Meer nummers van Jul
Beschrijving
: JULI
Componist: JUL
Tekstschrijver: JUL
Songtekst en vertaling
Origineel
Ah, quand il s'agit d'faire du buzz et des sous sur mon compte
Vous êtes les premiers, hein?
Les premiers à dire "mais tié un fada Jul, c'est mon sang
J'le connais, j'étais avec lui hier, c't trop un bon
Moi, c'est team Jul, moi"
Arrête, ah
Après, quand ça sent la patate, y a plus d'dégain, hein
Même plus un "ça va, tu vas bien?", rien
T'façon, c'est dans c'moments qu'tu vois les vrais
Hein, et ceux à qui j'ai donné la force, là?
Vous connaissez mes épreuves, hein?
Même pas un qui s'met à ma place, hein?
Ça cherche même pas à comprendre, je serre
Comment on s'est rencontrés, au fait?
Vous êtes venus avec qui?
Ah, ça me l'a bien envoyé tordu hein?
Bande d'opportunistes, ah, bande de BDR, eh ouais
Parce qu'y a les BDH, et maintenant, y a les BDR, les "bandeurs de rappeurs"
Peut-être même les CDR, les "colleurs de rappeurs", hein
Ah, t'étais bien content quand t'avais un salaire, hein?
Et toi, t'étais bien content quand c'était vite et partout?
Maintenant, vous êtes contents quand j'ai des problèmes?
Bande d'enculés, ah
Eh ouais, t'es là, tu les invites à ta table, après, ils passent à table
C'est quoi ça, oh?
Tu leur donnes à manger, à boire, tu les invites dans tes petites cachettes secrètes
"Vas-y, tiens, fais comme chez toi, sers-toi, fais c'que tu veux"
Après, ils se lâchent, tu t'confies, ils se lâchent
Et arrêtez d'porter des patates, un peu, ah, à droite et à gauche, comme ça
Vous avez pas mal aux épaules, oh?
"Moi, j'le connais, lui, moi, j'connais l'autre"
T'as fait caca dans tous les quartiers, mon dem
Même les chats, tu les check, je craque
Non, mais t'façon, c'est moi le zgeg, en fait
J'suis trop gentil pour c'monde cruel
Mais t'façon, le bon Dieu, il voit tout, t'inquiète, j'ai confiance
Rah, rah (D'Or et d'Platine), Ju-Ju-Jul, rah
J'vais jamais changer, j'vais rester le même
Le monde, il part en couilles, y a que des problèmes
Me dis pas c'que j'dois faire, hein, mets-toi un doigt fort, hein
J'vais faire mes affaires, hein, et les mettre d'accord, hein
Ça m'fait pas plaisir, à chaque fois, de perdre des gens
Mais c'est pas à cause d'eux que j'vais devenir méchant
Ça m'en veut, j'prends l'reul et j'réfléchis
J'fais tout avec le cœur, y a jamais d'stratégie
J'parle pas à l'O.P.J, j'porte pas plainte que quand c'est chaud
J'm'en prends à ma tête pour tchi, j'me déplace en Peugeot
J'vais pas t'faire un dessin, moi, j'suis pas Picasso
Si c'est ta vie ou la leur, prends un fusil d'assaut
Moi, j'branche pas ta sœur, même si elle est tassée
Tonnerre tué Mani quand il s'en est mis dans l'naseau
C'est pas parce que t'es connu que j'vais te coller
C'est pas parce que j'suis gentil avec toi que j'vais rigoler
Si tu m'l'as fait à l'envers, gros, j'vais plus rien t'donner
On s'reparlera plus, ça, j'te le promets
J'passe à côté d'toi, même quand tu m'reconnais
Avec un masque, Covid et un bonnet
J'suis pas du genre à me venger, tu me connais
J'suis pas comme eux, j'laisse le bon Dieu s'occuper
J'prends l'rond-point en T-Max, la béquille, elle fait des "rrrr, rrr"
Mon 'sin, il habite au premier, il m'dit qu'dehors, il entend que des "rrrr, rrr"
L'OVNI au mic', mec, plus de 1000 sons dans l'MacBook
Vous allez plus m'reconnaître quand j'vais m'faire les cheveux roux
