Meer nummers van Hindia
Beschrijving
Producent: Baskara Putra
Producent: Enrico Octaviano
Componist: Baskara Putra
Componist: Enrico Octaviano
Tekstschrijver: Baskara Putra
Songtekst en vertaling
Origineel
Aku duduk manis di kamar
Sirine berkejaran di luar
Siapa lagi yang tak b'runtung hari ini?
Masih muda atau kena komplikasi?
Aku duduk manis menulis
Lagu ini menunggu rilis
S'kolah dibuka lagi, murid berbaris
Rasa bersalahku tak kunjung habis
Hidupku berlanjut
Dan malam ini
Teman-temanku tertawa
Termabuk di bed
Atas semua kesalahan kami
Kurang cepat buka suara
Atas semua kesalahan kami
Tak disiplin menutup mulut
Aku minta maaf
Aku minta maaf
Aku takut kau hilang ditelan waktu
Berharap kau bahagia di atas sana
Kautata rambut semuanya di surga
S'karang kautata rambut semuanya di surga
Nederlandse vertaling
Ik zat lief in de kamer
Sirenes joegen naar buiten
Wie heeft er nog meer pech vandaag?
Nog jong of met complicaties?
Ik ging zitten en schreef
Dit nummer wacht op release
Scholen gingen weer open, leerlingen stonden in de rij
Mijn schuldgevoel houdt nooit op
Mijn leven gaat door
En vanavond
Mijn vrienden lachten
Dronken in bed
Voor al onze fouten
Niet snel genoeg om je stem te openen
Voor al onze fouten
Niet de discipline hebben om je mond te sluiten
Het spijt me
Het spijt me
Ik ben bang dat je verdwaalt in de tijd
Ik hoop dat je gelukkig bent daarboven
Je stylet ieders haar in de hemel
Nu doe je ieders haar in de hemel