Meer nummers van Dardan
Beschrijving
Componist, mixingenieur, producer, programmeur: PzY
Zanger, producer, programmeur, componist, tekstschrijver: Dardan
Mastering Engineer: Volker "IDR" Gebhardt
Songtekst en vertaling
Origineel
Scheiß drauf, Baby, denn ich war niemals so (so)
Geht aus'm Weg, dass ich euch gefalle, war nie mein Ziel (whoa)
Lasst mich allein (whoa), I don't wanna party no more (whoa)
Pass hier nicht rein und das wollt ich auch nie
Scheiß drauf, Baby, denn ich war niemals so (so)
Geht aus'm Weg, dass ich euch gefalle, war nie mein Ziel (whoa)
Lasst mich allein (whoa), I don't wanna party no more (whoa)
Pass hier nicht rein (whoa) und das wollt ich auch nie, ja (whoa)
Ey, ich bin der Auserwählte, nehme mein'n Segen an (Mister Dardy)
Ey, Hypnotize mein Team und das ein Leben lang (whoa, whoa)
Oh-ah, miss, I saw you, ready or not (ja)
Ich manage den Shit, Guardiola (ah)
Denn ich bleibe auf der Lane wie bei Mario Kart
Packe die-, ah, meine Opps sollen seh'n
Plain-Jane tickt, tickt, sie bleibt nie steh'n (brra)
Ich bin ein Macher, hab's drin in den Ven'n (pah-pah)
Diese Narben beschreiben mein'n Pain (oh-ah)
Ja, ich will dich nie wieder sehen (oh-ah)
Mein Girl trägt ein Diadem
Ey, Frieden für mein System (ja-ja), für mein System
Schau mich an, ich leb grad (leb grad), ob du willst oder nicht (nein)
Stapel Paper (whoa) und mach es, ob du willst oder nicht
Ich bin da wie noch nie, ob du willst oder nicht
Mein Name auf'm Screen (whoa), ob du willst oder nicht, ey (whoa)
Scheiß drauf, Baby, denn ich war niemals so (no)
Geht aus'm Weg, dass ich euch gefalle, war nie mein Ziel
Lasst mich allein, I don't wanna party no more
Pass hier nicht rein und das wollt ich auch nie (whoa)
Ich habe die Keys zu deinem Herz und sie liebt diesen Film
Aventador, hamdulillah, und sie fliegt mit mir mit, oh ja (oh ja)
Uh-ah, uh-ah (mit mir mit)
Und sie fliegt mit mir mit (uh-ah, uh-ah, mit mir)
Komm vorbei, halt mein'n Schirm, wenn es regnet (yes, sir)
Seit 2-0-10 in der Trap, you can hate that (you can hate that)
Die Schuhe sind Raf, Big Steps, ich komm aus'm Dreck, eh, eh (ich komm aus'm Dreck)
Body Hermès, Body Margiela, ihr Body ein Brett, ey, ey (brra)
Ich schließe die Augen, denk an die Zukunft, ich leg noch nach
Seh mich mit dir und ein Baby im Arm und es trägt deine DNA
Dankbar für jeden Tag (ja)
Doch ich will dich nie wieder seh'n (seh'n)
Immer noch derselbe Star (Star)
Es war ein so langer Weg
Und ich leb grad, ob du willst oder nicht
Stapel Paper und mach es, ob du willst oder nicht
Ich bin da wie noch nie, ob du willst oder nicht
Mein Name auf'm Screen (ob du willst oder nicht)
Scheiß drauf, Baby, denn ich war niemals so (so)
Geht aus'm Weg, dass ich euch gefalle, war nie mein Ziel (no)
Lasst mich allein, I don't wanna party no more
Pass hier nicht rein und das wollt ich auch nie (nah)
Ich habe die Keys zu deinem Herz und sie liebt diesen Film (ja, ja, ja)
Aventador, hamdulillah, und sie fliegt mit mir mit, oh, ja (ja, ja, ja, oh ja)
Uh-ah, uh-ah (uhh)
Und sie fliegt mit mir mit (uh-ah, uh-ah, whoa)
