Meer nummers van Geolier
Meer nummers van Poison Beatz
Meer nummers van Geenaro & Ghana Beats
Beschrijving
Masteringingenieur: Andrea Giuliana
Mengingenieur: Andrea Giuliana
Piano: Geenaro
Producent: Geenaro
Drumprogrammeur: Geenaro
Drumprogrammeur: Gennaro Petito
Stemvoorbeelden: Gennaro Petito
Zang: Geolier
Piano: Ghanabeats
Producent: Ghana Beats
Drumprogrammeur: Ghana Beats
Piano: Giuzzy-beats
Producent: Giuzzybeats
Drumprogrammeur: Giuzzy beats
Producent: Kekko D'Alessio
Piano: Kekko D’Alessio
Stemvoorbeelden: Mavi Gagliardi
Onbekend: Poison Beatz
Producent: Poison Beatz
Componist: Dennis Opoku
Tekstschrijver: Emanuele Palumbo
Tekstschrijver: Francesco D'Alessio
Componist: Gennaro Alessandro Frenken
Componist: Gennaro Petito
Componist: Giuseppe Alfano
Tekstschrijver: Giuseppe Seno
Tekstschrijver: Mavi Gagliardi
Songtekst en vertaling
Origineel
M'arricorde tanti ccose
Tipo quando avett"a primma relazione
Oppure 'a primma pistola
Pe te fa nu Lamborghini
Quando nn' sapevo nemmanco purtà 'a bici
Primma 'e stà primmo in classifica 'int'â FIMI
Aggio fatto 'na scummessa
Aggio jucato tutte cose 'ncuoll'a mme e si perdesse?
Ess"a perso cchiù 'e 'na vota
Cchiù 'e 'na vota nn'aggio perso grazie a me, no grazie a loro
M'arricordo 'a sensazione 'e quando me luaeno 'o cordone
Stongo alluccanno e nisciuno me capisce
Tante vale sto calmo e m'abituo a tutt"e cose
Ormai so' misе che scrivo
Tutt"e cose chе alla fine nu' dico
Guardo Napule 'a 'int'ô vetro 'e l'Emirates
Songo triste comme si nun ce turnasse
Simmo 'a prova ca nu' conta si ce tiene
Simmo 'a prova ca tutt"e cose nn'ce vò 'o grazie
Quante cose aggi"a fa'
Pe' me piglià 'stu bbene
Nn'ce sta cosa ca nn'facesse, nn'm'arrennesse maje
Facessi tutto e dimmelo
Quante cose aggi"a fa'
Pe' me piglià 'stu bbene
Nn'ce sta cosa ca nn'facesse, nn'm'arrennesse maje
Quante ate cose aggi"a fa' pe' me piglià 'stu bbene
Pluripremiato, multiplatino
Tutti quant' songo tutti eguale
Cchiù 'e coccheduno che m'ha biasimato, poi s'è ricreduto
E tutt"i forte ca se songo aizate poi so' ricadut'
Che di'? Nun te risponno, chi sî?
Ê vvote nn'conta che tiene, ê vvote conta 'e cchiù
Niente ê vote in fondo è tutto
Nun è nu milli o duje milli o tre figli a carico
Si nn'sî purtato pe' tené 'e miliune, tuorna all'astico
Se a chi tene nu sacco 'e sorde me desse tutte quante
Pe' luà chella macchia 'a 'int'â lastra
Sapimmo a macchia 'e fierro e je nun saccio mentì â guagliona
Sulo si se tratta 'e femmene, e nonostante 'e sorde simmo semplice
Guardo Napule 'a 'int'ô vetro 'e l'Emirates
Songo triste comme si nun ce turnasse
Simmo 'a prova ca nu' conta si ce tiene
Simmo 'a prova ca tutt"e cose nn'ce vò 'o grazie
Quante cose aggi"a fa'
Pe' me piglià 'stu bbene
Nn'ce sta cosa ca nn'facesse, nn'm'arrennesse maje
Facessi tutto e dimmelo
Quante cose aggi"a fa'
Pe' me piglià 'stu bbene
Nn'ce sta cosa ca nn'facesse, nn'm'arrennesse maje
Quante ate cose aggi"a fa' pe' me piglià 'stu bbene
Nederlandse vertaling
Het doet me aan veel dingen denken
Zoals toen ik mijn eerste relatie had
Of 'eerste pistool
Het is een Lamborghini voor jou
Toen ik nog niet eens kon fietsen
Eerste en eerste in de FIMI-ranglijst
Aggio heeft een weddenschap gesloten
Speel ik alle dingen in mijn hart en verdwaal ik?
Ess"een verloren cchiù' en 'na stemmen
Er is een stem verloren dankzij mij, niet dankzij hen
Ik herinner me het gevoel en het moment waarop ik het snoer krijg
Ik ben blind en niemand begrijpt mij
Ik kan net zo goed kalm blijven en aan alle dingen wennen
Nu weet ik dat ik aan het schrijven ben
Allemaal dingen die ik uiteindelijk niet zeg
Ik kijk naar Napule 'bij 'int'ô glas' en de Emiraten
Ik zing droevig alsof er geen beurten zijn
Simmo 'prova ca nu' telt dat we het houden
Laten we alle dingen proberen die ik niet wil, bedankt
Hoeveel dingen doe je tegenwoordig?
Voor mij neem dit goed op
Ik kan dit niet, geef me niet op, maje
Doe het allemaal en vertel het mij
Hoeveel dingen doe je tegenwoordig?
Voor mij neem dit goed op
Ik kan dit niet, geef me niet op, maje
Hoeveel dingen doe je vandaag om mij een goed gevoel te geven
Meermaals bekroond, multi-platina
Iedereen is hetzelfde
Er is een klootzak die mij de schuld gaf, en toen van gedachten veranderde
En alle kracht, als ik me help, dan val ik terug
Wat zeg je? Ze geven geen antwoord, wie wel?
Het maakt niet uit wat er toe doet, het maakt uit wat er toe doet
Niets, stemmen is eigenlijk alles
Er zijn geen duizend of tweeduizend of drie kinderen ten laste
Als je het tien jaar en miljoenen jaren niet hebt gekocht, ga dan terug naar de kreeft
Als iemand die veel dove oren heeft, mij ze allemaal zou geven
Pe 'luà die vlekken 'in' 'plaat maakt
We wisten dat 'hij trots is en ik weet niet hoe ik moet liegen - hij is een dwaas
Wat ons betreft hebben we het over vrouwen, en ook al zijn we doof, we zijn heel simpel
Ik kijk naar Napule 'bij 'int'ô glas' en de Emiraten
Ik zing droevig alsof er geen beurten zijn
Simmo 'prova ca nu' telt dat we het houden
Laten we alle dingen proberen die ik niet wil, bedankt
Hoeveel dingen doe je tegenwoordig?
Voor mij neem dit goed op
Ik kan dit niet, geef me niet op, maje
Doe het allemaal en vertel het mij
Hoeveel dingen doe je tegenwoordig?
Voor mij neem dit goed op
Ik kan dit niet, geef me niet op, maje
Hoeveel dingen doe je vandaag om mij een goed gevoel te geven