![Trackomslag Big Dawgs (Remix) [with A$AP Rocky]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00001e029999ac0a7052894fc20b4e5f)
Meer nummers van Hanumankind
Meer nummers van Kalmi
Meer nummers van A$AP Rocky
Beschrijving
Opnametechnicus, producer, componist: Kalmi
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Akash Shravan
Tekstschrijver, zanger, componist: Hanumankind
Zanger: A$AP Rocky
Extra ingenieur: Jordan Rugo
Tekstschrijver: Rakim Mayers
Songtekst en vertaling
Origineel
Uh, yeah, uh.
Pulled off with a digit, they call that shit pimpin'.
Can tell it's me in it, LV up on my Timberland. I stuck my key in it, her head started tremblin'.
A red beam between his eyes, turn him Indian. Lord, it's him again, forgive me if I sin again.
We on ten again, nigga, time to win again.
That's a whole pack, hang it in my coat check. Better keep your ho in check 'fore you get your ho checked.
Don't step a toe up on my doorstep. Nigga, this a closed set.
Better act right 'cause you know how shit'll go left. Twenty thousand bamboo pack, a hundred roll.
Ridin' 'round on hunnid spokes. Remember I was young and broke.
Hosin' all our clothes like some honeycombs. Morph balls in mama drove. Crackheads by the corner store.
Baking soda by the stove. Mattress on the floor, mice and the roaches.
My room ain't have a door, but I had some dope.
Let 'em hang theyself, I'm runnin' out of rope.
Got a plate, they say we better not approach.
Why a nigga eyes Jackie Chan, lil' bitch? Why a nigga diamonds Johnny Dang, lil' bitch?
Why a nigga plot and why he hate, lil' bitch? All the charges for the top, I ain't paid a lil' bitch.
Wait a minute, get it how you live it. Ten toes in when we standin' on business.
I'm a big stepper, underground methods.
Top-notch hoes get the most, not the lesser. Straight terror, product of your errors.
Pushin' culture, baby, got that product you can't measure.
Friend's header, the one who get the weather. Swervin' while I'm dumpin'
Project Patter. Got me swervin' through that weak shit.
I just stole the block, blocka, blocka, bring the heat, bitch.
Don't know how to stop, we got Flacko on the remix. Watch how they gon' talk, watch how haters lookin' squeamish.
Watch how panties drop, watch who your woman tryna leave with.
But I'm just tryna leave with my dignity. So much goin' on in this industry.
So much that they want, so much that they all pretend to be. They fuckin' with the energy, focus on your energy. OD
Lord, -uh.
-Yeah, -yeah. -Lord, Lord.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
I feel like Afeni Shakur. They let off two pops in the air.
They let off two shots in the air. They let off two shots in the—
I feel like Afeni Shakur. You gotta get shot for the cure.
I wasn't out shoppin' no deal. Quadruple my profit and more. They pay me my probable share.
Ain't sharin' no profit no more. I grossed fifty million this year.
I think they forgot it in Forbes. I'm the first one to draw in the spawns.
They don't even think that they got it in store. It's the ones who around in the end.
They been held you down from the start. My brand new chinchilla, it's scarce.
If fur ain't even fur, it ain't fur. Just call it a kilt, not a skirt. I just hit a lick in the Burt.
She eatin' my dick for dessert. My bitch like to fuck in reverse.
She makin' it, 'bout to burst. She suck on that dick in Converse. I open up shop 'cause it's pure.
I got 'em all fiendin' for more. Can't equal to even the score.
My niggas gon' die for the cause. Uh,
I feel like Afeni Shakur.
-They let off two shots in the air. -I tell 'em to listen and learn.
I tell 'em to sit and observe. They tell me the things that they want.
I tell 'em to wait for their turn. She tell me that I turn her on. I tell her she get on my nerves.
Don't keep her around for too long. I've given my heart for the work.
HMK, he on the way, he on the move, he pullin' his weight.
He pushin' that weight, pushin' that primo. And all that he do and all that he say.
That's what he gon' give and what he gon' take. Everything, baby, I want at stake.
I want the belt, yeah, I want the cake. 'Til my belt too tight and I need more pace.
And I need more clothes, so I need more space. So I kick down doors and I rob your safes.
And I find my source and I make my claim as the one who rose to the heights unseen before.
I studied the ways of the greats. I'm breakin' the locks and the gates.
I'm breakin' her back like I said before. I'm breakin' the boundaries placed, yeah.
Not too many around that relate. Not too many around that agree.
So tell me what's up for debate, my dog, we settlin' things for a fee.
I feel like Afeni Shakur.
They let off two shots in the air.
Nederlandse vertaling
Eh, ja, eh.
Weggetrokken met een cijfer, dat noemen ze pimpin'.
Ik kan zien dat ik het ben, LV op mijn Timberland. Ik stak mijn sleutel erin en haar hoofd begon te trillen.
Een rode straal tussen zijn ogen, maakt hem Indiaas. Heer, hij is het weer, vergeef me als ik weer zondig.
We staan weer op tien, nigga, tijd om weer te winnen.
Dat is een heel pakje, hang het in mijn jascheck. Houd uw ho beter onder controle voordat u uw ho laat controleren.