(Whoa, ja, whoa, uh-ah, uh-ah)
(Whoa, ja, whoa, uh-ah, uh-ah)
(Whoa, ja, whoa, uh-ah, uh-ah) PzY bounct den Beat
Nederlandse vertaling
Fuck it, schat, want ik was nooit zo (zo)
Doe je best om je te plezieren, dat was nooit mijn doel (whoa)
Laat me met rust (whoa), ik wil niet meer feesten (whoa)
Ik pas hier niet en dat heb ik ook nooit gewild
Fuck it, schat, want ik was nooit zo (zo)
Doe je best om je te plezieren, dat was nooit mijn doel (whoa)
Laat me met rust (whoa), ik wil niet meer feesten (whoa)
Pas hier niet in (whoa) en dat heb ik ook nooit gewild, ja (whoa)
Hé, ik ben de uitverkorene, accepteer mijn zegen (meneer Dardy)
Hé, hypnotiseer mijn team voor het leven (whoa, whoa)
Oh-ah, juffrouw, ik zag je, klaar of niet (ja)
Ik beheer de shit, Guardiola (ah)
Omdat ik in de baan blijf zoals in Mario Kart
Pak de..., ah, laat mijn tegenstanders het zien
Plain-Jane tikt, tikt, ze stopt nooit (brra)
Ik ben een doener, ik heb het in mijn aderen (pah-pah)
Deze littekens beschrijven mijn pijn (oh-ah)
Ja, ik wil je nooit meer zien (oh-ah)
Mijn meisje draagt een tiara
Hé, vrede voor mijn systeem (ja-ja), voor mijn systeem
Kijk naar mij, ik leef nu (leef nu), of je het nu wilt of niet (nee)
Stapel papieren op (whoa) en doe het, of je wilt of niet
Ik ben hier als nooit tevoren, of je het nu leuk vindt of niet
Mijn naam op het scherm (whoa), of je het nu leuk vindt of niet, ey (whoa)
Fuck it, schat, want zo was ik nooit (nee)
Je uiterste best doen om het je naar de zin te maken was nooit mijn doel
Laat me met rust, ik wil niet meer feesten
Pas hier niet en dat heb ik ook nooit gewild (whoa)
Ik heb de sleutels van je hart en ze houdt van deze film
Aventador, hamdulillah, en ze vliegt met mij mee, oh ja (oh ja)
Uh-ah, uh-ah (met mij)
En ze vliegt met mij mee (uh-ah, uh-ah, met mij)
Kom langs, houd mijn paraplu vast als het regent (ja meneer)
Sinds 2-0-10 in de val, kun je dat haten (je kunt dat haten)
De schoenen zijn Raf, Big Steps, ik kom uit de modder, eh, eh (ik kom uit de modder)
Lichaam Hermès, Lichaam Margiela, haar lichaam is een plank, ey, ey (brra)
Ik sluit mijn ogen, denk aan de toekomst, ik zal meer doen
Zie mij met jou en een baby in mijn armen en het heeft jouw DNA
Dankbaar voor elke dag (ja)
Maar ik wil je nooit meer zien (tot ziens)
Nog steeds dezelfde ster (ster)
Het is zo'n lange reis geweest
En ik leef nu, of je het nu leuk vindt of niet
Stapel papieren op en doe het, of je wilt of niet
Ik ben hier als nooit tevoren, of je het nu leuk vindt of niet
Mijn naam op het scherm (of je het nu leuk vindt of niet)
Fuck it, schat, want ik was nooit zo (zo)
Doe je best om je te plezieren, dat was nooit mijn doel (nee)
Laat me met rust, ik wil niet meer feesten
Ik pas hier niet en dat heb ik ook nooit gewild (nah)
Ik heb de sleutels van je hart en ze houdt van deze film (ja, ja, ja)
Aventador, hamdulillah, en ze vliegt met mij mee, oh, ja (ja, ja, ja, oh ja)
Uh-ah, uh-ah (uhh)
En ze vliegt met mij mee (uh-ah, uh-ah, whoa)
(Wauw, ja, ho, uh-ah, uh-ah)
(Wauw, ja, ho, uh-ah, uh-ah)
(Whoa, ja, whoa, uh-ah, uh-ah) PzY stuitert op de beat