Meer nummers van Xavi
Meer nummers van Manuel Turizo
Beschrijving
Bajo: Chayanne Duverge
Bajo: Kram
Bongo's, keyboards, opnametechnicus, componist, schrijver: Giovel Simon
Guitarra, keyboards, opnametechnicus, componist, schrijver, producer: Andy Clay
Guitarra, opnametechnicus: Santiago Huerfano
Gitaarra: Ivan
Opnametechnicus: Pamela Velez
Assistent opnametechnicus: Fernanda Rodriguez
Mengingenieur, Atmos-geluidsingenieur: Luis Barrera
Componist, schrijver: Joshua Xavier Gutierrez
Componist, schrijver: Fabio Iván Gutierrez Ramírez
Componist, schrijver: Manuel Turizo
Componist, schrijver: Carlos Humberto Domínguez
Componist, schrijver: Roberto Carlos Sierra
Componist, schrijver: Juan Diego Medina
Songtekst en vertaling
Origineel
Por ti, lo que tú quieras, chiquita
Hasta borro las morras que tengo en el Insta
Volamo en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista
Siento que me pongo medio loco
Cuando miro tus labios (cuando miro tus labios)
Se mueren de envidia
Porque tengo a la más chula del barrio
Llego y cierro el antro, porque me gasto el billete y me niego
Pídelo, muñequita (pídelo, muñequita)
Que yo te cumplo el deseo (el deseo)
Yo te voy a robar, te vo'a patrocinar
Una noche en Cancún, la siguiente en Dubai
Te compro Louis Vuitton, un anillo con ice
Que como tú no hay, hay, hay
Por ti, lo que tú quieras, chiquita
Hasta borro las morras que tengo en el Insta
Volemos en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista, dime si estás lista
Por ti, bebo hasta al fondo del vaso
Borracho llamo al cura y contigo me caso
Hagamos mil locuras, el tiempo es escaso
Bebé, ya hazme caso, bebé, ya hazme caso, oh-oh
Esos ojitos, ¿cómo los rechazo?
No me mires así, que me caso
Pensándote, ya en esa me paso
Un beso en tu boca y tequila en el vaso
Ya no me alcanzan los 12 meses
Pa estar contigo, al año quiero 13
Yo no duermo, si esta reina conmigo amanece
Siento que me pongo medio loco cuando miro tus labios (yeah, yeah)
Cuando beso tu cuerpo
Ay, yo no sé lo que está pasando (ay, ay, yo)
Yo te voy a robar, te vo'a patrocinar
Una noche en Cancún, la siguiente en Dubai
Te compro Louis Vuitton, un anillo con ice
Que como tú no hay, hay, hay
Por ti, lo que tú quieras, chiquita
Hasta borro las morras que tengo en el Insta
Volemos en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista, dime si estás lista
Por ti, bebo hasta al fondo del vaso
Borracho llamo al cura y contigo me caso
Hagamos mil locuras, que el tiempo es escaso
Bebé, ya hazme caso, bebé, ya hazme caso
Oh-oh-oh
Ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Por ti, lo que tú quieras, chiquita (ay, ay, ay, ay, ay)
Hasta borro las morras que tengo en el Instа (Manuel Turizo)
Volemos en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista
Nederlandse vertaling
Voor jou, wat je maar wilt, kleine meid
Ik verwijder zelfs de meisjes die ik op Insta heb
Ik vlieg privé, nooit als toerist
Vertel me of je er klaar voor bent
Ik heb het gevoel dat ik half gek word
Als ik naar je lippen kijk (als ik naar je lippen kijk)
Ze sterven van jaloezie
Omdat ik het coolste meisje uit de buurt heb
Ik arriveer en sluit de club, omdat ik het kaartje uitgeef en ik weiger
Vraag erom, kleine pop (vraag erom, kleine pop)
Dat ik jouw wens vervul (jouw wens)
Ik ga van je stelen, ik ga je sponsoren
De ene nacht in Cancun, de volgende in Dubai
Ik koop Louis Vuitton voor je, een ring met ijs
Dat er net als jij geen is, er is, er is
Voor jou, wat je maar wilt, kleine meid
Ik verwijder zelfs de meisjes die ik op Insta heb
Laten we privé vliegen, nooit in de toeristische modus
Vertel me of je er klaar voor bent, vertel me of je er klaar voor bent
Voor jou drink ik tot de bodem van het glas
Dronken bel ik de priester en trouw met je
Laten we duizend gekke dingen doen, tijd is schaars
Schatje, luister naar mij, schat, luister naar mij, oh-oh
Die kleine oogjes, hoe kan ik ze afwijzen?
Kijk niet zo naar mij, ik ga trouwen
Als ik aan jou denk, dat is wat er met mij gebeurde
Een kus op je mond en tequila in het glas
12 maanden zijn niet langer genoeg voor mij
Om bij jou te zijn, over een jaar wil ik er 13
Ik slaap niet als deze koningin bij mij aanbreekt
Ik heb het gevoel dat ik half gek word als ik naar je lippen kijk (ja, ja)
Als ik je lichaam kus
Oh, ik weet niet wat er gebeurt (oh, oh, ik)
Ik ga van je stelen, ik ga je sponsoren
De ene nacht in Cancun, de volgende in Dubai
Ik koop Louis Vuitton voor je, een ring met ijs
Dat er net als jij geen is, er is, er is
Voor jou, wat je maar wilt, kleine meid
Ik verwijder zelfs de meisjes die ik op Insta heb
Laten we privé vliegen, nooit in de toeristische modus
Vertel me of je er klaar voor bent, vertel me of je er klaar voor bent
Voor jou drink ik tot de bodem van het glas
Dronken bel ik de priester en trouw met je
Laten we duizend gekke dingen doen, tijd is schaars
Schat, luister naar mij, schat, luister naar mij
Oh-oh-oh
Ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Voor jou, wat je maar wilt, kleintje (oh, oh, oh, oh, oh)
Ik verwijder zelfs de meisjes die ik op Insta heb (Manuel Turizo)
Laten we privé vliegen, nooit in de toeristische modus
Vertel me of je er klaar voor bent