Zet geen teen op mijn stoep. Nigga, dit is een gesloten set.
Je kunt beter goed handelen, want je weet hoe het naar links gaat. Twintigduizend bamboepak, honderd rol.
Rondrijden op honderd spaken. Bedenk dat ik jong en blut was.
Al onze kleren afspuiten als honingraten. Morph-ballen in mama reden. Crackheads bij de winkel op de hoek.
Zuiveringszout bij het fornuis. Matras op de vloer, muizen en de kakkerlakken.
Mijn kamer heeft geen deur, maar ik had wat drugs.
Laat ze zichzelf ophangen, ik heb bijna geen touw meer.
Ik heb een bord, ze zeggen dat we beter niet kunnen naderen.
Waarom kijkt een nigga naar Jackie Chan, kleine teef? Waarom diamanten een nigga Johnny Dang, kleine teef?
Waarom een nigga-complot en waarom haat hij, kleine teef? Alle kosten voor de top, ik heb geen trut betaald.
Wacht even, pak het zoals je het leeft. Tien tenen naar binnen als we voor zaken staan.
Ik ben een grote stapper, ondergrondse methoden.
Eersteklas schoffels krijgen het meeste, niet het minste. Pure terreur, product van jouw fouten.
Pushin' cultuur, schat, ik heb dat product dat je niet kunt meten.
Kopbal van een vriend, degene die het weer krijgt. Swervin' terwijl ik aan het dumpen ben
Project Patter. Ik moest door dat zwakke spul heen slingeren.
Ik heb net het blok gestolen, blocka, blocka, breng de hitte, teef.
Ik weet niet hoe ik moet stoppen, we hebben Flacko op de remix. Kijk hoe ze gaan praten, kijk hoe haters er preuts uitzien.
Kijk hoe slipjes vallen, kijk met wie je vrouw probeert weg te gaan.
Maar ik probeer gewoon met mijn waardigheid te vertrekken. Er gebeurt zoveel in deze branche.
Zoveel dat ze willen, zoveel dat ze allemaal doen alsof. Ze neuken met de energie, concentreren zich op jouw energie. O.D
Heer, -eh.
-Ja, -ja. -Heer, Heer.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Ik voel me als Afeni Shakur. Ze lieten twee knallen in de lucht vallen.
Ze losten twee schoten in de lucht. Ze losten twee schoten in de...
Ik voel me als Afeni Shakur. Je moet neergeschoten worden voor het geneesmiddel.
Ik was niet aan het shoppen, geen deal. Verviervoudig mijn winst en meer. Ze betalen mij mijn waarschijnlijke deel.
Ik deel geen winst meer. Ik heb dit jaar vijftig miljoen verdiend.
Ik denk dat ze het vergeten zijn in Forbes. Ik ben de eerste die de spawns tekent.
Ze denken niet eens dat ze het in de winkel hebben. Het zijn degenen die uiteindelijk in de buurt zijn.
Ze hebben je vanaf het begin tegengehouden. Mijn gloednieuwe chinchilla, hij is schaars.
Als bont niet eens bont is, is het geen bont. Noem het gewoon een kilt, geen rok. Ik heb net een lik in de Burt geslagen.
Ze eet mijn lul als toetje. Mijn teef neukt graag omgekeerd.
Ze maakt het, staat op het punt te barsten. Ze zuigt aan die lul in Converse. Ik open een winkel omdat het puur is.
Ik heb ze allemaal voor meer. Kan niet eens de score evenaren.
Mijn provence zal sterven voor de zaak. Eh,
Ik voel me als Afeni Shakur.
-Ze losten twee schoten in de lucht. -Ik zeg dat ze moeten luisteren en leren.
Ik zeg ze dat ze moeten gaan zitten en observeren. Ze vertellen me de dingen die ze willen.
Ik zeg dat ze op hun beurt moeten wachten. Ze vertelt me dat ik haar opwind. Ik zeg haar dat ze me op de zenuwen werkt.
Houd haar niet te lang in de buurt. Ik heb mijn hart gegeven aan het werk.
HMK, hij onderweg, hij onderweg, hij trekt aan zijn gewicht.
Hij duwt dat gewicht, duwt die primo. En alles wat hij doet en alles wat hij zegt.
Dat is wat hij gaat geven en wat hij gaat nemen. Alles, schatje, wil ik op het spel hebben.
Ik wil de riem, ja, ik wil de taart. 'Totdat mijn riem te strak is en ik meer tempo nodig heb.
En ik heb meer kleding nodig, dus ik heb meer ruimte nodig. Dus trap ik deuren in en beroof uw kluizen.
En ik vind mijn bron en ik claim dat ik degene ben die ongezien naar de hoogten steeg.
Ik bestudeerde de manieren van de groten. Ik breek de sloten en de poorten.
Ik breek haar rug, zoals ik al eerder zei. Ik breek de gestelde grenzen, ja.
Er zijn er niet veel die daar iets mee te maken hebben. Niet veel mensen in de omgeving zijn het daar mee eens.
Dus vertel me wat er ter discussie staat, mijn hond, we regelen alles tegen een vergoeding.
Ik voel me als Afeni Shakur.
Ze losten twee schoten in de lucht.