Meer nummers van Marracash
Beschrijving
Zanger: Marracash
Producent: Low Kidd
Tekstschrijver: Fabio Rizzo
Componist: Lorenzo Paolo Spinosa
Songtekst en vertaling
Origineel
Fossi un supereroe, bro, sarei l'uomo di fango
Le conosco tutte come fossi Bitch Advisor
Tutto mostrizzato, non mi riconosce l'iPhone
Gonfio come Rocky, ma ero uscito come Rambo
Io la chiamo principessa e lei sputa la cicc-
Sembra che è ricca sfondata, sì, ma senza ricc-
E mi ha detto che io a letto sono troppo rozzo
Si è sentita come Leo DiCaprio sotto l'orso
C'era 'sto basile che vendeva l'MD al barile, bro, petrolio
Le entro dentro come un trojan
La tua lei che troia, il mio flow Petrosyan
Ne facciamo uno l'uno, con il fuso di Honolulu
Sono sporco, voglio farmi il mondo
E pure mettergli un dito nel culo
Vengo là, però
No che vengo a vuoto frà, che ho
Lavorato un botto qua, perciò
Allerta le autorità
Oh, no
Perché ho un po' di soldi da buttare, da buttare
Finché siamo da buttare, da buttare
Pronta in mano da buttare, da buttare
Ci conciamo da buttare, da buttare
Da buttare, da buttare
Da buttare, da buttare
Da buttare, debuttare
Da buttare, due buttane
La tua gang di parla parla non è una minaccia
Siete il pane duro ed il coltello che non taglia
Siamo tutti in grinta, siamo in guerra, siamo in Galva
Butto i soldi a terra come il sale sulla pasta
Perché fin da piccolo non c'ho capito molto (mai)
Di qual era il bene, il male, chi ha ragione o torto
Ogni cosa che dicevo al prete, il suo responso
Era: "Fammi dieci Ave Maria e sei Padre Nostro"
Ma che ne so di Trump e Putin (Putin)
I just wanna put in (put in)
Fumo questa cookie (cookie)
Bevo questi succhi
Anche se siamo troppo fusi (fusi)
E ci guardano tutti (tutti)
Non ti preoccupare (eh) frate'
Perché ho po' di soldi da buttare, da buttare (ya)
Finché siamo da buttare, da buttare (eh)
Pronta in mano da buttare, da buttare
Ci conciamo da buttare, da buttare
Perché ho un po' di soldi da buttare, da buttare
Finché siamo da buttare, da buttare
Pronta in mano da buttare, da buttare
Ci conciamo da buttare, da buttare
Io questa sera c'ho un po' di soldi da buttare
Una coscienza da buttare
L'educazione da buttare
Un'istruzione da buttare
Duemila anni di storia da buttare
Appena ho qualche anno da buttare, ti sparo
Nederlandse vertaling
Als ik een superheld was, broer, zou ik de modderman zijn
Ik ken ze allemaal alsof ik Bitch Advisor ben
Helemaal gemonsterd, mijn iPhone herkent mij niet
Opgeblazen als Rocky, maar ik was eruit als Rambo
Ik noem haar prinses en ze spuugde haar sigaret uit
Het lijkt erop dat ze stinkend rijk is, ja, maar zonder enige rijkdom...
En hij vertelde me dat ik te ruw ben in bed
Ze voelde zich als Leo DiCaprio onder de beer
Er was een man die MD per vat verkocht, man, olie
Ik kom haar binnen als een Trojaan
Jouw zij wat een slet, mijn stroom Petrosyan
We doen er elk één, met de Honolulu-tijd
Ik ben vies, ik wil de wereld van mezelf maken
En zelfs een vinger in zijn kont steken
Ik kom er toch
Nee, ik ben leeg, broeder, wat ik heb
A lot of work here, therefore
Waarschuw de autoriteiten
O nee
Omdat ik wat geld heb om weg te gooien, om weg te gooien
Zolang we weggegooid worden, weggegooid worden
Klaar in de hand om weg te gooien, om weg te gooien
We maken ons klaar om weg te gooien, om weg te gooien
Weggooien, weggooien
Weggooien, weggooien
Om weg te gooien, om te debuteren
Om weg te gooien, twee hoeren
Jouw bendepraat is geen bedreiging
Jij bent het harde brood en het mes dat niet snijdt
We zitten allemaal in de problemen, we zijn in oorlog, we zijn in Galva
Ik gooi geld op de grond, zoals zout op pasta
Omdat ik sinds ik klein was niet veel (ooit) begreep
Van wat het goede was, het slechte, wie gelijk of ongelijk heeft
Alles wat ik tegen de priester zei, zijn antwoord
Het was: "Maak mij tien Weesgegroetjes en zes Onze Vaders"
Maar wat weet ik over Trump en Poetin (Poetin)
Ik wil er gewoon in stoppen (inbrengen)
Ik rook dit koekje (koekje)
Ik drink deze sappen
Zelfs als we te verward zijn (gefuseerd)
En ze kijken allemaal naar ons (iedereen)
Don't worry (eh) brother'
Omdat ik wat geld heb om weg te gooien, om weg te gooien (ya)
Zolang we weggegooid worden, weggegooid worden (eh)
Klaar in de hand om weg te gooien, om weg te gooien
We maken ons klaar om weg te gooien, om weg te gooien
Omdat ik wat geld heb om weg te gooien, om weg te gooien
Zolang we weggegooid worden, weggegooid worden
Klaar in de hand om weg te gooien, om weg te gooien
We maken ons klaar om weg te gooien, om weg te gooien
Ik heb vanavond wat geld om weg te gooien
Een geweten om weg te gooien
Onderwijs om weg te gooien
Een instructie om weg te gooien
Tweeduizend jaar geschiedenis om weg te gooien
Zodra ik een paar jaar te verliezen heb, schiet ik je neer