Nummers
Artiesten
Genres
Trackomslag WAWANCARA LIAR, PT. 3

WAWANCARA LIAR, PT. 3

7:40Indonesische indie, Indonesische pop Album Lagipula Hidup Akan Berakhir 2023-07-21

Meer nummers van Hindia

  1. everything u are
  2. Cincin
  3. Rumah Ke Rumah
  4. Evaluasi
  5. Kita Ke Sana
  6. semua lagu cinta terdengar sama
Alle nummers

Beschrijving

Producent: Baskara Putra

Producent: Kareem Soenharjo

Componist: Baskara Putra

Componist: Kareem Soenharjo

Tekstschrijver: Iyas Lawrence

Tekstschrijver: Kristo Immanuel

Songtekst en vertaling

Origineel

Dulu saat saya pelatihan sempat terjadi perundungan yang luar biasa sehingga berita itu menyebar luas bahkan keluar dari institusi akibat dari satu dua orang sampai masyarakat tidak percaya dengan kami karena satu dua orang ini seluruhnya menjadi rusak.
Namun bagaimana nasib kami yang tidak melakukan apa-apa?
Bukannya karena kami tidak peduli, bukannya karena kami membiarkan ini terjadi, bukan.
Karena saat itu kami takut, Mas.
Tidak ada yang bisa kami lakukan selain diam.
Tapi kami dicap yang sama seperti yang melakukan perundungan tersebut. Apa adil?
Perundungan di pelatihan, di sekolah sama saja dan sama hasilnya semua dicap. Satu merusak, semuanya rusak.
Korupsi itu kewajaran bagi sebuah negara. Gini, saya ralat.
Banyak negara lain merasakan hal yang sama terutama untuk negara berkembang.
Kalau boleh tahu mungkin -gaji sampeyan berapa? -Saya merasa tidak nyaman menyampaikan-
Sembilan, sepuluh juta, sebelas?
Sekitar segitulah saya tebak melihat dari baju, sepatu, dan jam tangan yang Mas pakai.
Gaji teman-teman saya itu enam juta, Mas, sebulan.
Bahkan banyak yang tidak sampai enam juta.
Pangkatnya mungkin lebih tinggi dari dianya, ajudan saya.
Ibaratnya begini, saya ini dikasih sapu tapi yang mereka minta adalah mengubah bantar gebang menjadi sebersih aula masjid.
Punya waktunya aja ndak. Kita tahu apa yang akan datang sebentar lagi, Pak.
Dan lucunya mungkin sebagai masyarakat kami hanya bisa melihat bahwa di bawah payung yang sama ketidaksetujuan antara pemimpin sedang terjadi.
Perlombaan ini seperti lomba tujuh belasan tetapi di skala yang jauh lebih besar. Mengkhawatirkan, menakutkan,
Pak.
Bapak adalah nama yang selalu muncul.
Menurut Bapak apakah ini kewajaran? Umur sampeyan berapa?
Hampir tiga puluh, Pak.
Ingat pemilu beberapa tahun yang lalu, sebelumnya juga.
Saya tidak ingin bilang bahwa ini adalah sebuah kewajaran namun ini yang selalu terjadi.
Orang-orang menggunakan kehancuran, menggunakan apapun untuk jadi tunggangannya.
Saya tidak ingin tapi saya hanya punya satu gagang sapu. Apa yang Mas inginkan dari pemimpin baru?
-Apa? Satu saja. -Transparansi.
Transparansi.
Sekarang saya tanya sama sampeyan.
Tadi saya bercerita soal perundungan di institusi saya.
Apakah sekarang masih terjadi di sekolah-sekolah, Mas?
Mas punya anak atau kalau ndak, punya sepupu mungkin yang bersekolah?
-Ya. -Terjadi ndak di sekolahnya?
-Masih dalam beberapa tempat. -Ya.
Murid-murid yang baik itu suka dijauhi oleh murid-murid yang dalam tanda kutip nakal.
Perbedaannya murid-murid yang baik ini kalau di sekolah punya kemungkinan hidup lebih besar.
Begini, sampeyan mengeluh masalah kondisi negara. Wajar.
Namanya juga rakyat.
Tapi orang suka lupa, saya juga rakyat.
Sama seperti semua orang yang ada di sini.
Kita semua rakyat.
Orang teriak-teriak ke kita yang berkuasa.
Ini bukan krisis kekuasaan, Mas. Ini krisis identitas.

