Meer nummers van Chris Janson
Beschrijving
Bas, keyboards, mandoline, Programmering: Andy Sheridan
Ingenieur, mixer, producent: Andy Sheridan
Akoestische gitaar: Andy Sheridan
Elektrische gitaar: Andy Sheridan
Producent: Chris Janson
Zang: Chris Janson
Meester: Mike Monseur
Schrijver: Ashley Gorley
Schrijver: Brad Clawson
Schrijver: Chris Janson
Schrijver: Mitch Oglesby
Songtekst en vertaling
Origineel
Hey, 18 wheeler flying like a free bird, hammering down 'cause your time is cash.
Little white Lexus rolling off the exit for a Dr Pepper and a tank of gas.
Another state on a plate, just passing through. Yeah, I kinda feel sorry for you.
They'll never know your name at the no-name bar.
Best cover band, no cover charge.
Never get to watch your home team play.
Yeah, I hear this year they might take state.
Take a left right past the pines for the prettiest girls that you'll ever find.
Channel cat on the line and a good peace of mind kinda living. Buddy, you don't know what you're missing.
Hey there, jet plane on your way to LA. No, you ain't got a clue up there.
'Bout a little white church and a little red dirt, and some corn at the county fair.
If you don't break down, you'll never see why none of us wanna leave.
They'll never know your name at the no-name bar.
Best cover band, no cover charge.
Never get to watch your home team play.
Yeah, I hear this year they might take state.
Take a left right past the pines for the prettiest girls that you'll ever find.
Channel cat on the line and a good peace of mind kinda living.
Buddy, you don't know what you're missing.
The sun going down while you're fishing.
Sound of them wood ducks whistling.
Yeah, I know you work and your wheels gonna keep on spinning.
They'll never know your name at the no-name bar.
Best cover band, no cover charge.
Never get to watch your home team play.
Yeah, I hear this year they might take state.
Take a left right past the pines for the prettiest girls that you'll ever find.
Channel cat on the line and a good peace of mind kinda living.
I wish you'd just slow down and stick around for a minute.
Buddy, you don't know what you're missing.
Yeah, you don't know what you're missing.
No, you don't.
Woo!
Nederlandse vertaling
Hé, 18 wieler vliegt als een vrije vogel, hamert neer omdat jouw tijd geld is.
Kleine witte Lexus rolt de afrit af voor een Dr Pepper en een tank benzine.
Nog een toestand op een bord, die er net doorheen gaat. Ja, ik heb een beetje medelijden met je.
Ze zullen je naam nooit weten in de naamloze bar.
Beste coverband, geen dekkingskosten.
Nooit meer uw thuisploeg zien spelen.
Ja, ik hoor dat ze dit jaar misschien de staat overnemen.
Ga linksaf, langs de dennenbomen, naar de mooiste meisjes die je ooit zult vinden.
Kanaalkat aan de lijn en een beetje gemoedsrust. Vriend, je weet niet wat je mist.
Hallo daar, straalvliegtuig op weg naar LA. Nee, daar heb je geen idee.
'Over een kleine witte kerk en een beetje rode aarde, en wat maïs op de kermis.
Als je niet instort, zul je nooit begrijpen waarom niemand van ons weg wil.
Ze zullen je naam nooit weten in de naamloze bar.
Beste coverband, geen dekkingskosten.
Nooit meer uw thuisploeg zien spelen.
Ja, ik hoor dat ze dit jaar misschien de staat overnemen.
Ga linksaf, langs de dennenbomen, naar de mooiste meisjes die je ooit zult vinden.
Kanaalkat aan de lijn en een beetje gemoedsrust.
Vriend, je weet niet wat je mist.
De zon gaat onder terwijl je aan het vissen bent.
Het geluid van het fluiten van die boseenden.
Ja, ik weet dat je werkt en dat je wielen zullen blijven draaien.
Ze zullen je naam nooit weten in de naamloze bar.
Beste coverband, geen dekkingskosten.
Nooit meer uw thuisploeg zien spelen.
Ja, ik hoor dat ze dit jaar misschien de staat overnemen.
Ga linksaf, langs de dennenbomen, naar de mooiste meisjes die je ooit zult vinden.
Kanaalkat aan de lijn en een beetje gemoedsrust.
Ik zou willen dat je een beetje langzamer zou doen en even zou blijven hangen.
Vriend, je weet niet wat je mist.
Ja, je weet niet wat je mist.
Nee, dat doe je niet.
Wauw!