Meer nummers van Yandel
Meer nummers van Xavi
Beschrijving
Producent: Acosta
Producent: Dimelo Verlegen
Producent: Young Sane
Mengingenieur: Roberto “Mr Earcandy” Vazquez"
Masteringingenieur: Ricardo Sangiao
Opnametechnicus: Javi Dang
A- en R-coördinator: Pedro Torres
Songtekst en vertaling
Origineel
-Díselo, Yandel!
-Disculpa, no debo llamarte, pero quiero -saber- -El Patrón de la Calle.
-Si te encuentras bien sin mí. -Tiburón Blanco.
Porque yo sin ti, no he aprendido a vivir,.
-¡Blok!
-Por dentro sufriendo, por fuera me toca -reír. Esperando si un día- -Del Trako.
-Te dan las ganas de venir. -Dímelo, Xavi.
Es que te quiero, pero me gana el orgullo.
-El Terrorismo Musical en la casa.
-Estoy con otra, pa' ver si te sustituyo, oh. Si un clavo saca otro, entonces dime por qué , sigo siendo tú y yo.
Haciendo de todo pa' olvidar, clase, clase azul en la mesa.
Sigo clavado en un bar, pa' ver si un día regresas.
Estoy que me lleva la chingada, y estoy yo como si nada.
Bebé, si no soy yo quien te estará quitando las -ganas. -Yandel.
Aunque me vean en una mesa con un culito oversize, perreando bien pedo, pero estoy pensando en ti.
Tirándole feria a morritas algo nice, pasándola cabrón, pero nada me hace feliz. Dime qué tranza, la neta te me pasaste de lanza.
Pa' borrarte los tequila no me alcanza, te juro, mamacita, no me alcanza.
Haciendo de todo pa' olvidar, clase, clase azul en la mesa.
Sigo clavado en un bar, pa' ver si un día regresas.
Estoy que me lleva la chingada, y estoy yo como si nada. Bebé, si no soy yo quien te estará quitando las ganas.
Por eso hago todo pa' olvidar, clase, clase azul en la mesa.
Sigo clavado en un bar, pa' ver si un día regresas.
Estoy que me lleva la chingada, y estoy yo como si nada. Bebé, si no soy yo quien te estará quitando las ganas.
People!
Welcome to the Yandel Station.
Ya ustedes saben lo que va a pasar, cada vez que decimos ese nombre. Tiburón
Blanco. ¡Blok!
Nederlandse vertaling
-Vertel het hem, Yandel!
- Pardon, ik zou u niet moeten bellen, maar ik wil -het straatpatroon kennen.
-Als je je goed voelt zonder mij. -Witte Haai.
Want zonder jou heb ik niet leren leven.
- Blok!
-Van binnen lijden, van buiten moet ik lachen. Wachten als er op een dag... -Del Trako.
-Het zorgt ervoor dat je wilt komen. -Vertel het me, Xavi.
Ik hou van je, maar mijn trots wint.
-Muzikaal terrorisme in huis.
-Ik ben met iemand anders, om te zien of ik je kan vervangen, oh. Als de ene spijker de andere eruit trekt, vertel me dan waarom, ik ben nog steeds jij en ik.
Alles doen om te vergeten, klasse, blauwe klasse aan tafel.
Ik zit nog steeds vast in een bar, om te zien of je op een dag terugkomt.
Ik zit helemaal in de problemen, en het lijkt alsof er niets is gebeurd.
Schat, als ik het niet ben die je verlangen zal wegnemen. -Yandel.
Zelfs als ze mij aan een tafel zien met een te grote kont, heel hard aan het twerken, maar ik denk aan jou.
Kleine meisjes iets leuks geven, een geweldige tijd hebben, maar niets maakt mij blij. Vertel me wat er aan de hand is, je hebt het punt totaal gemist.
Het is niet genoeg voor mij om je tequila te wissen. Ik zweer het, mamacita, het is niet genoeg voor mij.
Alles doen om te vergeten, klasse, blauwe klasse aan tafel.
Ik zit nog steeds vast in een bar, om te zien of je op een dag terugkomt.
Ik zit helemaal in de problemen, en het lijkt alsof er niets is gebeurd. Schat, als ik het niet ben die je verlangen zal wegnemen.
Daarom doe ik er alles aan om te vergeten, klas, blauwe klas aan tafel.
Ik zit nog steeds vast in een bar, om te zien of je op een dag terugkomt.
Ik zit helemaal in de problemen, en het lijkt alsof er niets is gebeurd. Schat, als ik het niet ben die je verlangen zal wegnemen.
Mensen!
Welkom bij het Yandel-station.
Elke keer dat we die naam zeggen, weet je al wat er gaat gebeuren. haai
Wit. Blok!