Meer nummers van Gavin James
Songtekst en vertaling
Origineel
You were waiting outside for me in the sun
Laying down to soak it all in before we had to run
I was always ten feet behind you from the start
Didn't know you were gone 'til we were in the car
Oh, the glory of it all was lost on me
'Til I saw how hard it'd be to reach you
And I would always be light years, light years away from you
Light years, light years away from you
I thought I saw your mother last weekend, in the park
It could've been anybody, it was after dark
Everyone was lighting up in the shadows alone
You could've been right there next to me, and I'd have never known
Oh, the glory of it all was lost on me
'Til I saw how hard it'd be to reach you
And I would always be light years, light years away from you
Light years, light years away from you
Light years, light years away from you
Light years, light years away from you
Nederlandse vertaling
Je stond buiten op mij te wachten in de zon
Even liggen om alles in me op te nemen voordat we moesten rennen
Vanaf het begin stond ik altijd drie meter achter je
Ik wist niet dat je weg was totdat we in de auto zaten
Oh, de glorie van dit alles ging aan mij verloren
'Tot ik zag hoe moeilijk het zou zijn om je te bereiken
En ik zou altijd lichtjaren, lichtjaren van jou verwijderd zijn
Lichtjaren, lichtjaren van je verwijderd
Ik dacht dat ik je moeder afgelopen weekend in het park zag
Het had iedereen kunnen zijn, het was donker
Iedereen lichtte alleen op in de schaduw
Je had naast me kunnen staan, maar ik had het nooit geweten
Oh, de glorie van dit alles ging aan mij verloren
'Tot ik zag hoe moeilijk het zou zijn om je te bereiken
En ik zou altijd lichtjaren, lichtjaren van jou verwijderd zijn
Lichtjaren, lichtjaren van je verwijderd
Lichtjaren, lichtjaren van je verwijderd
Lichtjaren, lichtjaren van je verwijderd