Meer nummers van Marracash
Beschrijving
Zanger: Marracash
Producent: Don Joe
Coproducent: Jason Rooney
Tekstschrijver: Fabio Bartolo Rizzo
Tekstschrijver: Fabrizio Tarducci
Componist: Luigi Florio
Componist: Giuseppe D'Albenzio
Songtekst en vertaling
Origineel
Questa è un'altra hit
Come fa
Con una mignotta tu sei andata con pangam pagan
Pagando quanto basta
Le tue mani nella bassera
Marracash!
Baby se non vuoi fare che sali a fare
Realizzato che (che)
Questa non prende come la Tre
Faccio un Club Sandwich e poi faccio un sandwich al club
Voglio stare al top solo per non vederci te
Questi armadi in giacca Armani fanno affari con me
La tua storia non mi è nuova è che ero io e non te
Non parlare a me di swag
Sto sull'Uomo Vogue, nuovo flow
La tua hit sembra la sigla di Dragon Ball
Quando esce il tuo disco non se ne accorge nessuno
Il mio lo attendono, come i parenti di un detenuto
Se non ti entra in testa questa forse hai lasciato chiuso
Perché sprizzo carisma come fosse il mio profumo
Tu sei vero, tu sei bravo, tu sei soprattutto furbo
Sono serio, sono chiaro e sono sopra a tutto punto
Non mi tengo mette tutte 'ste frasi in un solo pezzo
Sono la ragione per cui i locali chiudono presto!
Vorrei poterti dire che 'sta vita non è il top
Però il problema è che non non non mento
E quando i riflettori caleranno me ne andrò
Però il problema è che è il mio mo-mo-mento
Son passato dai punti sui chili ai punti di share
Tu che punti su dei ragazzini unti di gel
Lauto pranzo, frà, da guida Michelin
Bevo tanto, tanto l'auto poi la guida Michelle
Brickstone, l'età della roccia tipo Flintstone
Ti smontano l'auto a tempo record, tipo Pit Stop
Pisto, cambio aria per il nuovo disco
In Italia hai un'aria da sconfitto
Pagami in sessanta secondi, altro che sessanta giorni
Ho messo il cash già nel nome come nei Sessanta Johnny
Mia madre piange, ultimamente non mi vede bene
Allora sono uscito e le ho comprato un'altra tele
Io non ho figli però ho un tenore da mantenere
Non ho bagagli e ho idee troppo grandi per 'sto Paese
Brindo col secchio, vodka e frutto della passione
A tutto questo perché frutto della passione
Vorrei poterti dire che 'sta vita non è il top
Però il problema è che non, non, non mento
E quando i riflettori caleranno me ne andrò
Però il problema è che è il mio mo-mo-mento
Ho cavalli nella macchina e cavalli i miei jeans
Streptococco, scopo troppo frate' ho Coq Sportif
Son passato da sfilare Liu Jo a LV
La novella su Novella con Elisa Bettacin
Chiudo barret come i Min
Lei veste Celine, non Dion, becco Bion
Mentre faccio un mixing da New York
Vivo troppo rock, Easy Jet bro', esigente
Cambio il film tipo scambio di valigette
Faccio un disco tripla A, sono ancora popolare
Spacchi nella tua città ma io sono nazionale
Dai a me del commerciale su un giornale
La cui metà delle pagine sono pubblicitarie
Questi non sanno se sono zarro o sono colto
Ai giornalisti entrambe le cose gli sembra troppo
Dovrei vestirmi da mediocre, forse senza brand
Esattamente come da Superman, Clark Kent
Vorrei poterti dire che 'sta vita non è il top
Però il problema è che non, non, non mento
E quando i riflettori caleranno me ne andrò
Però il problema è che è il mio mo-mo-mento
Nederlandse vertaling
Dit is weer een treffer
Hoe doet hij het
Met een hoer ging je met pangam pagan
Net genoeg betalen
Je handen in de bas
Marracash!
Schat, als je niet wilt doen wat je moet doen
Besefte dat (dat)
Deze duurt niet zoals de Tre
Ik maak een Club Sandwich en dan maak ik een Club Sandwich
Ik wil bovenaan blijven zodat ik je niet zie
Deze Armani-jaskasten doen zaken met mij
Je verhaal is niet nieuw voor mij, het is alleen dat ik het was en niet jij
Praat me niet over swag
Ik ben op Uomo Vogue, nieuwe stroom
Je hit klinkt als het Dragon Ball-themalied
Wanneer uw plaat uitkomt, merkt niemand het
Ze wachten op de mijne, zoals de familieleden van een gevangene
Als dit niet in je hoofd past, heb je het misschien gesloten gelaten
Omdat ik charisma uitstraal alsof het mijn parfum is
Je bent echt, je bent goed, je bent vooral slim
Ik ben serieus, ik ben duidelijk en ik zit bovenop alles
Non mi tengo zet al deze zinnen in één stuk
Zij zijn de reden dat clubs vroegtijdig sluiten!
Ik wou dat ik je kon vertellen dat dit leven niet het beste is
Maar het probleem is dat ik niet lieg
En als de spotlight uitgaat, ga ik weg
Maar het probleem is dat het mijn moment is
Ik ging van kilopunten naar deelpunten
Jij die wedt op gegeleerde kinderen
Luxe lunch, broer, uit de Michelingids
Ik drink veel, de auto en dan rijdt Michelle erin
Brickstone, het tijdperk van het Flintstone-type gesteente
Ze demonteren uw auto in recordtijd, zoals Pit Stop
Pisto, verandering van omgeving voor het nieuwe album
In Italië zie je er verslagen uit
Betaal me in zestig seconden, in plaats van zestig dagen
Ik heb al geld in de naam gestopt, zoals in de Johnny Sixties
Mijn moeder huilt, ze heeft me de laatste tijd niet goed gezien
Dus ging ik naar buiten en kocht een ander canvas voor haar
Ik heb geen kinderen, maar ik moet wel een norm handhaven
Ik heb geen bagage en mijn ideeën zijn te groot voor dit land
Ik proost met de emmer, wodka en passievrucht
Dit alles omdat het de vrucht van passie is
Ik wou dat ik je kon vertellen dat dit leven niet het beste is
Maar het probleem is dat ik niet lieg
En als de spotlight uitgaat, ga ik weg
Maar het probleem is dat het mijn moment is
Ik heb paarden in mijn auto en paarden in mijn spijkerbroek
Streptococcus, ik neuk te veel bro. Ik heb Coq Sportif
Ik ging van het modelleren van Liu Jo naar LV
De novelle over Novella met Elisa Bettacin
Ik sluit barret zoals de Min
Ze draagt Celine, niet Dion, maar Bion
Terwijl ik aan het mixen ben vanuit New York
Ik leef te rock, Easy Jet bro', veeleisend
Ik verander de film alsof ik aktetassen uitwissel
Ik maak een triple A-plaat, ik ben nog steeds populair
Jij rockt in jouw stad, maar ik ben nationaal
Geef me een reclamespotje in een krant
Wiens helft van de pagina's reclame is
Deze mensen weten niet of ik zarro ben of beschaafd
Voor journalisten lijken beide dingen te veel
Ik zou me moeten kleden als een middelmatig persoon, misschien zonder merk
Net als Superman, Clark Kent
Ik wou dat ik je kon vertellen dat dit leven niet het beste is
Maar het probleem is dat ik niet lieg
En als de spotlight uitgaat, ga ik weg
Maar het probleem is dat het mijn moment is