Meer nummers van TOMORROW X TOGETHER
Beschrijving
7E JAAR: Een moment van stilte in de doornen
Songtekst en vertaling
Origineel
Everybody wants somebody who makes.
Everybody wants somebody who makes.
Everybody wants somebody who makes. Everybody wants somebody who makes.
It doesn't matter, my attitude is so what? It doesn't matter, worry, will you feed me so what?
It doesn't matter, take it off and just dance so what? Tell me tell me so what? Tell me tell me so what?
What would someone do if my dreams were greatly shattered? No thanks, shit, chat, chit, chat, chatter. The dream you invited is a piece to bigger.
Seven years The dreams that grew without an answer The happiness that I always let go of Sometimes too much for me. Umm
I don't mean, this is just touching, life of mine. Because you are my movie itself, not chicken tail, nature I tell him so what?
Tighten your shoelaces again and run instead of Ipsaeng like say so what?
Say so what?
Everybody wants somebody who makes.
Everybody wants somebody who makes.
It doesn't matter how far now.
Everybody wants somebody who makes.
It doesn't matter, my attitude is so what?
It doesn't matter, worry, will you feed me so what? It doesn't matter, take it off and just dance so what?
Tell me tell me so what? Tell me tell me so what? It doesn't matter, even if there are differences in likes and dislikes, so what?
It doesn't matter, just make an effort for me so what?
It doesn't matter, it's music we want to understand. Gather all the people who have been by my side.
-You're still running. -My heart.
-That's the only thing that matters. -Carry on.
The finale is not over yet.
-Let me just, let me just move. -I'm ready baby.
Thoughts age. Just choose our own path.
Always you, don't worry about my reasons, so what?
Beyond yesterday, with you who are by my side now. We run down this road that has no end.
It doesn't matter, my attitude is so what? It doesn't matter, worry, will you feed me so what?
It doesn't matter, take it off and just dance so what? Tell me tell me so what? Tell me tell me so what?
It doesn't matter, even if there are differences in likes and dislikes, so what? It doesn't matter, just make an effort for me so what?
It doesn't matter, it's music we want to understand.
Gather all the people who have been by my side. Tell me tell me so what? Tell me tell me so what?
So what? So what? Tell me tell me so what? Tell me tell me so what?
So what?
So what?
Nederlandse vertaling
Iedereen wil iemand die maakt.
Iedereen wil iemand die maakt.
Iedereen wil iemand die maakt. Iedereen wil iemand die maakt.
Het maakt niet uit, mijn houding is, dus wat? Het maakt niet uit, maak je zorgen, wil je mij eten geven, wat dan?
Het maakt niet uit, doe het uit en dans gewoon, so what? Vertel me, vertel me, en dan? Vertel me, vertel me, en dan?
Wat zou iemand doen als mijn dromen enorm uiteenspatten? Nee bedankt, shit, babbel, babbel, babbel, babbel. De droom die je hebt uitgenodigd is een stuk groter.
Zeven jaar De dromen die groeiden zonder antwoord Het geluk dat ik altijd losliet Soms te veel voor mij. Uhm
Ik bedoel niet, dit is gewoon ontroerend, mijn leven. Omdat jij mijn film zelf bent, en niet de kippenstaart, de natuur, vertel ik hem wat dan?
Trek je schoenveters weer aan en ren in plaats van Ipsaeng, zeg maar, wat dan?
Zeg nou wat?
Iedereen wil iemand die maakt.
Iedereen wil iemand die maakt.
Het maakt niet uit hoe ver nu.
Iedereen wil iemand die maakt.
Het maakt niet uit, mijn houding is, dus wat?
Het maakt niet uit, maak je zorgen, wil je mij eten geven, wat dan? Het maakt niet uit, doe het uit en dans gewoon, so what?
Vertel me, vertel me, en dan? Vertel me, vertel me, en dan? Het maakt niet uit, ook al zijn er verschillen in voorkeuren en antipathieën, wat dan nog?
Het maakt niet uit, doe gewoon je best voor mij, dus wat?
Het maakt niet uit, het is muziek die we willen begrijpen. Verzamel alle mensen die aan mijn zijde hebben gestaan.
-Je bent nog steeds aan het rennen. -Mijn hart.
-Dat is het enige dat telt. -Ga door.
De finale is nog niet voorbij.
-Laat me gewoon, laat me gewoon bewegen. -Ik ben er klaar voor, schatje.
Gedachten verouderen. Kies gewoon ons eigen pad.
Altijd jij, maak je geen zorgen over mijn redenen, dus wat?
Na gisteren, met jou die nu aan mijn zijde staat. We rennen over deze weg die geen einde kent.
Het maakt niet uit, mijn houding is, dus wat? Het maakt niet uit, maak je zorgen, wil je mij eten geven, wat dan?
Het maakt niet uit, doe het uit en dans gewoon, so what? Vertel me, vertel me, en dan? Vertel me, vertel me, en dan?
Het maakt niet uit, ook al zijn er verschillen in voorkeuren en antipathieën, wat dan nog? Het maakt niet uit, doe gewoon je best voor mij, dus wat?
Het maakt niet uit, het is muziek die we willen begrijpen.
Verzamel alle mensen die aan mijn zijde hebben gestaan. Vertel me, vertel me, en dan? Vertel me, vertel me, en dan?
Dus wat? Dus wat? Vertel me, vertel me, en dan? Vertel me, vertel me, en dan?
Dus wat?
Dus wat?