Meer nummers van TOMORROW X TOGETHER
Beschrijving
Het sterrenhoofdstuk: SAMEN
Songtekst en vertaling
Origineel
Oh, yeah
네 눈빛 속에 거꾸로 비친 my face
Keep your eyes on me (ah-ah-ah), baby, don't freeze
정반대의 something, 본능이 알아봤지
달아오른 skin (ah-ah-ah), 너 말곤 쉿
Uh, 너와 내 두 발이 서로 다른 세상에
묶여 닿을 수가 없대도, that's what I like
어려운 game, 궤도를 비껴, I don't give a thing
Baby girl, let's get freaky, 중력을 비웃고
입술이 닿을 듯 말 듯, 우린 더 자유로워
Baby, I'll make it easy, 뒤집힌 그대로
나의 아랫입술이 너의 윗입술로 (입술로)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Hey, hey, 포개지는 네 입술 (your lips)
그 위에서, swing groove (groovin')
마치 N과 S극 (like that)
떼어 내지 못해, 착붙
몸은 그냥 가는 대로
가득해, 오감은 너로
뭘 해도 남들관 달러
Sip it like an affogato
그렇게 우린 탐해, 서로를, yeah
Uh, 어떤 영화 같지, 서로 다른 중력쯤
좀 더 극적인 장치일 뿐, it's no surprise
Don't need no changes, 내 모습 그대로 입 맞출게
Baby girl, let's get freaky, 중력을 비웃고
입술이 닿을 듯 말 듯, 우린 더 자유로워
Baby, I'll make it easy, 뒤집힌 그대로
나의 아랫입술이 너의 윗입술로 (입술로)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Nederlandse vertaling
O ja
Ik zie mijn gezicht
Houd je ogen op mij gericht (ah-ah-ah), schat, bevries niet
Ik wil iets, ik wil iets
달아오른 huid (ah-ah-ah), 너 말곤 쉿
Uh, ik denk dat ik het goed heb gedaan
묶여 닿을 수가 없대도, dat is wat ik leuk vind
어려운 spel, 궤도를 비껴, het kan me niets schelen
Babymeisje, laten we gek worden, 중력을 비웃고
Ik denk dat ik het goed heb gedaan, als ik het goed begrijp
Schat, ik zal het je gemakkelijk maken, 뒤집힌 그대로
나의 아랫입술이 너의 윗입술로 (입술로)
Ondersteboven, ondersteboven (kus, kus)
Ondersteboven, ondersteboven (kus, kus)
Ondersteboven, ondersteboven (kus, kus)
Ondersteboven, ondersteboven (kus, kus)
Hé, hé, 포개지는 네 입술 (je lippen)
그 위에서, swing-groove (groovin')
마치 N과 S극 (zoals dat)
Ik denk dat het goed is, ik weet het niet
Ik denk dat het goed is
가득해, 오감은 너로
Ik denk dat het goed is
Drink het als een affogato
Ik denk dat het, ja, ja
Uh, ik denk dat het goed is, ik denk dat het zo is
Als je het mij vraagt, is het geen verrassing
Ik heb geen veranderingen nodig, 내 모습 그대로 입 맞출게
Babymeisje, laten we gek worden, 중력을 비웃고
Ik denk dat ik het goed heb gedaan, als ik het goed begrijp
Schat, ik zal het je gemakkelijk maken, 뒤집힌 그대로
나의 아랫입술이 너의 윗입술로 (입술로)
Ondersteboven, ondersteboven (kus, kus)
Ondersteboven, ondersteboven (kus, kus)
Ondersteboven, ondersteboven (kus, kus)
Ondersteboven, ondersteboven (kus, kus)
Ondersteboven, ondersteboven (kus, kus)