Meer nummers van Tyredd
Meer nummers van Bonson
Meer nummers van UTL
Meer nummers van @prodby_ksk
Beschrijving
Producent: @prodby_ksk
Tekstschrijver: Piotr Kaliński
Tekstschrijver: Damian Kowalski
Componist: Krystian Komiago
Mengingenieur: Wojciech Kęsicki
Mastering Engineer: Wojciech Kęsicki
Zang: Piotr Kaliński
Songtekst en vertaling
Origineel
Na zegarze pusto, ale w bani nadal młyn.
Znowu dzwonią, ale nie chcę już tu widzieć ich. Kiedyś w pieniu, a dziś chcą mi dawać VIP. Z dołu na sam szczyt.
Ta droga tory mi. Piotrek, cenię szczerość bardziej niż tą forsę. Powiedz, za co ją oddałeś.
Wystrzelony z proszkiem. Znam takich historii wiele. Kurwa, jakim kosztem?
Czemu pomyślałeś, że ta droga da ci jakiś progres? To nie jest tak mordo.
Dałeś się zwieść korpo i nie masz dnia, bo cały czas oddałeś za ten wyścig i stres.
I liczę na to, że nadejdzie w końcu lepszy dzień. Zamieńmy świat w nowy raj, nie ocean łez.
Na zegarze pusto, ale w bani nadal młyn.
Znowu dzwonią, ale nie chcę już tu widzieć ich. Kiedyś w pieniu, a dziś chcą mi dawać VIP. Z dołu na sam szczyt.
Ta droga tory mi. Na zegarze pusto, ale w bani nadal młyn.
Znowu dzwonią, ale nie chcę już tu widzieć ich. Kiedyś w pieniu, a dziś chcą mi dawać VIP.
Z dołu na sam szczyt. Ta droga tory mi. Czego wciąż mi brak? Przecież wszystko mam.
Czego wątpisz brat? Przecież wszystko gra. Nie dorosli tak. Robię szyl wciąż, a sędzą rączki nas.
Gdzie ten kwit? Co z hajs? Gdzie ten hip hop? Chcą ją skręcać gnojem garki.
Mówią mi co jest na topie, a ich kurwa poziom ciarki wstydu.
No bo przecież nie spod jarki. Skup się kurwa dzieciak, raz porządnie daj tu wers co trafi.
Wers co sprawi, że mi serce znów zabije trochę mocniej. Nie ma rapu bez emocji.
Ale gdzie tu są emocje? Nie ma rapu bez tej zwrotki. Mówią ziomki, nie emotki.
Biją serca w blokach, bloki biją. Jeśli raz w nie zadzwonisz.
Odwiedzałem dziwne miejsca. Chyba kurwa nałogowo.
Nie wiem już czy widzę więcej, czy po prostu mam coś z głową. Odwiedzałem dziwne miejsca i odwiedzę jeszcze sporo.
Tylko przykro, kiedy widzę, jak przez lata blednie kolor. Na zegarze pusto, ale w bani nadal młyn.
Znowu dzwonią, ale nie chcę już tu widzieć ich.
Kiedyś w pieniu, a dziś chcą mi dawać VIP. Z dołu na sam szczyt. Ta droga tory mi.
Na zegarze pusto, ale w bani nadal młyn. Znowu dzwonią, ale nie chcę już tu widzieć ich.
Kiedyś w pieniu, a dziś chcą mi dawać VIP. Z dołu na sam szczyt. Ta droga tory mi.
Nederlandse vertaling
De klok is leeg, maar de molen staat nog in de tank.
Ze bellen weer, maar ik wil ze hier niet meer zien. Vroeger was het goedkoop, maar nu willen ze me VIP geven. Van onder naar boven.
Deze weg volgt mij. Piotrek, ik waardeer eerlijkheid meer dan dit geld. Vertel me waarom je het hebt opgegeven.
Gestookt met poeder. Ik ken veel van zulke verhalen. Verdorie, tegen welke prijs?
Waarom dacht je dat dit pad je enige vooruitgang zou opleveren? Het is niet zo erg.
Je bent misleid door het bedrijf en je hebt geen dag omdat je al je tijd hebt opgegeven voor deze race en stress.
En ik hoop dat er eindelijk een betere dag komt. Laten we van de wereld een nieuw paradijs maken, en niet een oceaan van tranen.
De klok is leeg, maar de molen staat nog in de tank.
Ze bellen weer, maar ik wil ze hier niet meer zien. Vroeger was het goedkoop, maar nu willen ze me VIP geven. Van onder naar boven.
Deze weg volgt mij. De klok is leeg, maar de molen staat nog in de tank.
Ze bellen weer, maar ik wil ze hier niet meer zien. Vroeger was het goedkoop, maar nu willen ze me VIP geven.
Van onder naar boven. Deze weg volgt mij. Wat mis ik nog? Ik heb tenslotte alles.
Waar twijfel je aan, broeder? Alles is in orde. Zo zijn ze niet opgegroeid. Ik verdien nog steeds geld, maar onze handen zijn de rechter.
Waar is de bon? Hoe zit het met het geld? Waar is de hiphop? Ze willen het verdraaien met afval.
Ze vertellen me wat hot is en hun verdomde niveaus doen me huiveren van schaamte.
Nou, het komt niet uit het ravijn. Concentreer je verdomme, jongen, plaats het vers hier als je het goed hebt.
Een versje dat mijn hart weer wat sneller doet kloppen. Er is geen rap zonder emoties.
Maar waar zijn de emoties? Er is geen rap zonder dit couplet. Ze hebben het over homies, geen emoticons.
Harten kloppen in blokken, blokken kloppen. Als je maar één keer belt.
Ik bezocht vreemde plekken. Ik denk dat ik verdomd verslaafd ben.
Ik weet niet of ik meer zie of dat er gewoon iets mis met me is. Ik heb vreemde plaatsen bezocht en zal er nog veel meer bezoeken.
Het is gewoon triest om te zien dat de kleur door de jaren heen vervaagt. De klok is leeg, maar de molen staat nog in de tank.
Ze bellen weer, maar ik wil ze hier niet meer zien.
Vroeger was het goedkoop, maar nu willen ze me VIP geven. Van onder naar boven. Deze weg volgt mij.
De klok is leeg, maar de molen staat nog in de tank. Ze bellen weer, maar ik wil ze hier niet meer zien.
Vroeger was het goedkoop, maar nu willen ze me VIP geven. Van onder naar boven. Deze weg volgt mij.