: Mike Monseur
Schrijver: Ben Hayslip
Schrijver: Blake Bollinger
Schrijver: Chris Janson
Schrijver: Drew Parker
Songtekst en vertaling
Origineel
I'll give a man the shirt right off my back.
There's antlers on the wall where I hang my hat.
I'm a bona fide American man, and I don't give a damn.
I love a woman with everything I got.
She loves me for who I am and what I'm not.
If that don't fit your TikTok, Instagram,
I don't give a damn.
Well, I'm a little bit pissed off. I'm Merle Haggard, man.
I'm done apologizing. I'm standing for the flag.
Gonna tell it like it is.
I'm proud of who I am.
If you don't like it, I don't give a damn.
I'm sick and tired of the high price of gas.
There ain't no middle left in the middle class.
The left ain't right and the right ain't wrong. You ain't gotta like this song.
I'm a little bit pissed off. I'm Merle Haggard, man.
I'm done apologizing. I'm standing for the flag.
Gonna tell it like it is.
I'm proud of who I am.
If you don't like it, I don't give a damn.
It's who we are and God we trust. Ain't just me, it's a bunch of us.
Well, I'm a little bit pissed off. I'm Merle Haggard, man.
I'm done apologizing. I'm standing for the flag.
Gonna tell it like it is.
I'm proud of who I am.
If you don't like it, I don't give a damn.
If you don't like it, I don't give a damn.
Nederlandse vertaling
Ik geef een man het shirt van mijn rug.
Er hangt een gewei aan de muur waar ik mijn hoed ophang.
Ik ben een bonafide Amerikaanse man, en het kan me niets schelen.
Ik hou van een vrouw met alles wat ik heb.
Ze houdt van me om wie ik ben en wat ik niet ben.
Als dat niet bij je TikTok, Instagram,
Het kan me niets schelen.
Nou, ik ben een beetje boos. Ik ben Merle Haggard, man.
Ik ben klaar met mijn excuses aanbieden. Ik sta voor de vlag.
Ik ga het vertellen zoals het is.
Ik ben trots op wie ik ben.
Als je het niet leuk vindt, kan het mij niets schelen.
Ik ben de hoge benzineprijs beu.
Er is geen midden meer in de middenklasse.
Links is niet goed en rechts is niet verkeerd. Je hoeft dit liedje niet leuk te vinden.
Ik ben een beetje pissig. Ik ben Merle Haggard, man.
Ik ben klaar met mijn excuses aanbieden. Ik sta voor de vlag.
Ik ga het vertellen zoals het is.
Ik ben trots op wie ik ben.
Als je het niet leuk vindt, kan het mij niets schelen.
Het is wie we zijn en God vertrouwen we. Ik ben het niet alleen, het is een stel van ons.
Nou, ik ben een beetje boos. Ik ben Merle Haggard, man.
Ik ben klaar met mijn excuses aanbieden. Ik sta voor de vlag.
Ik ga het vertellen zoals het is.
Ik ben trots op wie ik ben.
Als je het niet leuk vindt, kan het mij niets schelen.
Als je het niet leuk vindt, kan het mij niets schelen.