Meer nummers van Keroué
Beschrijving
Hoofdzang: Keroué
Mengingenieur: Vidji Stratega
Componist: Dee Eye
Songtekst en vertaling
Origineel
Surdoué sans sauter des classes
Maintenant j'veux l'pourboire et les taxes
Seul mot que j'connais c'est "triomphe"
J'fais gaffe à pas péter des câbles
Soucis sur tes chromosomes
Let's go je vais chercher le monopole
Des caractères j'suis le main
Un seul œil endormi je veille
Montagne de tales, c'est normal d'avoir envie de maille
J'les graille au calme
Sapé sur la prod en G.I
Zéro degré centigrade
J'laisse faire mon instinct tant qu'il ride
Le soleil peine à se lever, il traîne
J'préfère écrire quand il caille
J'dis "bonjour" aux nuages, je déjoue la physique
Imagination qui prend vie sous acrylique
Je fais comme les cain-ris que des couplets à six chiffres
Seulement deux options; les hautes sphères ou la clinique
A la recherche de l'éclaircissement
La vie sur terre elle est guère peace
Je lâche une strophe ils déguerpissent
J'veux plus d'cette ligne elle est persistante
Ouais le succès donne des vertiges
J'essaie de pas perdre les pédales, j'fais de l'exercice
Faut pas m'en vouloir si j'ai l'air distant
J'ferais jamais ce que j'aime pas pour des certifs
Surdoué sans sauter des classes
Maintenant j'veux l'pourboire et les taxes
Seul mot que j'connais c'est "triomphe"
J'fais gaffe à pas péter des câbles
Soucis sur tes chromosomes
Let's go je vais chercher le monopole
Des caractères j'suis le main
Un seul œil endormi je veille
Tirer sur mon prochain c'est pas dans mes schémas
J'regretterai pas toutes les angoisse que j'ai ché-lâ
J'crois bien qu'si je construis tout ça c'est dans mes gènes
Nuit blanche au studio que des vraies salissures
Encore une fois je soulève Excalibur
Bourré j'me rappelle c'que j'ai traversé
Depuis l'époque des cypher sur les quais de Paris Sud
Trop d'épisodes j'ai déjà tout oublié
Dans le crane comme une grenade à fragmentations dégoupillée
Si j'fais du son c'est pour briller
J'veux pas voir les portes des oubliettes
Pour ça que j'ai cessé de roupiller
Surdoué sans sauter des classes
Maintenant j'veux l'pourboire et les taxes
Seul mot que j'connais c'est "triomphe"
J'fais gaffe à pas péter des câbles
Soucis sur tes chromosomes
Let's go je vais chercher le monopole
Des caractères j'suis le main
Un seul œil endormi je veille
Montagne de tales, c'est normal d'avoir envie de maille
J'les graille au calme
Sapé sur la prod en G.I
Zéro degré centigrade
J'laisse faire mon instinct tant qu'il ride
Le soleil peine à se lever, il traîne
J'préfère écrire quand il caille
Nederlandse vertaling
Begaafd zonder lessen over te slaan
Nu wil ik de fooi en de belastingen
Het enige woord dat ik ken is ‘triomf’
Ik zorg ervoor dat ik mijn geduld niet verlies
Zorgen over uw chromosomen
Laten we gaan, ik krijg het monopolie
Personages Ik ben de hand
Een enkel slapend oog waar ik naar kijk
Berg van verhalen, het is normaal om mesh te willen
Ik vermoord ze in vrede
Ondermijning van de productie in G.I
Nul graden Celsius
Ik laat mijn instinct werken zolang het werkt
De zon heeft moeite om op te komen, hij sleept
Ik schrijf het liefst als het stremt
Ik zeg "hallo" tegen de wolken, ik trotseer de natuurkunde
Fantasie die tot leven komt onder acryl
Ik hou wel van de verzen van alleen Kaïn-ris in zes cijfers
Slechts twee opties; de hogere regionen of de kliniek
Op zoek naar verlichting
Het leven op aarde is bepaald niet vredig
Ik laat een vers vallen, ze rennen weg
Ik wil meer van deze lijn, het is persistent
Ja, succes maakt je duizelig
Ik probeer de controle niet te verliezen, ik oefen
Neem mij niet kwalijk als ik afstandelijk lijk
Ik zou nooit iets doen wat ik niet leuk vind voor certificaten
Begaafd zonder lessen over te slaan
Nu wil ik de fooi en de belastingen
Het enige woord dat ik ken is ‘triomf’
Ik zorg ervoor dat ik mijn geduld niet verlies
Zorgen over uw chromosomen
Laten we gaan, ik krijg het monopolie
Personages Ik ben de hand
Een enkel slapend oog waar ik naar kijk
Mijn buurman neerschieten zit niet in mijn plannen
Ik zal geen spijt krijgen van al het leed dat ik heb geleden
Ik geloof dat als ik dit allemaal bouw, het in mijn genen zit
Slapeloze nacht in de studio alleen maar echt vuil
Opnieuw til ik Excalibur op
Dronken, ik herinner me wat ik heb meegemaakt
Sinds de dagen van de cyphers op de kades van Paris Sud
Te veel afleveringen, ik ben alles al vergeten
In de schedel als een losgemaakte fragmentatiegranaat
Als ik geluid maak, is het om te schitteren
Ik wil de deuren van de vergetelheid niet zien
Daarom ben ik gestopt met snoozen
Begaafd zonder lessen over te slaan
Nu wil ik de fooi en de belastingen
Het enige woord dat ik ken is ‘triomf’
Ik zorg ervoor dat ik mijn geduld niet verlies
Zorgen over uw chromosomen
Laten we gaan, ik krijg het monopolie
Personages Ik ben de hand
Een enkel slapend oog waar ik naar kijk
Berg van verhalen, het is normaal om mesh te willen
Ik vermoord ze in vrede
Ondermijning van de productie in G.I
Nul graden Celsius
Ik laat mijn instinct werken zolang het werkt
De zon heeft moeite om op te komen, hij sleept
Ik schrijf het liefst als het stremt