Meer nummers van TOMORROW X TOGETHER
Beschrijving
Het sterrenhoofdstuk: SAMEN
Songtekst en vertaling
Origineel
You can be my ghost girl
You can take my soul, girl
나를 잃은 채 전부 잊을게 real world
You can be my ghost girl
You can be my ghost girl
내 심장을 틀어쥐어
지배당한 채 나의 모든 걸 넘겨
You can be my ghost girl
I feel you 발 닿는 곳 그 어디든
꼭 씐 듯해 너에게 전부
질식할 듯한 감정, 너만이 내 숨, 너만이 내 truth
You're the one I don't wanna lose
지독하게 열이 올라, 오늘도 널 앓아
뒤척여 every night in my bed
환청처럼 울린 alarm, 두 눈을 뜬 순간
아른거리는 너의 silhouette
You can be my ghost girl
You can take my soul, girl
나를 잃은 채 전부 잊을게 real world
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)
You can be my ghost girl
내 심장을 틀어쥐어
지배당한 채 나의 모든 걸 넘겨
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)
All of my friends 날 보곤 답 없대
And I don't really care, I don't really care
지옥마저 천국일 테니, baby, 함께 있어 주길
I love it, nothing gets me scared (ooh)
Darling, 너와 함께라면 걸어가 through the dark
미친놈이래도, 뭐 어때?
너로 인해 숨 쉬는 나 따라가 where you are
어떤 이별조차 초월해
You can be my ghost girl
Come and take my soul, girl
영혼을 다 쏟고도 또 건네는 heart
You can be my ghost girl (hey-еy-ey)
You can be my ghost girl
나를 잠식해도
오직 너만이 나를 숨 쉬게 한걸
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)
Ooh, ooh-ooh-ooh (you can be my ghost girl)
Ooh, ooh-ooh-ooh (you can be my ghost girl)
I just wanna be with you
I just wanna stay with you
I just wanna live and die with you
You can be my ghost girl
Nederlandse vertaling
Jij kunt mijn spookmeisje zijn
Je kunt mijn ziel nemen, meisje
in de echte wereld
Jij kunt mijn spookmeisje zijn
Jij kunt mijn spookmeisje zijn
Ik denk dat het goed is
Het is een goed idee om dit te doen
Jij kunt mijn spookmeisje zijn
Ik voel je
Ik denk dat ik het goed heb gedaan
Het is waar, het is waar, het is de waarheid
Jij bent degene die ik niet wil verliezen
Ik denk dat het goed is, ik denk dat het goed is
뒤척여 elke avond in mijn bed
Alarm is alarm, alarm is ingeschakeld
Het silhouet
Jij kunt mijn spookmeisje zijn
Je kunt mijn ziel nemen, meisje
in de echte wereld
Jij kunt mijn spookmeisje zijn (hey-ey-ey)
Jij kunt mijn spookmeisje zijn
Ik denk dat het goed is
Het is een goed idee om dit te doen
Jij kunt mijn spookmeisje zijn (hey-ey-ey)
Al mijn vrienden zijn dol op elkaar
En het kan me niet zoveel schelen, het maakt me niet zoveel uit
Baby, baby, baby, baby's
Ik vind het geweldig, niets maakt me bang (ooh)
Lieverd, 너와 함께라면 걸어가 door het donker
Wat is dat?
waar je bent
De beste manier om dit te doen
Jij kunt mijn spookmeisje zijn
Kom en neem mijn ziel, meisje
Hart van hart
Jij kunt mijn spookmeisje zijn (hey-еy-ey)
Jij kunt mijn spookmeisje zijn
Ik denk dat het goed is
Het is een goed idee om dit te doen
Jij kunt mijn spookmeisje zijn (hey-ey-ey)
Ooh, ooh-ooh-ooh (jij kunt mijn spookmeisje zijn)
Ooh, ooh-ooh-ooh (jij kunt mijn spookmeisje zijn)
Ik wil gewoon bij jou zijn
Ik wil gewoon bij je blijven
Ik wil gewoon met jou leven en sterven
Jij kunt mijn spookmeisje zijn