Meer nummers van Jul
Beschrijving
: JULI
Componist: JUL
Tekstschrijver: JUL
Songtekst en vertaling
Origineel
Bah, viens, viens, viens! Tu diras pas qu'on t'a pas prévenu.
Un homme comme le rat, j'vis comme un détenu.
Merci à ceux qui me soutiennent, à ceux qui m'ont soutenu. J'arrive comme un sous-marin quand ils s'attendent plus à ma venue.
Cours arrière sur l'avenue, avec mon petit couteau du tabac.
Ça lève le cross, torse nu, une guitare, un tracker et ça te tabasse.
J'suis dans la place, un chien chiant dans la case qui trace, qui brasse, qui trace, qui brasse.
Ici, ça vole des GS, des T-Max et des Triomphe.
Ici, ça tire, ça deale, ça casse, ouais, comme à Lyon.
Faut avoir des couilles pour se faire un binks à neuf millions. À force de force, pour ta dame, tu vas sauter comme un pion.
J'sais que tu mens parce que t'as rougi comme un piment.
J'suis pas ton papa, j'vais pas te courir derrière comme un pion.
Les derniers seront les premiers, j'ai mouillé le maillot, j'ai mis le but et -maintenant, j'suis champion.
-Tu prends un coup de cric dans la tête et ces fils de. . . ils sont pas contents. Ce soir, on va faire la fête.
Je sais pas si t'entends.
Tu prends un coup de cric dans la tête et ces fils de. . . ils sont pas contents.
Ce soir, on va faire la fête. Je sais pas si t'entends.
Poto, je t'ai jamais vu, tu me parles de rue, tu me parles de ton rappeur qui fait même pas de vues. Qu'est-ce que je m'en bats les couilles?
J'suis pas vrai, tout pour le frérot et la madré, tout pour les vrais, le reste, j'suis vraiment navré.
Et quand l'adrénaline monte, tu peux tanker dans le ventre.
Pour te prendre, ton réseau, ça arrive en bande. T'es calé, képi, monte, ça raque, t'entends?
Faire le bif, c'est tentant, quitte à prendre cinquante ans.
Et les schmitt, ils mettent des trackers dans les rétros. Ils prennent ton ADN, ouais, sur des mégots.
Ils ont des apparts, ouais, même dans le ghetto.
Et quand ils s'embrouillent avec leur femme, ouais, ils frappent mes potos.
Ça fait du business, tu peux voir des fours de fou dans des petites tess.
Et quand t'es trop gentil, des fois, le petit, il teste.
J'essaie de voir les vrais des faux, j'leur fais des petits tests. J'reviens bien comme les rappeurs de chez moi.
J'peux pas mettre tout le monde d'accord, j'essère des fois.
Tu prends un coup de cric dans la tête et ces fils de. . . ils sont pas contents.
Ce soir, on va faire la fête. Je sais pas si t'entends.
Tu prends un coup de cric dans la tête et ces fils de. . . ils sont pas contents. Ce soir, on va faire la fête.
Je sais pas -si t'entends. -Putain d'époque!
Que ça fournit dans le bloc.
Sept sur sept, j'les choque, j'fais le job.
Et minimum, j'cache une barrette dans le bob.
J'vis de loin le champ, loin des Champs-Élysées, près des champs de vigne.
J'vais bien ou j'vais mal? Écoute mon son, devine. J'les laisse parler.
J'perdrais mon temps à vouloir les mettre d'accord.
Hein? Ils vont rompre mon dos en i sur la Dominator.
Fais pas le mec, fais pas genre. On t'encule même si t'as les bras Terminator.
Nederlandse vertaling
Nou, kom, kom, kom! Je zult niet zeggen dat we je niet gewaarschuwd hebben.
Een man als een rat, ik leef als een gevangene.
Dank aan degenen die mij steunen, aan degenen die mij hebben gesteund. Ik arriveer als een onderzeeër als ze niet langer van mij verwachten.
Achtertuin aan de laan, met mijn kleine tabaksmesje.
Het heft het kruis op, zonder shirt, een gitaar, een tracker en het slaat je in elkaar.
Ik ben op de plek, een saaie hond in de hut, aan het traceren, roeren, traceren, roeren.
Hier vliegen GS's, T-Maxes en Triomphes.
Hier schieten ze, dealen ze, breken ze, ja, zoals in Lyon.
Je moet ballen hebben om negen miljoen binks te maken. Door kracht, voor uw dame, springt u als een pion.
Ik weet dat je liegt omdat je bloosde als een peper.
Ik ben je vader niet, ik ga niet als een pion achter je aan rennen.
De laatste zal de eerste zijn, ik heb de trui nat gemaakt, ik heb het doelpunt gescoord en nu ben ik kampioen.
-Je neemt een krik in het hoofd en deze zonen van. . . ze zijn niet blij. Vanavond gaan we feesten.
Ik weet niet of je het kunt horen.
Je neemt een krik in het hoofd en deze zonen van. . . ze zijn niet blij.
Vanavond gaan we feesten. Ik weet niet of je het kunt horen.
Poto, ik heb je nog nooit gezien, je praat met me over de straat, je vertelt me over je rapper die niet eens views krijgt. Wat maakt het uit?
Ik ben niet waar, alles voor de broer en de madré, alles voor de echte, de rest, het spijt me echt.
En als de adrenaline rondpompt, kun je je maag vullen.
Om u, uw netwerk, te bereiken, gebeurt het in groepen. Je bent cool, Kepi, stap in, het is zwaar, hoor je?
Opgeven is verleidelijk, zelfs als dat vijftig jaar duurt.
En de Schmitts plaatsten trackers in de spiegels. Ze nemen je DNA af, ja, van sigarettenpeuken.
Ze hebben appartementen, ja, zelfs in het getto.
En als ze problemen krijgen met hun vrouwen, slaan ze mijn vrienden.
Het is zakelijk, je ziet gekke ovens in kleine tesses.
En als je te aardig bent, stelt de kleine je soms op de proef.
Ik probeer de echte van de nep te onderscheiden, ik doe er kleine tests mee. Ik kom terug als de rappers van thuis.
Ik kan niet iedereen zover krijgen dat het ermee eens is, ik probeer het soms.
Je neemt een krik in het hoofd en deze zonen van. . . ze zijn niet blij.
Vanavond gaan we feesten. Ik weet niet of je het kunt horen.
Je neemt een krik in het hoofd en deze zonen van. . . ze zijn niet blij. Vanavond gaan we feesten.
Ik weet het niet, of je het kunt horen. -Verdomde periode!
Dat biedt het blok.
Zeven van de zeven, ik shockeer ze, ik doe het werk.
En ik verberg tenminste een haarspeld in de vissershoed.
Ik zag het veld al van ver, ver van de Champs-Élysées, vlakbij de wijngaarden.
Doe ik het goed of doe ik het slecht? Luister naar mijn geluid, raad eens. Ik liet ze praten.
Ik zou mijn tijd verspillen met proberen ze tot overeenstemming te brengen.
Eh? Ze gaan mijn rug breken op de Dominator.
Gedraag je niet als een man, gedraag je niet als. Fuck you, zelfs als je Terminator-armen hebt.