Meer nummers van Xavi
Meer nummers van Kapo
Beschrijving
Gitaar, componist, tekstschrijver, producer: Andy Clay
Gitaar: Santiago Huerfano
Akoestische basgitaar: Mark Diaz
Trombone: Francisco D. Hernández
Althoorn: Gustavo Osuna Vázquez
Hoofdzang: Xavi
Hoofdzang: Kapo
Opnametechnicus: Antonio 'Dj Fuse' Olivera
Mengingenieur, Masteringingenieur: L Prince
Atmos-geluidstechnicus: Paul Irizarry "Eco"
Opnametechnicus, producer: Jorge Fonseca
Opnametechnicus, componist, tekstschrijver: Giovel Simon
Opnametechnicus: Jose Francisco Lizarraga
Componist, tekstschrijver: Fabio Gutierrez
Componist, tekstschrijver: Joshua Xavier Gutierrez
Componist, tekstschrijver: Mario Caceres
Componist, tekstschrijver: Juan David Loaiza
Componist Tekstschrijver: Fabio Gutierrez
Componist Tekstschrijver: Joshua Xavier Gutierrez
Componist Tekstschrijver: Andy Clay
Componist Tekstschrijver: Mario Caceres
Componist Tekstschrijver: Juan David Loaiza
Componist Tekstschrijver: Giovel Simon
Songtekst en vertaling
Origineel
Ay, va.
Bella y sensual.
Que a mamacita se le nota que es real.
Suben a story porque hoy sale a pistear.
Es un culazo con carita angelical. La baby no tiene rival.
Ay, va.
Y antes que la noche se me acabe y empiece el nuevo día, solo quiero hacerte mía. Voy a robarte un beso cuando estemos bien pedos.
Brindamos pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro y pa' adentro.
La nota por el cielo, la ropa por el suelo.
Brindamos pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro y pa' adentro. Oh.
Un fanático de lo que hay en tu interior. Todo lo que tú traes es un misterio.
Cuando llegaste todo estuvo mejor. Besitos sabor a tequila, mi cielo.
Y si estás conmigo te ves más guapa, te ves más bella. Si me preguntan por la que me gusta, la señalo a ella.
La veo bailando en la disco, danza, se ve coqueta.
Y al salir de aquí me quedo viendo su silueta.
Y algo más, yo quiero algo más.
Me conocía, sigue aquí metida, cierra los ojos.
Voy a robarte un beso cuando estemos bien pedos.
Brindamos pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro y pa' adentro.
La nota por el cielo, la ropa por el suelo.
Brindamos pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro y pa' adentro.
Tú combinas con la luna y el mar. Flow natural, te vo'a robar.
Que tú combinas con la luna y el mar.
Oh, na, na, na. Oh, na, na, na, na. Que tú combinas con la luna y el mar.
Flow natural, te vo'a robar. Que tú combinas con la luna y el mar.
Oh, na, na, na.
Oh, na, na, na.
Nederlandse vertaling
O, wauw.
Mooi en sensueel.
Je kunt zien dat mama echt is.
Ze gaan naar het verhaal omdat hij vandaag gaat spelen.
Hij is een geweldige kont met een engelachtig gezicht. De baby heeft geen rivaal.
O, wauw.
En voordat de nacht eindigt en de nieuwe dag begint, wil ik je gewoon de mijne maken. Ik ga een kus van je stelen als we echt een scheet laten.
We proosten naar boven, naar beneden, in het midden en naar binnen.
Het briefje in de lucht, de kleren op de vloer.
We proosten naar boven, naar beneden, in het midden en naar binnen. Oh.
Een fan van wat er in je zit. Alles wat je meeneemt is een mysterie.
Toen je aankwam was alles beter. Kusjes met tequila-smaak, mijn hemel.
En als je bij mij bent, zie je er mooier uit, je ziet er mooier uit. Als ze mij vragen welke ik leuk vind, wijs ik naar haar.
Ik zie haar dansen in de disco, ze danst, ze ziet er flirterig uit.
En als ik hier wegga, staar ik naar zijn silhouet.
En nog iets, ik wil iets anders.
Ze kende mij, ze zit hier nog steeds vast, sluit haar ogen.
Ik ga een kus van je stelen als we echt een scheet laten.
We proosten naar boven, naar beneden, in het midden en naar binnen.
Het briefje in de lucht, de kleren op de vloer.
We proosten naar boven, naar beneden, in het midden en naar binnen.
Je combineert met de maan en de zee. Natuurlijke stroom, ik ga van je stelen.
Dat combineer je met de maan en de zee.
Oh, nee, nee, nee. Oh, na, na, na, na. Dat combineer je met de maan en de zee.
Natuurlijke stroom, ik ga van je stelen. Dat combineer je met de maan en de zee.
Oh, nee, nee, nee.
Oh, nee, nee, nee.