Meer nummers van Piso 21
Meer nummers van Yami Safdie
Beschrijving
A&R-manager: Andrés Torres Pérez
Onbekend: Jon de producent
Producent: Jon de producent
Mastering-ingenieur: Mosty
Mengingenieur: Mosty
Zang: Piso 21
Zang: Yami Safdie
Componist, tekstschrijver: David Escobar Gallego
Componist, tekstschrijver: Jon Leone
Componist, tekstschrijver: Juan David Huertas Clavijo
Componist, tekstschrijver: Pablo Mejía Bermúdez
Componist, tekstschrijver: Yami Safdie
Songtekst en vertaling
Origineel
No quiero un amor que me mueva el piso.
Quiero pisar firme y caminar lento a solas contigo.
No quiero un amor que me quite el sueño. Quiero dormir tranquila y de buenos días tener tus besos.
No quiero sentir mariposas nada más. Mejor démonos alas, libertad.
No quiero andar más pendiente del celular.
Hagámoslo personal.
Por eso te elijo a ti todos los días.
Un amor con tanta paz no conocía. Andábamos para encontrarnos.
La vida quería juntarnos. Pensar lo que nos falta todavía.
Ay, por eso te elijo a ti todos los días.
Un amor con tanta paz no conocía.
Andábamos para encontrarnos. La vida quería juntarnos.
Y pensar lo que nos falta todavía. Ey, sube. Privado, pero no es secreto.
Tú me respetas y yo te respeto. Pa' que nos dure vivámoslo lento.
Ven, respira un momento. Y bailemos, dale, celebremos.
Que entre tanta gente que hay en el mundo, coincidir es algo tan complejo.
Y bailemos, dale, celebremos.
Que entre tanta gente que hay en el mundo, coincidir es algo tan -complejo.
-Por eso te elijo a ti todos los días. Un amor con tanta paz no conocía.
Andábamos para encontrarnos. La vida quería juntarnos.
Pensar lo que nos -falta todavía.
-Ay, por eso te elijo a ti todos los días.
Un amor con tanta paz no conocía. Andábamos para encontrarnos.
La vida quería juntarnos. Y pensar lo que nos falta todavía.
Nederlandse vertaling
Ik wil geen liefde die mijn vloer beweegt.
Ik wil stevig stappen en langzaam alleen met jou lopen.
Ik wil geen liefde die me wakker houdt. Ik wil rustig slapen en morgenochtend je kusjes hebben.
Ik wil geen vlinders meer voelen. Laten we onszelf beter vleugels en vrijheid geven.
Ik wil niet meer aan de telefoon zijn.
Laten we het persoonlijk maken.
Daarom kies ik elke dag voor jou.
Ik kende geen liefde met zoveel vrede. We liepen om elkaar te ontmoeten.
Het leven wilde ons samenbrengen. Denk eens aan wat we nog steeds missen.
Oh, daarom kies ik elke dag voor jou.
Ik kende geen liefde met zoveel vrede.
We liepen om elkaar te ontmoeten. Het leven wilde ons samenbrengen.
En denk eens aan wat we nog steeds missen. Hé, kom naar boven. Privé, maar niet geheim.
Jij respecteert mij en ik respecteer jou. Laten we het langzaam beleven, zodat het blijft duren.
Kom, adem even. En laten we dansen, laten we het vieren.
Dat bij zoveel mensen op de wereld toeval zo complex is.
En laten we dansen, laten we het vieren.
Dat bij zoveel mensen op de wereld toeval zo complex is.
- Daarom kies ik elke dag voor jou. Ik kende geen liefde met zoveel vrede.
We liepen om elkaar te ontmoeten. Het leven wilde ons samenbrengen.
Denk eens aan wat we nog steeds missen.
-Oh, daarom kies ik elke dag voor jou.
Ik kende geen liefde met zoveel vrede. We liepen om elkaar te ontmoeten.
Het leven wilde ons samenbrengen. En denk eens aan wat we nog steeds missen.