Nederlandse vertaling

Voorheen, toen ik aan het trainen was, werd er buitengewoon gepest, zodat het nieuws zich door een of twee mensen wijd verspreidde en zelfs buiten de instelling, totdat het publiek ons ​​niet geloofde omdat een of twee mensen volledig corrupt waren.
Maar wat gebeurt er met degenen onder ons die niets doen?
Niet omdat het ons niets kan schelen, niet omdat we dit laten gebeuren, nee.
Omdat we toen bang waren, Mas.
Wij konden niets anders doen dan zwijgen.
Maar wij werden op dezelfde manier bestempeld als degenen die het pesten uitvoerden. Is het eerlijk?
Pesten tijdens de training, op school is hetzelfde en de resultaten worden allemaal hetzelfde geëtiketteerd. Eén breekt, alles breekt.
Corruptie is normaal voor een land. Kijk, ik heb een fout gemaakt.
Veel andere landen denken er net zo over, vooral de ontwikkelingslanden.
Als ik het mag weten: wat is uw salaris? -Ik voel me ongemakkelijk bij het overbrengen-
Negen, tien miljoen, elf?
Dat is ongeveer wat ik vermoedde, kijkend naar de kleding, schoenen en horloge die Mas draagt.
Het salaris van mijn vrienden is zes miljoen, meneer, per maand.
Velen halen niet eens de zes miljoen.
Zijn rang is waarschijnlijk hoger dan hij, mijn assistent.
Het zit zo, ik kreeg een bezem, maar wat ze mij vroegen te doen was de bantar gebang in zoiets schoons te veranderen als een moskeehal.
Heb je geen tijd? We weten wat er binnenkort gaat gebeuren, meneer.
En het grappige is misschien dat we als samenleving alleen kunnen zien dat meningsverschillen tussen leiders onder dezelfde paraplu plaatsvinden.
Deze race lijkt op de zeventiende race, maar op een veel grotere schaal. Zorgwekkend, eng,
Mijnheer.
Vader is de naam die altijd verschijnt.
Denk je dat dit normaal is? Hoe oud ben je?
Bijna dertig, meneer.
Denk aan de verkiezingen van een paar jaar geleden, ook daarvoor.
Ik wil niet zeggen dat dit normaal is, maar dit is wat er altijd gebeurt.
Mensen gebruiken vernietiging en gebruiken alles als rijdier.
Ik wil niet, maar ik heb maar één bezemsteel. Wat wil je van de nieuwe leider?
-Wat? Slechts één. -Transparantie.
Transparantie.
Nu vraag ik het jou.
Eerder vertelde ik over pesten in mijn instelling.
Gebeurt het nu nog steeds op scholen, meneer?
Heeft u kinderen of zo niet, heeft u misschien neven en nichten die naar school gaan?
-Ja. -Is dit op school gebeurd?
-Op sommige plaatsen nog steeds. -Ja.
Goede studenten worden graag gemeden door studenten die ondeugend tussen aanhalingstekens staan.
Het verschil is dat goede leerlingen op school grotere kansen op leven hebben.
Kijk, je klaagt over de toestand van het land. Redelijk.
Zijn naam is ook het volk.
Maar mensen vergeten graag: ik ben ook een volk.
Net als iedereen hier.
Wij zijn allemaal mensen.
Mensen schreeuwen tegen degenen onder ons die aan de macht zijn.
Dit is geen machtscrisis, meneer. Dit is een identiteitscrisis.

Video bekijken Hindia - WAWANCARA LIAR, PT. 3

Trackstatistieken:

Streams Spotify

Posities in de hitlijsten Spotify

Hoogste noteringen

Weergaven YouTube

Posities in de hitlijsten Apple Music

Shazams Shazam

Posities in de hitlijsten Shazam