Meer nummers van WERSOW
Meer nummers van kuqe 2115
Beschrijving
Producent: @atutowy
Mastering Engineer, Mengingenieur: SEEK
Zanger: Blacha 2115
Zanger: Kuqe 2115
Zanger: Wersow
Zanger: Flexxy 2115
Zanger: Bedoes 2115
Tekstschrijver: Borys Przybylski
Tekstschrijver: Patryk Stefański
Tekstschrijver: Maciej Balcerzak
Tekstschrijver: Łukasz Dziemiński
Songtekst en vertaling
Origineel
Shay
O tym, co było, zapomnijmy
I mam na to dobry plan
Chcę być z tobą na Santorini
I pić drinki z limonką tam
Przez całe lato kręcić filmy
Których nigdy nie zobaczy świat
Chcę być z tobą na Santorini
Tej chwili nie zabiorą nam
Zróbmy to tu i teraz, dziewczyno, nie traćmy czasu
Dostanę Pulitzera za treść tych SMS-ów
Nie będę ci pierdolił, przy tobie mógłbym być tatą
Pokażmy wreszcie światu, jak wygląda power couple
Wiesz, że masz to coś, czego ona nie ma
A ja muszę to wziąć, innej opcji nie ma
Jeśli chcesz, to chodź po kawałek nieba
Mała, zacznij tym trząść, mała, zacznij tym
Popełnijmy błąd
Potem zapomnijmy
Mała, złap mnie jak nikt nigdy
Nikt inny jak ty nie może tego mi dać
O tym, co było, zapomnijmy
I mam na to dobry plan
Chcę być z tobą na Santorini
I pić drinki z limonką tam
Przez całe lato kręcić filmy
Których nigdy nie zobaczy świat
Chcę być z tobą na Santorini
Tej chwili nie zabiorą nam
Chciałabym być teraz gdzieś z tobą
Chodź ze mną, tylko daj mi słowo
Że oprócz mnie nie chcesz nikogo
Chcę z tobą śpiewać unisono
Jak narkotyk uzależniasz mnie tak
Że mogłabym ciebie codziennie brać
Wiesz, że mam dużo za sobą, tak jak Nicki Minaj
Każdy marzy o tobie jak o Chanel N°5
Popełnijmy błąd
A potem zapomnijmy
Niepotrzebny mi nikt inny
Nikt inny jak ty
O tym, co było, zapomnijmy
I mam na to dobry plan
Chcę być z tobą na Santorini
I pić drinki z limonką tam
Przez całe lato kręcić filmy
Których nigdy nie zobaczy świat
Chcę być z tobą na Santorini
Tej chwili nie zabiorą nam
Nederlandse vertaling
Shay
Laten we vergeten wat er is gebeurd
En ik heb er een goed plan voor
Ik wil bij je zijn in Santorini
En drink daar drankjes met limoen
De hele zomer films opnemen
Dat zal de wereld nooit zien
Ik wil bij je zijn in Santorini
Dit moment willen ze ons niet ontnemen
Laten we het hier en nu doen, meisje, laten we geen tijd verspillen
Ik krijg een Pulitzer voor de inhoud van deze sms-berichten
Ik zal je geen onzin aandoen, ik zou een vader met je kunnen zijn
Laten we eindelijk de wereld laten zien hoe een machtspaar eruit ziet
Je weet dat jij iets hebt wat zij niet heeft
En ik moet het nemen, er is geen andere optie
Als je wilt, kom dan een stukje van de hemel halen
Schat, begin te schudden, schat, begin te schudden
Laten we een fout maken
Laten we het dan vergeten
Schatje, vang me zoals niemand ooit eerder heeft gedaan
Niemand anders dan jij kan het mij geven
Laten we vergeten wat er is gebeurd
En ik heb er een goed plan voor
Ik wil bij je zijn in Santorini
En drink daar drankjes met limoen
De hele zomer films opnemen
Dat zal de wereld nooit zien
Ik wil bij je zijn in Santorini
Dit moment willen ze ons niet ontnemen
Ik wou dat ik nu ergens bij je was
Kom met me mee, geef me gewoon je woord
Dat je niemand anders wilt dan mij
Ik wil samen met jou zingen
Net als een medicijn maak je mij verslaafd
Dat ik je elke dag mee kon nemen
Je weet dat ik veel achter me heb, net als Nicki Minaj
Iedereen droomt van jou als Chanel N°5
Laten we een fout maken
En laten we het dan vergeten
Ik heb niemand anders nodig
Niemand minder dan jij
Laten we vergeten wat er is gebeurd
En ik heb er een goed plan voor
Ik wil bij je zijn in Santorini
En drink daar drankjes met limoen
De hele zomer films opnemen
Dat zal de wereld nooit zien
Ik wil bij je zijn in Santorini
Dit moment willen ze ons niet ontnemen