RS4, RS4, RS4-4-4
Sur une trentaine de collègues, il en reste quatre, quatre, quatre
Ils prennent la fuite, ils t'oublient quand ça se gâte, gâte, gâte
Gang, gang, gang, ça chante sur son chat, chat, chat
C'est un produit d'la chienneté, on a grandi à la dure
Ils aiment quand tu réussis, mais ils aiment pas trop quand ça dure
Parce que tu restes avec un tel, ça t'met un pied sur la voiture
On en a vu beaucoup, mais y a des choses qu'on peut pas dire
Les gow, l'argent, le buzz, ça a niqué la ville
Si j'avais rien à perdre, j'aurais déjà niqué ma vie
J'leur fais tous de l'ombre avec mes sons alors
Quand ils savent que ça va pas trop, bah ils sont ravis (sont ravis, ravis)
Eh ouais, quand j'suis dans l'mal, ils sont contents
C'qu'ils savent pas, c'est que même mort, gros, ils vont m'entendre
Ils aimeraient me voir mort, par terre, sur le carreau
Quand ils m'voient, si vous saviez comment ils me mangent le poireau
J'vais m'en faire un parce que j'ai le boubou des îles
J'envie pas les gens parce que c'est l'bon Dieu qui décide (qui décide)
Fais gaffe à tes proches, souvent ceux qui te désignent
Et après, dehors, ça fait les gros, ça t'prend pour un exemple
Montre pas ta gari, montre pas tes belins
Montre pas ta famille, ni ton patelin
J'fais pas l'Montana, j'fais pas l'Pavelot
Pour faire des albums, il me faut juste une cabane à deux pas de l'eau, à deux heures de là
Laisse-moi loin des loups, laisse-moi loin des larmes
Bon dieu, laisse-moi loin des faux qui m'rabaissent de longue
Tu leur donnes la force et quand tu t'tournes le dos, ils t'mettent des coups de lame (coup de lame...)
Il est bizarre, le cœur de l'homme
Rien qu'je gamberge et rien qu'je smoke
J'fais gaffe aux selfies, regarde Pop Smoke
Concentré, j'me fie pas à une schneck
On s'la pète pas, nous deux, personne nous smoke
J'vends du CD, j'suis pas solo, j'suis passionné, j'suis pas célib'
J'suis pas celui qu'ils veulent que je sois, ils aiment me voir saigner
J'ai bossé dur, jamais cédé, jamais sucé pour accéder à leurs sommets
J'compte pas sur eux pour manger, j'compte sur ma CB
CBD dans l'OCB, que des hits dans le CD
Toi, tu niques tout, tu fais TB, regarde comment finit ZP
La trahison, j'ai jamais commis, m'compare pas à ces comiques
Et c'est pas d'me la faire, mon avocat, c'est pas un commis
J'zone incognito, avec ma bonita
Dieu merci, j'me la pète pas même si j'ai conduit des gros bolides, oh
J'vais pas le mytho, bats les couilles d'être validé
Dans tous les cas, je remplis des stades comme Johnny Hallyday
Tu veux nous la faire? Beh alors, pitié, ma mort
Tchikita, mon amour, nous deux, c'est jusqu'à la mort
Bébé, faut qu'on se marie, faire les papiers à la mairie
J'veux finir ma vie par là, elle veut pas aller en Amérique
J'dis qu'la vérité, même si des fois, ça doit irriter
Qui va m'dire que tout c'que j'ai, là, j'l'ai pas mérité?
On m'a eu une fois, j'vais plus me faire niquer
Laisse-moi loin de vos histoires, cherchez pas à m'impliquer
Alors, alors, alors?
Putain, faut qu'j'boive deux verres, j'crois
Pour parler d'tous ces fils de pute
Y en a tellement à dire
Qu'j'sais même plus quoi dire sur ces bâtards, sur PP
Bande d'enculés, ah
Nederlandse vertaling
Ah, als het gaat om het verdienen van buzz en geld op mijn rekening
Jij bent de eerste, toch?
