Meer nummers van Isaia Huron
Beschrijving
Bas, saxofoon: Stefan Haerle
Tekstschrijver, programmeur, geassocieerde artiest, arrangeur, producer, opnametechnicus, componist: Isaia Huron
Gitaar, bas: Ethan Polk-Trauman
Trompet: Stefane Clement
Mengingenieur, masteringingenieur: Sean Phelan
Assistent-ingenieur: Ellie Havenstrite
Assistent-ingenieur: Ryan Oswald
Songtekst en vertaling
Origineel
I done settled down and chilled out. That's what happen when you fall.
And I spend it all with no second doubts. That's what you do when you love someone.
Till you figure out the love you show just ain't enough for you, baby.
And I don't think I'll ever know why, because didn't I keep 'em all off you, baby?
Could've sworn I showed you love so crazy.
But that's not enough for my baby.
She need a house and a plane to ensure that she'll stay. Yeah, it don't matter if I give it to you, babe.
You still might look the other way.
They say love don't cost a thing, but it cost me everything, so I stand on what I say. Yeah.
This girl wants everything. Not a little, but everything.
She depend on me for everything. Oh.
This one wants everything like a wedding ring.
And for me to change, but she'll never do it. Oh.
You may never know exactly how it feels, 'cause you look too damn good in those heels.
Every time, niggas get the chills when you walk by, and you handle 'em all with ease, yeah.
That's exactly the point I've been tryna make to you, baby.
You got infinite ways to fix all your problems, baby.
You always know exactly how to get what you want from a nigga, don't you?
It don't take much effort to get what you want from anyone that sees you. 'Cause you're beautiful in every lifetime.
You could put a nigga on a lifeline. I know it 'cause you're killing me, babe.
And somehow, it's still not enough for you.
'Cause you want everything. Not a little, but everything.
And she expects a wedding ring, a wedding ring, yeah.
I swear this girl wants everything, everything. And for it in exchange, this girl won't give me nothing.
Nothing.
Oh, babe. I throw my ride in drive.
And you're the reason why.
Just 'cause you love it, babe.
You love it, baby.
It's the way you caught my, my attention. And I don't want no one else providing for you. And I'ma show you. But
I can't help but think about how you want everything.
Not a little, but everything. Depending on me for everything. Every little thing, yeah.
Girl, you want everything like a wedding ring.
And for me to change, but you'll never do it.
Oh.
Nederlandse vertaling
Ik ging zitten en relaxte. Dat gebeurt er als je valt.
En ik geef het allemaal uit zonder enige twijfel. Dat is wat je doet als je van iemand houdt.
Tot je erachter komt dat de liefde die je toont niet genoeg voor je is, schat.
En ik denk niet dat ik ooit zal weten waarom, want heb ik ze niet allemaal voor je verborgen gehouden, schatje?
Ik had kunnen zweren dat ik je zo gekke liefde liet zien.
Maar dat is niet genoeg voor mijn baby.
Ze heeft een huis en een vliegtuig nodig om ervoor te zorgen dat ze blijft. Ja, het maakt niet uit of ik het je geef, schat.
Misschien kijk je nog steeds de andere kant op.
Ze zeggen dat liefde niets kost, maar het heeft mij alles gekost, dus ik blijf bij wat ik zeg. Ja.
Dit meisje wil alles. Niet een beetje, maar alles.
Ze is voor alles van mij afhankelijk. Oh.
Deze wil alles, zoals een trouwring.
En dat ik moet veranderen, maar zij zal het nooit doen. Oh.
Je weet misschien nooit precies hoe het voelt, omdat je er verdomd goed uitziet op die hakken.
Elke keer krijgen provence de rillingen als je langsloopt, en je kunt ze allemaal met gemak aan, ja.
Dat is precies het punt dat ik tegen je probeer te maken, schat.
Je hebt oneindig veel manieren om al je problemen op te lossen, schat.
Je weet altijd precies hoe je van een nigga kunt krijgen wat je wilt, nietwaar?
Het kost niet veel moeite om te krijgen wat je wilt van iedereen die je ziet. Omdat je mooi bent in elk leven.
Je zou een nigga aan een levenslijn kunnen zetten. Ik weet het omdat je mij vermoordt, schat.
En op de een of andere manier is het nog steeds niet genoeg voor jou.
Omdat je alles wilt. Niet een beetje, maar alles.
En ze verwacht een trouwring, een trouwring, ja.
Ik zweer dat dit meisje alles wil, alles. En in ruil daarvoor zal dit meisje mij niets geven.
Niets.
O, schat. Ik gooi mijn rit in de drive.
En jij bent de reden waarom.
Gewoon omdat je ervan houdt, schat.
Je vindt het geweldig, schat.
Het is de manier waarop je mijn, mijn aandacht trok. En ik wil niet dat iemand anders voor je zorgt. En ik laat het je zien. Maar
Ik kan het niet laten om na te denken over hoe jij alles wilt.
Niet een beetje, maar alles. Voor alles afhankelijk van mij. Elk klein dingetje, ja.
Meisje, je wilt alles, zoals een trouwring.
En voor mij om te veranderen, maar jij zult het nooit doen.
Oh.