Meer nummers van Lisandro Cuxi
Beschrijving
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, componist: Lisandro Cuxi
Componist: Stillnas
Componist: Liaz
Tekstschrijver: Joeemb
Songtekst en vertaling
Origineel
Gucci Boy.
On a traversé le printemps, l'automne, c'est toi qui était là.
Si t'entends des on dit, on m'a dit, faut pas t'inquiéter, non.
C'est quoi ton around? Quoi de flou? Ça me fait tant d'effet. Yeah, yeah.
J'sais pas si tu réalises vraiment le bien que tu me fais, yeah.
À chaque fois que tu doutes de moi, j'te prouve que j'ai rien à cacher.
Oh, ma chérie. Oh, ma chérie. T'as un feu de vanille. J'aime ton regard impoli.
Mmh, donne-moi le honey. Ahhh.
Mais toi là qui t'as inventé mama? J'suis tombé. J'aime ton goût.
Vanille, chocolat, chéri. C'est toi là qui t'as inventé mama? J'suis tombé.
J'aime ton goût. Vanille, chocolat, chantilly.
Money bag. T'en fais pas, y a toujours moula dans le bag. Ouh ouh, oh.
Sweety dice. Yeah. J'te promets, c'est des sweety dice.
Fatigué d'ici, j'ai trop trop à ce que tu m'apportes en soi. Y a que toi qui peux me le donner. Niang Joya.
Niang Joya.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. J'te veux en entièreté, bébé. Dans notre confort, nos tchieh-tchiehs.
On vit nos meilleures diez.
T'as un feu de vanille. J'aime ton regard impoli.
Mmh, donne-moi le honey.
Ahhh. Mais toi là qui t'as inventé mama? J'suis tombé.
J'aime ton goût. Vanille, chocolat, chéri.
C'est toi là qui t'as inventé mama? J'suis tombé. J'aime ton goût.
Vanille, chocolat, chantilly.
C'est toi là qui t'as inventé mama? J'suis tombé. J'aime ton goût.
Vanille, chocolat, chéri.
C'est toi là qui t'as inventé mama? J'suis tombé. J'aime ton goût.
Vanille, chocolat, chantilly.
Vanille, chocolat, chéri.
Amor de mi vida.
Vanille, chocolat, chantilly. Amor de mi vida.
Nederlandse vertaling
Gucci-jongen.
We gingen door de lente, de herfst, jij was daar.
Als je mensen hoort zeggen: maak je geen zorgen, nee.
Wat is jouw buurt? Wat is wazig? Het maakt zoveel indruk op mij. Ja ja.
Ik weet niet of je echt beseft hoeveel goeds je voor mij doet, ja.
Elke keer dat je aan mij twijfelt, bewijs ik je dat ik niets te verbergen heb.
O, mijn liefste. O, mijn liefste. Je hebt een vanillevuur. Ik hou van je onbeschofte blik.
Mmh, geef mij de honing. Ahh.
Maar wie heeft het uitgevonden, mama? Ik viel. Ik hou van je smaak.
Vanille, chocolade, honing. Heb jij mama uitgevonden? Ik viel.
Ik hou van je smaak. Vanille, chocolade, slagroom.
Geld tas. Maak je geen zorgen, er zit altijd schimmel in de tas. Oeh, ooh, ooh.
Lieve dobbelstenen. Ja. Ik beloof je, het zijn lieve dobbelstenen.
Ik ben het hier beu, ik heb teveel van wat jij mij op zich brengt. Alleen jij kunt het mij geven. Niang Joya.
Niang Joya.
Ja, ja, ja, ja, ja. Ik wil jullie allemaal, schat. In ons comfort, onze tchieh-tchiehs.
We leven onze beste dagen.
Je hebt een vanillevuur. Ik hou van je onbeschofte blik.
Mmh, geef mij de honing.
Ahh. Maar wie heeft het uitgevonden, mama? Ik viel.
Ik hou van je smaak. Vanille, chocolade, honing.
Heb jij mama uitgevonden? Ik viel. Ik hou van je smaak.
Vanille, chocolade, slagroom.
Heb jij mama uitgevonden? Ik viel. Ik hou van je smaak.
Vanille, chocolade, honing.
Heb jij mama uitgevonden? Ik viel. Ik hou van je smaak.
Vanille, chocolade, slagroom.
Vanille, chocolade, honing.
Liefde van mijn leven.
Vanille, chocolade, slagroom. Liefde van mijn leven.