De eerste die zegt: "maar bind een dwaas Jul, het is mijn bloed
Ik ken hem, ik was gisteren bij hem, hij is echt goed
Ik, het is team Jul, ik”
Houd op, ach
Als het daarna naar aardappelen ruikt, is er geen enthousiasme meer, hè
Niet eens een "gaat het, gaat het?", niets
Hoe dan ook, het zijn op deze momenten dat je de echte ziet
Huh, hoe zit het met degenen aan wie ik kracht heb gegeven?
Je kent mijn beproevingen, toch?
Zelfs niet iemand die zichzelf in mijn plaats stelt, hè?
Ik probeer het niet eens te begrijpen, ik knijp
Hoe hebben we elkaar eigenlijk ontmoet?
Met wie ben je gekomen?
Ah, dat kwam nogal scheef naar mij over, hè?
Stelletje opportunisten, ah, stelletje BDR's, ja
Omdat er de BDH is, en nu zijn er de BDR, de ‘rappergangers’
Misschien zelfs de CDR’s, de “rapper-lijmers”, hè
Ah, je was heel blij toen je een salaris had, hè?
En jij, was jij echt blij toen het snel en overal was?
Ben jij blij als ik problemen heb?
Jullie klootzakken, ah
Oh ja, je bent er, je nodigt ze uit aan je tafel, dan gaan ze zitten
Wat is dit, o?
Je geeft ze eten en water, je nodigt ze uit in je kleine geheime schuilplaatsen
“Ga je gang, doe alsof je thuis bent, help jezelf, doe wat je wilt”
Daarna lieten ze los, je vertrouwt, ze lieten los
En stop met het dragen van aardappelen, een beetje, eh, naar rechts en naar links, zo
Je schouders doen geen pijn, oh?
“Ik ken hem, hij, ik ken de ander”
Je hebt in elke buurt gepoept, mijn dem
Zelfs de katten, controleer ze maar, ik word er gek van
Nee, maar hoe dan ook, ik ben in feite de lul
Ik ben te aardig voor deze wrede wereld
Maar hoe dan ook, de goede God, hij ziet alles, maak je geen zorgen, ik heb vertrouwen
Rah, rah (goud en platina), Ju-Ju-Jul, rah
Ik ga nooit veranderen, ik blijf hetzelfde
De wereld gaat kapot, er zijn alleen maar problemen
Vertel me niet wat ik moet doen, hè, leg jezelf een stevige vinger op, hè
Ik ga mijn zaken doen, eh, en ervoor zorgen dat ze het eens worden, eh
Het maakt mij niet elke keer blij om mensen te verliezen
Maar het is niet vanwege hen dat ik slecht word
Ik ben boos, ik doe een stap terug en denk na
Ik doe alles met mijn hart, er is nooit een strategie
Ik praat niet met de OPJ, ik dien alleen een klacht in als het warm is
Ik geef mezelf de schuld van tchi, ik reis in een Peugeot
Ik ga geen tekening voor je maken, ik ben Picasso niet
Als het jouw leven of dat van hen is, koop dan een aanvalsgeweer
Ik heb geen contact met je zus, ook al is ze moe
Thunder doodde Mani toen hij het in zijn neus kreeg
Het is niet omdat je beroemd bent dat ik bij je blijf
Het is niet omdat ik aardig tegen je ben, dat ik ga lachen
Als je het andersom bij mij deed, grote jongen, geef ik je niets meer
We zullen niet meer praten, dat beloof ik je
Ik passeer je, zelfs als je mij herkent
Met een masker, Covid en een hoed
Ik ben niet het type dat wraak neemt, je kent mij
Ik ben niet zoals zij, ik laat God ervoor zorgen
Ik neem de rotonde in een T-Max, de kruk, het gaat "rrrr, rrr"
Mon 'sin, hij woont op de eerste verdieping, hij vertelt me dat hij buiten alleen maar "rrrr, rrr" hoort
De UFO op de microfoon, man, meer dan 1000 geluiden in de MacBook
Je herkent mij niet meer als mijn haar rood wordt
RS4, RS4, RS4-4-4
Van de ongeveer dertig collega’s zijn er nog vier, vier, vier over
