Meer nummers van Summer Walker
Meer nummers van Chris Brown
Beschrijving
Extra producer, uitvoerend producent, opnametechnicus, componist en tekstschrijver: David "Dos Dias" Bishop
Uitvoerend producent: Justitie Baiden
Zanger, uitvoerend producent, componist en tekstschrijver: Summer Walker
Zanger: Chris Brown
Producent, componist en tekstschrijver: Ryan Press
Componist Tekstschrijver, Producent: Karl Rubin
Producent, componist en tekstschrijver: Ryan Buendia
Producent: Jean Baptiste
A&R: Justitie Baiden voor Love Renaissance
A&R: Tim Glover
Aan en coördinator: Bryce Lane for Love Renaissance
Aand coördinator: Stephen Baynes
Aan en beheerder: Jeanne Venton
Opnametechnicus: Jenso "JP" Plymouth
Mengingenieur: Jaycen Joshua
Extra mengingenieur: Patrizio "Teezio" Pigliapoco
Extra mengingenieur: Emiliano Olocco
Masteringingenieur: Colin Leonard
Componist Tekstschrijver: Christopher Maurice Brown
Componist Tekstschrijver: Jean-Baptiste Kouame
Componist Tekstschrijver: Ant Clemons
Componist Tekstschrijver: Genia Simone
Componist Tekstschrijver: Elliott Trent
Componist Tekstschrijver: Jermaine Dupri
Componist Tekstschrijver: Mariah Carey
Componist Tekstschrijver: Manuel Lonnie Jr. Seal
Songtekst en vertaling
Origineel
Come with -me, my baby.
-I'll go and get it for you if you ask me to. Promise there ain't gon' be no switching when you're going through it.
You give me something I don't feel with nobody.
I don't know, baby, but I'ma keep it solid. I'll do whatever, if you ask me.
-Yeah. -Your body on my body make a tag team.
-Oh, yeah.
-I love the way that you undress me, when you undress me, oh. There's no excuse.
I crossed the line and paid the price. Won't let us die.
These just ain't thoughts we locked in. This for life.
My Lovashi, you're my boo-boo. If I bust it, then I guess you'll pull it.
And since tomorrow ain't promised for you and I, -you gon'— -Come with me, my baby.
I'll go and get it for you if you ask me to.
Promise there ain't gon' be no switching when you're going through it.
You give me something I don't feel with nobody. I don't know, baby, but I'ma keep it solid. I'll do whatever, if you ask me.
Ask me.
Your body on my body make a tag team.
-Tag team.
-I love the way that you undress me, when -you undress me, oh. -Yeah, yeah.
Time can't erase a feeling this strong.
Can't fool me, boy, I know you way too long. You'll always be a part of me.
-Part of me. -Best part of me, indefinitely.
Can't let these feelings linger on.
Come let me ride it, boy, you'll never steer me wrong. Real love, you know you can't escape it.
Forever, you will always be my -baby.
-I'll go and get it for you if you ask me -to. -Me to.
Promise there ain't gon' be no switching when you're going through it.
You give me something I don't feel with nobody. I don't know, baby, but I'ma keep it solid.
-Yeah. -I'll do whatever, if you ask me.
-Yeah. -Your body on my body make a tag team.
-Oh, yeah.
-I love the way that you undress me, when you undress me, oh.
Come with me, my baby.
Nederlandse vertaling
Kom met mij mee, mijn baby.
-Als je het mij vraagt, ga ik het voor je halen. Beloof me dat er geen overstap zal zijn als je er doorheen gaat.
Je geeft me iets wat ik bij niemand voel.
Ik weet het niet, schat, maar ik zal het stevig houden. Ik zal alles doen, als je het mij vraagt.
-Ja. -Jouw lichaam op mijn lichaam vormt een tagteam.
-O ja.
-Ik hou van de manier waarop je me uitkleedt, als je me uitkleedt, oh. Er is geen excuus.
Ik overschreed de grens en betaalde de prijs. Laat ons niet sterven.
Dit zijn gewoon geen gedachten die we hebben opgesloten. Dit voor het leven.
Mijn Lovashi, jij bent mijn boo-boo. Als ik hem kapot maak, dan denk ik dat jij hem trekt.
En aangezien morgen niet beloofd is voor jou en mij, ga je met me mee, mijn baby.
Ik ga het voor je halen als je het mij vraagt.
Beloof me dat er geen overstap zal zijn als je er doorheen gaat.
Je geeft me iets wat ik bij niemand voel. Ik weet het niet, schat, maar ik zal het stevig houden. Ik zal alles doen, als je het mij vraagt.
Vraag het mij.
Jouw lichaam op mijn lichaam vormt een tagteam.
-Tag-team.
-Ik hou van de manier waarop je me uitkleedt, wanneer je me uitkleedt, oh. -Ja, ja.
De tijd kan zo'n sterk gevoel niet uitwissen.
Je kunt me niet voor de gek houden, jongen, ik ken je veel te lang. Je zult altijd een deel van mij zijn.
-Een deel van mij. -Het beste deel van mij, voor onbepaalde tijd.
Ik kan deze gevoelens niet laten voortduren.
Kom, laat mij erop rijden, jongen, je zult me nooit verkeerd sturen. Echte liefde, je weet dat je er niet aan kunt ontsnappen.
Voor altijd zul je altijd mijn baby zijn.
- Ik ga het voor je halen als je het mij vraagt. -Ik ook.
Beloof me dat er geen overstap zal zijn als je er doorheen gaat.
Je geeft me iets wat ik bij niemand voel. Ik weet het niet, schat, maar ik zal het stevig houden.
-Ja. -Ik zal alles doen, als je het mij vraagt.
-Ja. -Jouw lichaam op mijn lichaam vormt een tagteam.
-O ja.
-Ik hou van de manier waarop je me uitkleedt, als je me uitkleedt, oh.
Kom met mij mee, mijn baby.