Meer nummers van Lisandro Cuxi
Beschrijving
Componist: Stillnas
Componist: BGRZ
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Teetof
Componist, tekstschrijver: Joee Mb
Componist: Liazrise
Songtekst en vertaling
Origineel
Sereia, Sereia
Cuxi
Hey
Depuis j'attendais ton message
Dans mon coin je pensais qu'à toi
Dan xintido na bo codé dan saudade
Ô saudade, hmm
La location, t'as envoyé
Lingerie bleue passe dans mes pensées
J'ai mis ton parfum préféré
Han, han, han, han
Viens par ici
Cale-toi ici
Simoni, on ne s'est pas tout dit
Ko fazem si
Ko fazem si
Quand on se mélange, c'est de la magie, oh
J'ai fait l'tour du monde entier
Comme toi, y'a pas
Non, y'a, y'a pas
Nha vida sem bo no ka ta da
Ouh
J'ai fait l'tour du monde entier
Comme toi, y'a pas
Non, y'a, y'a pas
Nha vida sem bo no ka ta da
Ouh
Mes mains sur ta peau (Ami é kel homi)
Yeah yeah, tu donnes chaud (Ami é kel homi)
J'dirige l'loketo
Je vois que ton dos
J'ai même fermé les yeux, oh wow
Oui, je reconnais
J'aime ton honey
Mais y'a pas que ça
J'veux aussi ton cœur, bae
Ne crois pas que t'as que ça à donner, oh
Oh, ma shawty, oh
Viens
Dja bu sabi
Simoni, on ne s'est pas tout dit
Ko fazem si
Quand on se mélange, c'est de la magie, oh
J'ai fait l'tour du monde entier
Comme toi, y'a pas
Non, y'a, y'a pas
Nha vida sem bo no ka ta da
Ouh
J'ai fait l'tour du monde entier
Comme toi, y'a pas
Non, y'a, y'a pas
Nha vida sem bo no ka ta da
Ouh-ouh
(Ouh)
Sereia, oh Sereia
Sereia, oh Sereia, Sereia
Nederlandse vertaling
Sereia, Sereia
Cuxi
Hé
Sindsdien wacht ik op uw bericht
In mijn hoekje dacht ik alleen aan jou
Dan xintido na bo gecodeerd en saudade
O saudade, hmm
De huur, die je hebt gestuurd
Blauwe lingerie spookt door mijn gedachten
Ik heb je favoriete parfum opgedaan
Han, Han, Han, Han
Kom hierheen
Ga hier zitten
Simoni, we hebben elkaar niet alles verteld
Ko fazem si
Ko fazem si
Als we mixen, is het magie, oh
Ik ben over de hele wereld geweest
Net als jij is er geen
Nee, dat is er, dat is er niet
Nha vida sem bo no ka ta da
Oeh
Ik ben over de hele wereld geweest
Net als jij is er geen
Nee, dat is er, dat is er niet
Nha vida sem bo no ka ta da
Oeh
Mijn handen op jouw huid (Ami é kel homi)
Ja ja, je bent heet (Ami é kel homi)
Ik run de Loto
Ik zie je rug
Ik sloot zelfs mijn ogen, oh wauw
Ja, ik herken het
Ik hou van je lieverd
Maar dat is niet alleen het geval
Ik wil jouw hart ook, bae
Denk niet dat je alleen dit te geven hebt, oh
Oh, mijn shawty, oh
Kom
Sabi al dronken
Simoni, we hebben elkaar niet alles verteld
Ko fazem si
Als we mixen, is het magie, oh
Ik ben over de hele wereld geweest
Net als jij is er geen
Nee, dat is er, dat is er niet
Nha vida sem bo no ka ta da
Oeh
Ik ben over de hele wereld geweest
Net als jij is er geen
Nee, dat is er, dat is er niet
Nha vida sem bo no ka ta da
Uh-ooh
(Oeh)
Sereia, o Sereia
Sereia, oh Sereia, Sereia