Ze rennen weg, ze vergeten je als de dingen slecht, slecht, slecht worden
Bende, bende, bende, ze zingen over hun kat, kat, kat
Het is een product van bitchiness, we zijn op de harde manier opgegroeid
Ze vinden het leuk als het je lukt, maar ze vinden het niet echt leuk als het duurt
Omdat je bij die en die blijft, zet dat je voet op de auto
We hebben veel gezien, maar er zijn dingen die we niet kunnen zeggen
De gow, het geld, het geroezemoes, het verwoestte de stad
Als ik niets te verliezen had, had ik mijn leven al verpest
Ik overschaduw ze allemaal met mijn geluiden
Als ze weten dat de dingen niet zo goed gaan, zijn ze opgetogen (zijn opgetogen, opgetogen)
Oh ja, als ik in de problemen zit, zijn zij blij
Wat ze niet weten is dat ze me zullen horen, zelfs als ze dood zijn
Ze zouden me graag dood zien, op de grond, op de tegels
Als ze mij zien, als je weet hoe ze mijn prei eten
Ik ga er een maken omdat ik de eilandboubou heb
Ik ben niet jaloers op mensen omdat het de goede Heer is die beslist (die beslist)
Pas op voor uw dierbaren, vaak degenen die u erop wijzen
En buiten is het groot, het neemt jou als voorbeeld
Laat het je man niet zien, laat het je vrienden niet zien
Laat uw familie of woonplaats niet zien
Ik doe geen Montana, ik doe geen Pavelot
Om albums te maken heb ik gewoon een hutje nodig vlak bij het water, twee uur verderop
Laat me ver weg van de wolven, laat me ver weg van de tranen
Goede God, laat me ver weg van de vervalsingen die me lange tijd vernederen
Je geeft ze kracht en als je je de rug toekeert, slaan ze je met een mes (gesneden met een mes...)
Het is vreemd, het hart van de mens
Niets eet ik en niets rook ik
Ik ben voorzichtig met selfies, kijk naar Pop Smoke
Geconcentreerd vertrouw ik geen schneck
We pronken niet, wij tweeën, niemand rookt ons
Ik verkoop cd's, ik ben niet solo, ik ben gepassioneerd, ik ben niet single
Ik ben niet wie ze willen dat ik ben, ze zien me graag bloeden
Ik heb hard gewerkt, nooit toegegeven, nooit gezogen om hun pieken te bereiken
Ik reken er niet op dat ze eten, ik reken op mijn creditcard
CBD in de OCB, alleen hits op de CD
Jij, jij verpest alles, jij doet TB, kijk hoe ZP eindigt
Verraad, dat heb ik nooit begaan, vergelijk mij niet met deze cabaretiers
En het kan mij geen kwaad, mijn advocaat is geen griffier
Ik zone incognito, met mijn bonita
Godzijdank pronk ik niet, ook al heb ik in grote auto's gereden, oh
Ik ga het niet mythologiseren, op je ballen slaan om gevalideerd te worden
Ik vul in ieder geval stadions zoals Johnny Hallyday
Wil je het voor ons doen? Welnu, jammer, mijn dood
Tchikita, mijn liefste, wij tweeën zijn tot de dood
Schatje, we moeten trouwen, het papierwerk doen op het gemeentehuis
Ik wil daar een einde aan mijn leven maken, zij wil niet naar Amerika
Ik zeg de waarheid, ook al irriteert het soms
Wie gaat mij vertellen dat ik niet alles verdiende wat ik heb?
Ik ben al een keer beetgenomen, ik ga niet nog een keer geneukt worden
Laat mij weg van uw verhalen, probeer mij er niet bij te betrekken
Dus, dan, dan?
Verdomd, ik moet twee glazen drinken, denk ik
Om over al deze klootzakken te praten
Er is zoveel te zeggen
Dat ik niet eens meer weet wat ik moet zeggen over deze klootzakken, over PP
Jullie klootzakken, ah