Meer nummers van Jul
Beschrijving
: JULI
: Le Rat Luciano
Componist: JUL
Tekstschrijver: JUL
Tekstschrijver: Le Rat Luciano
Songtekst en vertaling
Origineel
Monsieur cherche la Daytona
Ce soir il sort, il sent le Dior
Mademoiselle s'est fait les plaques
Elle a mis la robe, les boucles d'or
Papapirapaparara, papapapaparara
Papapirapaparara, papapapaparara
Monsieur dit "je sors l'été"
J'profite, j'suis en RTT
Mais je touche le RSA
Mais je loue des RS6
Mademoiselle dit "j'voyage l'été"
Elle s'est gonflée les tétés
Bikini Dior, Saint-Tropez
Alcoolisée sur le voilier
Monsieur s'amuse, je sais
Mademoiselle est belle
Les deux sont bien seuls
Ils pensent qu'à faire la fête
Malgré toutes les galères
Il reste toujours un Peace \u0026 Love, Love, Love
Monsieur s'est mis en place
Il a investi, fait tourner sa monnaie
Madame est en première classe
Elle se sent fraîche comme pas possible
Mademoiselle donne pas son snap
Elle connaît tous les vices, les hommes, les inconnus
Ouais, ouais, lui il dort pas
Il se défoule, il s'amuse toute la nuit
Mademoiselle se fait désirer
Monsieur a le cœur déchiré
Le soir il fait des virées
Pour se changer les idées
Mademoiselle se fait désirer
Monsieur a le cœur déchiré
Le soir il fait des virées
Pour se changer les idées
Monsieur dit "je sors l'été"
J'profite, j'suis en RTT
Mais je touche le RSA
Mais je loue des RS6
Mademoiselle dit "j'voyage l'été"
Elle s'est gonflée les tétés
Bikini Dior, Saint-Tropez
Alcoolisée sur le voilier
Monsieur s'amuse, je sais
Mademoiselle est belle
Les deux sont bien seuls
Ils pensent qu'à faire la fête
Monsieur pète la Dom-Pé'
Parce qu'il s'est fait tromper
Mademoiselle veut pas d'un mec banal, elle veut les dompter
T'as déconné, maintenant, voilà
On sait qu't'es bonne pas la peine qu'tu t'montres quand on te voit là
J'sais qu'elle m'écoute dans le taxi
J'sais qu'elle les rend jalouses en faisant des selfies
Il fait ses sous, il s'associe, il est maxou
Cigare dans l'jacuzzi, il se met saoul
Ah il s'monte son or, il veut impressionner
Mademoiselle sort dehors
Tout l'monde veut son téléphone
Oh monsieur s'amuse il n'a plus sommeil
Il va claquer tous ses sous
Il lui en faut encore
Elle veut la nuit de noces, la vie de rêve
Elle s'est fait sexy, elle a mis du gloss
Monsieur dit "je sors l'été"
J'profite, j'suis en RTT
Mais je touche le RSA
Mais je loue des RS6
Mademoiselle dit "j'voyage l'été"
Elle s'est gonflée les tétés
Bikini Dior, Saint-Tropez
Alcoolisée sur le voilier
Monsieur s'amuse, je sais
Mademoiselle est belle
Les deux sont bien seuls
Ils pensent qu'à faire la fête
Nederlandse vertaling
Meneer zoekt naar de Daytona
Deze avond gaat hij uit, hij ruikt naar Dior
Mademoiselle maakte de borden
Ze trok de jurk aan, de gouden krullen
Papapirapaparara, papapapaparara
Papapirapaparara, papapapaparara
Monsieur zegt: "Ik ga uit in de zomer"
Ik profiteer ervan, ik zit op RTT
Maar ik ontvang de RSA
Maar ik huur RS6's
Mademoiselle zegt: "Ik reis in de zomer"
Ze zwol op haar borsten
Dior-bikini, Saint-Tropez
Dronken op de zeilboot
Monsieur heeft plezier, dat weet ik
Mademoiselle is prachtig
De twee zijn erg alleen
Ze denken alleen maar aan feesten
Ondanks alle problemen
Er blijft altijd vrede: liefde, liefde, liefde
Meneer heeft zichzelf opgesteld
Hij investeerde, draaide zijn geld rond
Mevrouw zit in de eerste klas
Ze voelt zich fris als de hel
Mevrouw, geef haar geen snap
Ze kent alle ondeugden, de mannen, de vreemden
Ja, ja, hij slaapt niet
Hij blaast stoom af, hij heeft de hele nacht plezier
Mademoiselle maakt zichzelf begeerd
Meneer heeft een gescheurd hart
'S Avonds maakt hij uitstapjes
Om van gedachten te veranderen
Mademoiselle maakt zichzelf begeerd
Meneer heeft een gescheurd hart
'S Avonds maakt hij uitstapjes
Om van gedachten te veranderen
Monsieur zegt: "Ik ga uit in de zomer"
Ik profiteer ervan, ik zit op RTT
Maar ik ontvang de RSA
Maar ik huur RS6's
Mademoiselle zegt: "Ik reis in de zomer"
Ze zwol op haar borsten
Dior-bikini, Saint-Tropez
Dronken op de zeilboot
Monsieur heeft plezier, dat weet ik
Mademoiselle is prachtig
De twee zijn erg alleen
Ze denken alleen maar aan feesten
Monsieur laat de Dom-Pé scheten'
Omdat hij werd bedrogen
Mademoiselle wil geen gewone man, ze wil ze temmen
Je hebt het verprutst, nu, daar ga je
We weten dat het goed met je gaat, je hoeft jezelf niet te laten zien als we je daar zien
Ik weet dat ze naar me luistert in de taxi
Ik weet dat ze ze jaloers maakt door selfies te maken
Hij verdient zijn geld, hij bundelt zijn krachten, hij is maxou
Sigaar in de jacuzzi, hij wordt dronken
Ah, hij pronkt met zijn goud, hij wil indruk maken
Mademoiselle gaat naar buiten
Iedereen wil zijn telefoon
Oh meneer heeft plezier, hij is niet langer slaperig
Hij gaat al zijn geld uitgeven
Hij heeft nog meer nodig
Ze wil de huwelijksnacht, het droomleven
Ze maakte zichzelf sexy, ze deed lipgloss op
Monsieur zegt: "Ik ga uit in de zomer"
Ik profiteer ervan, ik zit op RTT
Maar ik ontvang de RSA
Maar ik huur RS6's
Mademoiselle zegt: "Ik reis in de zomer"
Ze zwol op haar borsten
Dior-bikini, Saint-Tropez
Dronken op de zeilboot
Monsieur heeft plezier, dat weet ik
Mademoiselle is prachtig
De twee zijn erg alleen
Ze denken alleen maar aan feesten