Meer nummers van Isaia Huron
Meer nummers van Kehlani
Beschrijving
Producent: Isaia Huron
Componist: Isaia Huron
Componist: Kehlani Parrish
Gitaar: Ethan Polk-Trauman
Bas: Ethan Polk-Trauman
Orgel: Brandon Williams
Spatbord Rhodes: Brandon Williams
Saxofoon: Stefan Haerle
Trompet: Stephane Clement
Songtekst en vertaling
Origineel
Ooh
Ooh, yeah
Yeah (hm)
Rose, dream, yeah
Darling, I think you're a dime a dozen
You made me happy when I wasn't
And now I like to call you my baby
I don't care if they see me blushing
'Cause their opinions count for nothing
That's why I'm betting on you
'Cause you know what I need fixed up
You seen the bigger picture
That's why I'm interested in you
'Cause I know if you see me falling
You'll be right there to pick me up
And that's why it's you
'Cause you see right through, babe
That's why I'm interested in you
'Cause after all you seen me do
You said there's nothing left to prove
And either way you wanna see it
I think it's an act of God
And, baby, if it makes us strongеr
I'll push all my doubts aside
I wanna grow with you, baby
I wouldn't tell you a lie (ooh)
Thеy gon' say we crazy (ooh)
'Cause they don't believe me when I say
That I want you anyway
Despite how we met
Our chemistry's too undeniable for me to say
That I want it any other way
That's why I'm betting on you
'Cause you know what I need fixed up
You seen the bigger picture
That's why I'm interested in you
'Cause if I need someone to call
You gon' be the one to pick up
I like that it's you
You see right through me
I don't mind sticking with you
'Cause after all you've seen me do
You said there's nothing left to prove, prove, prove
So either way you wanna see it
I think it's an act of God
And, baby, if it makes us stronger
I'll push all my doubts aside
I wanna grow with you, baby
I wouldn't tell you a lie
Whoa-whoa, ho-hm
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (uh)
Oh-oh, oh-oh (oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, yeah, yeah
Yeah, uh
I wanna tell you, baby, baby, baby, oh
I think I'm in love
I think I'm in, think I'm in, think I'm in love
Uh, girl, I think I'm love, love, love, yeah (love, oh)
I really, really, really think I'm in love, love with you (love, oh)
Baby, yeah, I, ooh (I think I'm falling in love)
I think I'm in love with you, my baby, in love with you, my baby (I, I, I)
Yeah, I, mm, yeah (I think I'm in)
Think I'm in love, baby
Nederlandse vertaling
Oeh
Oeh, ja
Ja (hm)
Roos, droom, ja
Lieverd, ik denk dat je dertien in een dozijn bent
Je maakte me blij terwijl ik dat niet was
En nu noem ik je graag mijn schatje
Het maakt me niet uit als ze me zien blozen
Want hun mening telt voor niets
Daarom wed ik op jou
Want je weet wat ik moet laten repareren
Je hebt het grotere geheel gezien
Daarom ben ik in jou geïnteresseerd
Want ik weet of je me ziet vallen
Je zult er zijn om mij op te halen
En daarom ben jij het
Omdat je er dwars doorheen kijkt, schat
Daarom ben ik in jou geïnteresseerd
Want na alles wat je mij hebt zien doen
Je zei dat er niets meer te bewijzen valt
En hoe dan ook, je wilt het zien
Ik denk dat het een daad van God is
En schat, als het ons sterker maakt
Ik zal al mijn twijfels opzij schuiven
Ik wil met je meegroeien, schat
Ik zou je geen leugen vertellen (ooh)
Ze zullen zeggen dat we gek zijn (ooh)
Omdat ze me niet geloven als ik het zeg
Dat ik je toch wil
Ondanks hoe we elkaar hebben ontmoet
Onze chemie is te onmiskenbaar om te zeggen
Dat ik het anders wil
Daarom wed ik op jou
Want je weet wat ik moet laten repareren
Je hebt het grotere geheel gezien
Daarom ben ik in jou geïnteresseerd
Want als ik iemand nodig heb om te bellen
Jij zult degene zijn die opneemt
Ik vind het leuk dat jij het bent
Je kijkt dwars door mij heen
Ik vind het niet erg om bij je te blijven
Want na alles wat je mij hebt zien doen
Je zei dat er niets meer te bewijzen, bewijzen, bewijzen is
Dus hoe dan ook, je wilt het zien
Ik denk dat het een daad van God is
En schat, als het ons sterker maakt
Ik zal al mijn twijfels opzij schuiven
Ik wil met je meegroeien, schat
Ik zou je geen leugen vertellen
Ho-hm, ho-hm
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (uh)
Oh-oh, oh-oh (oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
O, o, ja, ja
Ja, eh
Ik wil je vertellen, schat, schat, schat, oh
Ik denk dat ik verliefd ben
Ik denk dat ik mee doe, denk dat ik mee doe, denk dat ik verliefd ben
Uh, meisje, ik denk dat ik liefde, liefde, liefde ben, ja (liefde, oh)
Ik denk echt, echt, echt dat ik verliefd ben, ik hou van jou (liefde, oh)
Schat, ja, ik, ooh (ik denk dat ik verliefd word)
Ik denk dat ik verliefd ben op jou, mijn baby, verliefd op jou, mijn baby (ik, ik, ik)
Ja, ik, mm, ja (ik denk dat ik mee doe)
Denk dat ik verliefd ben, schatje