Meer nummers van Lucio Corsi
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, zanger, producent: Lucio Corsi
Producent: Tommaso Ottomano
Songtekst en vertaling
Origineel
Adesso facciamo una canzone acustica io, Filippo, Filippo e Carlo. Sentito la Orme.
C'è un uomo triste dentro casa.
Dice che almeno lì non ha paura.
Non servono grandi finestre per contenere la luna.
C'è un uomo con il cuore a pezzi.
Dice che è il prezzo per una vita intera passata cercando le stelle nel buio di una miniera.
Certe orme sono ferite sulla riva che non spariscono con le onde ma restano stampate sulla pelle a vita.
C'è un uomo triste dentro casa.
Si tolse la voce al centro del deserto imparando dal suo pianoforte a rimanere in silenzio.
Certe orme sono ferite sulla riva che non spariscono con le onde ma restano stampate sulla pelle a vita.
Certe orme sono soltanto una ferita che non guarisce con le onde ma resterà stampata sulla pelle a vita.
Ma resterà stampata sulla pelle a vita.
Grazie mille. Filippo, Filippo e Carlo.
Poi dopo vi presento tutto il resto della banda che mi fa vedere la luce.
Nederlandse vertaling
Laten we nu een akoestisch nummer maken, ik, Filippo, Filippo en Carlo. Ik heb de Orme gehoord.
Er is een verdrietige man in huis.
Hij zegt dat hij daar tenminste niet bang is.
Je hebt geen grote ramen nodig om de maan binnen te houden.
Er is een man met een gebroken hart.
Hij zegt dat het de prijs is voor een heel leven lang zoeken naar de sterren in de duisternis van een mijn.
Sommige voetafdrukken zijn wonden aan de kust die niet met de golven verdwijnen, maar levenslang op de huid gedrukt blijven.
Er is een verdrietige man in huis.
Midden in de woestijn nam hij zijn stem weg door van zijn piano te leren zwijgen.
Sommige voetafdrukken zijn wonden aan de kust die niet met de golven verdwijnen, maar levenslang op de huid gedrukt blijven.
Sommige voetafdrukken zijn slechts een wond die niet geneest door de golven, maar die levenslang op de huid gedrukt zal blijven.
Maar het blijft levenslang op uw huid gedrukt.
Duizendmaal dank. Filips, Filips en Charles.
Daarna stel ik je voor aan de rest van de bende, die mij het licht laat zien.