Meer nummers van Sztoss
Meer nummers van Cheatz
Meer nummers van Indian
Beschrijving
Zang: Cheatz
Producent: Indiaas
Programmeur: Indiaas
Zang: Sztoss
Tekstschrijver: Dawid Stępiń
Componist: Patryk Zieliński
Tekstschrijver: Wojciech Słota
Songtekst en vertaling
Origineel
Ty w każdy dzień dajesz miliony zagadek. Chcę ciebie w chuj nawek, a czuję się jak kadet.
Ja na ciebie wciąż lecę jak liście na jesień, ale to nie wrzesień.
Ty każesz mi iść dalej. Proszę cię błaganie. Podaj mi wzór.
Powiedz, bo widzę ciągle w tym sens.
Ja na ciebie wciąż lecę jak liście na jesień, ale to nie wrzesień.
Ona w środę bawi się z nim gdzieś w Katowicach.
Potem w piątek kłamie mi, że ja nie jej typ. To nie ich troje. To nie Michał.
W ciemnym pokoju o nas będę pisał. Ja się wpatruję w nią jak w obraz Mona Lisa.
I wciąż szargają mną emocje. Orange Frank Ocean. Ja tracę na nią motion.
Ona kłamie, że jest dobrze. Do Cagliari po jej kościach, by nieznajomym być na wiosnę.
Ty w każdy dzień dajesz miliony zagadek.
Chcę ciebie w chuj nawek, a czuję się jak kadet.
Ja na ciebie wciąż lecę jak liście na jesień, ale to nie wrzesień.
Ty każesz mi iść dalej. Proszę cię błaganie. Podaj mi wzór.
Powiedz, bo widzę ciągle w tym sens.
Ja na ciebie wciąż lecę jak liście na jesień, ale to nie wrzesień.
Jadę do ciebie. Ze sobą mam torbę. Ty pobudź we mnie emocje.
Mam ochotę zjechać się jointem z tobą. Nie chcę poczekać na słońce. Zapierdalam, mimo że zdążę często.
Huragan w głowie. Mam myśli pełno.
Muszę sobie kupić fajniejsze auto, no bo jest -już cieńko ze mną. -Ty kurwa mi piszesz.
Czy ty jesteś świadoma, że kochasz się w wampirze?
Odczuwam się od ciebie. Mam deja vu.
Chcę tyle ci powiedzieć, a brak mi słów. Brak mi słów. Ja na ciebie lecę jak liście na jesień.
Uwielbiam cię nago skarbie. Uwielbiam cię w dresie. Całe życie żyłam w stresie.
Całe życie się żyłaś w stresie.
Kupię nam domek gdzieś w górach, tam nam to będzie najlepiej. Z dala od miasta. W lesie gdzie daje ciepło mi brzoza i ty.
Bo jak obok mnie nie będziesz, to nie będzie nikt.
-Nie będzie nikt. Nie będzie nikt.
-Bo jak obok mnie nie będziesz, to nie będzie nikt.
Nederlandse vertaling
Je geeft elke dag miljoenen puzzels. Ik wil je zo graag, maar ik voel me een cadet.
Ik val nog steeds op je als bladeren in de herfst, maar het is geen september.
Jij zegt dat ik verder moet gaan. Alsjeblieft, ik smeek je. Geef mij de formule.
Vertel het me, want ik zie er nog steeds zin in.
Ik val nog steeds op je als bladeren in de herfst, maar het is geen september.
Ze heeft woensdag ergens in Katowice plezier met hem.
Dan liegt ze vrijdag tegen me dat ik niet haar type ben. Het zijn niet de drie. Het is Michaël niet.
In een donkere kamer zal ik over ons schrijven. Ik staar naar haar als een schilderij van Mona Lisa.
En ik word nog steeds verscheurd door emoties. Oranje Frank Oceaan. Ik verlies er beweging in.
Ze liegt en zegt dat het goed is. Aan Cagliari over haar botten, om vreemden te zijn in de lente.
Je geeft elke dag miljoenen puzzels.
Ik wil je zo graag, maar ik voel me een cadet.
Ik val nog steeds op je als bladeren in de herfst, maar het is geen september.
Jij zegt dat ik verder moet gaan. Alsjeblieft, ik smeek je. Geef mij de formule.
Vertel het me, want ik zie er nog steeds zin in.
Ik val nog steeds op je als bladeren in de herfst, maar het is geen september.
Ik kom naar je toe. Ik heb een tas bij me. Je wekt mijn emoties op.
Ik wil een joint met je draaien. Ik wil niet wachten op de zon. Ik had haast, ook al haal ik het vaak.
Orkaan in het hoofd. Mijn gedachten zijn vol.
Ik moet een mooiere auto kopen, want ik heb niet genoeg geld. -Je sms't me verdomme.
Weet jij dat je verliefd bent op een vampier?
Ik voel met je mee. Ik heb een déjà vu.
Ik wil je zoveel vertellen, maar ik heb geen woorden. Ik ben sprakeloos. Ik val op je als bladeren in de herfst.
Ik hou naakt van je, schat. Ik hou van je in een trainingspak. Ik heb mijn hele leven onder stress geleefd.
Je staat al je hele leven onder stress.
Ik koop ergens in de bergen een huis voor ons, daar is het het beste voor ons. Ver van de stad. In het bos waar de berk en jij mij warmte geven.
Want als jij niet naast mij staat, zal niemand dat zijn.
-Er zal niemand zijn. Er zal niemand zijn.
-Want als jij niet naast mij staat, zal niemand dat zijn.