Meer nummers van Dardan
Meer nummers van BILLA JOE
Beschrijving
Producent: CAZ
Componist: CAZ
Tekstschrijver: Dardan
Tekstschrijver: BILLA JOE
Tekstschrijver: Faroon
Songtekst en vertaling
Origineel
Beweg dich, Baby, za-za-za-za-zag
Die ganze Nacht nur za-za-za-za-zag
Beweg dich, Shawty, za-za-za-za-zag
Die ganze Nacht nur za-za-za-za-zag
Du wirst depressiv, wenn ich nicht calle
Five o'clock in the morning
I'm a, I'm a, I'm a, I'm a dorën
Was ich seh', hast du vor anderen verborgen, Baby (Ja, ja, ja, ja)
Glock 17 unter dei'm Bett
Cálmate, Babe, ich komm' safe nochmal
Hermès, Birkins und Pateks
Life so good und du sahnst es schon, ah
Sie will XO, keine Hennessy
Sie bricht alle Regeln every night
Dieser Niasse passt nicht in SUVs
Lass uns los, denn die Nacht geht schnell vorbei
Tonight willst du mir beim Geldverbrenn'n
Baby, tonight (Tonight, tonight)
Sie bricht alle Regeln every night
Keiner kann dich handeln und ich merke, du hast Spaß dran
Kurven sind von Mama und Dennis von Dr. Hartmann
Komm' in deine Wohnung ohne Ketten, bin privat da
Will drin rauchen, frag' sie, ob ich darf, ja, ich darf das
Ja, sag, was willst du lieber?
Einfach nichts tun oder für paar Tage nach Ibiza?
Señorita aus Prishtina, du bist Native Speaker
Sag dein'n Eltern auf Shqip, ich bin ab jetzt dein Geliebter (Heh)
Dank mir bist du frei, Girl, sag bye-bye zu Teilzeit
Nie wieder allein, Girl, dein Leid ist mein Leid
Für dich fahr' ich meilenweit
Es fällt schwer zu widersteh'n, wenn ich dich seh' auf meiner Timeline
Sie will XO, keine Hennessy
Sie bricht alle Regeln every night
Dieser Niasse passt nicht in SUVs
Lass uns los, denn die Nacht geht schnell vorbei
Tonight willst du mir beim Geldverbrenn'n
Baby, tonight (Tonight, tonight)
Sie bricht alle Regeln every night
Egal, welcher Teil auf deinem Body, wie, wie ich's (Wie ich's)
Flieg' mit dir nach Spanien, ich kauf' dir CC
Ja, auch wenn du dir was machen lässt, du bleibst so real
Verschwend' keine Sekunde, seit die Zeit so fliegt
Tunnelblick, Gedanken in mei'm Grind zu deep
Doch Girl, du bist schon lange on my mind
Ich hab' es dir gesagt so many times
Komm mit mir, die Nacht geht schnell vorbei
Schmeiß' die Keys zu dem Beamer meiner Alicia, yeah, yeah
Fahr' zum Beach, denn Jetski fährt sie lieber, yeah, yeah
Viele Kanaks hier mit Cash, komm'n von nix
Girl, egal, wen du hast, du kriegst kein'n so wie mich, Baby
Sie will XO, keine Hennessy
Sie bricht alle Regeln every night
Dieser Niasse passt nicht in SUVs
Lass uns los, denn die Nacht geht schnell vorbei
Tonight willst du mir beim Geldverbrenn'n
Baby, tonight (Tonight, tonight)
Sie bricht alle Regeln every night
Za-za-za-za-zag
Nederlandse vertaling
Beweeg, schat, za-za-za-za-zag
De hele nacht alleen maar za-za-za-za-zag
Beweeg, Shawty, za-za-za-za-zag
De hele nacht alleen maar za-za-za-za-zag
Je wordt depressief als ik niet bel
Vijf uur in de ochtend
Ik ben een, ik ben een, ik ben een, ik ben een doren
Wat ik zie, heb je voor anderen verborgen gehouden, schat (Ja, ja, ja, ja)
Glock 17 onder je bed
Kalmeer, schat, ik kom zeker nog een keer
Hermès, Birkins en Pateks
Het leven is zo goed en je kunt het al zien, ah
Ze wil XO, niet Hennessy
Ze overtreedt elke avond alle regels
Deze Niasse past niet in SUV's
Laten we gaan, want de nacht gaat snel voorbij
Vanavond wil je me helpen geld te verbranden
Schat, vanavond (Vanavond, vanavond)
Ze overtreedt elke avond alle regels
Niemand kan je ruilen en ik kan zien dat je er plezier mee hebt
Curves zijn van mama en Dennis van Dr. Hartman
Kom zonder kettingen naar je appartement, ik zal er privé zijn
Wil je binnen roken, vraag haar dan of ik kan, ja, dat kan
Ja, vertel eens, wat heb je liever?
Gewoon even niets doen of een paar dagen naar Ibiza?
Señorita uit Prishtina, u spreekt als moedertaal
Vertel je ouders in Shqip, ik ben vanaf nu je geliefde (Heh)
Dankzij mij ben je vrij, meid, zeg maar dag tegen parttime
Nooit meer alleen, meisje, jouw lijden is mijn lijden
Ik rij kilometers voor je
Het is moeilijk om het te weerstaan als ik je op mijn tijdlijn zie
Ze wil XO, niet Hennessy
Ze overtreedt elke avond alle regels
Deze Niasse past niet in SUV's
Laten we gaan, want de nacht gaat snel voorbij
Vanavond wil je me helpen geld te verbranden
Schat, vanavond (Vanavond, vanavond)
Ze overtreedt elke avond alle regels
Het maakt niet uit welk deel van je lichaam, zoals, zoals ik (zoals ik)
Vlieg met je mee naar Spanje, ik koop CC voor je
Ja, zelfs als je iets gedaan hebt, blijf je zo echt
Verspil geen seconde, want de tijd vliegt zo voorbij
Tunnelvisie, gedachten die te diep in mijn sleur zitten
Maar meid, je zit al heel lang in mijn gedachten
Ik heb het je al zo vaak verteld
Kom met mij mee, de nacht gaat snel voorbij
Gooi de sleutels van mijn Alicia's projector, ja, ja
Rijd naar het strand omdat ze liever jetskiën, ja, ja
Veel kanaks hier met contant geld, ze komen uit het niets
Meisje, het maakt niet uit wie je hebt, je krijgt niemand zoals ik, schat
Ze wil XO, niet Hennessy
Ze overtreedt elke avond alle regels
Deze Niasse past niet in SUV's
Laten we gaan, want de nacht gaat snel voorbij
Vanavond wil je me helpen geld te verbranden
Schat, vanavond (Vanavond, vanavond)
Ze overtreedt elke avond alle regels
Za-za-za-za-zag