Meer nummers van TOMORROW X TOGETHER
Beschrijving
Het sterrenhoofdstuk: SAMEN
Songtekst en vertaling
Origineel
Sunday for, Sunday for us
Yeah, yeah, alright
Whoa, 적당히 따사로운
Sun, 들뜬 시동을 걸어
너의 최애 playlist 준비, okay
널 데리러 갈게
날 보며 웃는 널 발견한 그 순간
느리게 시작되는 drive
스쳐 간 옆 차선, 고개를 내민
귀여운 강아지랑 인사하는 너
It's like Sunday for, Sunday for us
시간마저 느리게, 느리게 가
잡힐 듯한 풍경과 꿈같은 둘, yeah, yeah
그 하나하나까지 눈에 담아 깊이
La, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la (just two of us)
Sunday for, Sunday for us
구름 위를 살랑살랑 달려, 우리만의 driving
바다 갈까? (Go now) 멀면 어때? (Don't care)
오른손엔 (my hand) 네 손이면 돼
차 안은 우리만의 동전 없는 노래방이 돼
엉터리 가사라도 좋아
이렇게 우리 둘만 같이 있다면
매일이 일요일 같아
서두를 거 없어, 느긋하게
어차피 목적지는 네 옆의 everywhere
It's like Sunday for, Sunday for us
시간마저 느리게, 느리게 가
잡힐 듯한 풍경과 꿈같은 둘, yeah, yeah
그 하나하나까지 눈에 담아 깊이
눈부신 노을에 이끌려
경로를 벗어나 닿은 곳
Now I know, 잘못 든 이 길도
영화 속 한 장면 같은걸 (같은걸)
It's like Sunday for, Sunday for us (ooh, ooh, ooh)
일요일을 닮은 듯, 여유로운 mood (닮 없이, ooh, ooh, ooh)
잡힐 듯한 풍경과 꿈같은 둘 (ooh, whoa), yeah, yeah
그 하나하나까지 눈에 담아 깊이
La, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la (just two of us)
Sunday for, Sunday for us
이보다 더 좋을 수는 없지, 우리만의 driving
Nederlandse vertaling
Zondag voor, zondag voor ons
Ja, ja, oké
Whoa, dat is waar
Sun, ik denk dat het zo is
Ik heb een afspeellijst gemaakt, oké
Ik denk dat het goed is
Ik denk dat ik het goed heb gedaan
Ik rijd
Ik denk dat het goed is, ik denk dat het goed is
귀여운 강아지랑 인사하는 너
Het is net als zondag voor, zondag voor ons
Ik denk dat het goed is, ik denk dat het goed is
Ik denk dat het goed is, ja, ja
Ik denk dat ik het goed heb gedaan
La, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la (slechts twee van ons)
Zondag voor, zondag voor ons
구름 위를 살랑살랑 달려, 우리만의 rijden
Wat is het? (Ga nu) Wat is er aan de hand? (Maakt niet uit)
오른손엔 (mijn hand) 네 손이면 돼
De beste manier om dit te doen
Meer informatie
De beste manier om dit te doen
Ik denk dat het goed is
Ik denk dat het goed is, ik denk dat het goed is
overal
Het is net als zondag voor, zondag voor ons
Ik denk dat het goed is, ik denk dat het goed is
Ik denk dat het goed is, ja, ja
Ik denk dat ik het goed heb gedaan
Meer informatie
Ik denk dat ik het goed heb gedaan
Nu weet ik het
영화 속 한 장면 같은걸 (같은걸)
Het is net als zondag voor, zondag voor ons (ooh, ooh, ooh)
일요일을 닮은 듯, 여유로운 stemming (닮 없이, ooh, ooh, ooh)
잡힐 듯한 풍경과 꿈같은 둘 (ooh, whoa), ja, ja
Ik denk dat ik het goed heb gedaan
La, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la (slechts twee van ons)
Zondag voor, zondag voor ons
Ik wil graag rijden, ik wil rijden