Meer nummers van Geolier
Beschrijving
Zang: Geolier
Producent: Voga
Programmering: Voga
Tekstschrijver: Emanuele Palumbo
Componist: Enrico Esposito
Componist: Lorenzo Biscione
Songtekst en vertaling
Origineel
Se stanno p'estinguere, i' penzo a me distinguere
Distruggere ridicole ca imitano 'e liriche
I' scengo dint'â Smart pecché aggi"a essere invisibile
Affittate 'o Ferrari, i' m"o 'ccatto, po t"o fitto (ahah)
I' scengo tutto Nocta
Nu' parlo cu'tté pecché tu sî nu scemo popeto
Fa' silenzio, assiettate ca sto pe te dà 'e compite
Ovvio ca songo tipo 'o GOAT
I' stong chino a tappo, 'e mesate t"o dimostrano
Cuofano chino, simmo esose
'Sti femmene vistose 'int'â machina costosa
È inutilе che puoste si 'doppo fatto puose
Si 'doppo ca t'hê visto nun s'è nеmmanco 'nfosa
Sottofondo ch'annasconneno, 'e frate mieje so' tutte camaleonte
Me 'ncazzo c"a guagliona ca nn'è pronta
Ce piace quando parlo c"o dialetto 'e Gomorra
So 50 quando rappo, si scrivo, so' Mogol
'Int'a ll'elementare praticavo, figlie 'e guappe, figlie 'e guardie
Figlie ca nn'sanno chi è 'o pate
'O primogenito se carica 'a famiglia 'ncopp'ê spalle po se carica nu zaino
Quando vanno dint'â banca, 'o direttore addò sta?
A Napule me movo sempe senza na mappa
'A matina so' cantante e 'int'â nuttata so' guappo
I' nn'tengo bisogno 'e sorde e manco 'e nu bodyguard
'Sti rapper imbalsamate 'e metto a casa a uso 'e casse
Magno da na cifra, ancora nn'me sento sazio
Mentre tu aspiette na grazia, a me me diceno: "Grazie"
C"a tuta ll'intervista a Rete 4, addu Fazio
Pecché parlo comme magno, i' nu' parlo si nn've magno
Pff, yes, yes
I' nun me faccio probleme, 'e probleme t"e creo
Yes, yes
Aret'a ll'iPhone me spare, 'a vicino faje 'o cesso
Yes, yes
I' sto ordinanno caviale, però 'doppo 'o jetto
Yes, yes
Essa allucca cchiù 'e me quando faccio 'o concerto
Stongo 'int'ô Sport
Comodo e 'ruosso, pare nu salotto
Otto cullane 'e 'sti scieme pezzotte
Nun fa nu riloggio ca tengo al polso
Tengo 'a stoffa tipo Vuitton
Pero comm'e essa me fanno tarocco
'Sta scena è tutta scema, è tutta scena tutt"o blocco
Ca pe via mia è ancora vivo l'hip hop
Me stengo e me sento 'a strofa 'e Rick Ross
Ch'ha fatto 'int'ô piezzo, però 'a mia è cchiù forte
Se fa 'a manicure, po se magna ll'ogne
Casa mia è castello e 'a piscina è nu puorto
Enfant prodige, so' tipo Kylian
'E rime so' capate, so' tipo Zidane
Tipo na dozzina 'e miliune che faccio
Ringrazio 'o Signore e po 'e corde vocale
Si cadeno 'nterra nun 'e 'izo, 'e 'iza 'a mortuaria
Sto chill e busy, rilass
Appengo nu platino e pure 'o Picasso
'Sti ccà so' pare pare 'e nire dint'ô ghetto d'Atlanta
Sulo ca loro sparano, vuje pure però a salve (ahah)
Nun te salva paparino, 'a carabbina
Sto pruanno Loro Piana 'int'â cabbina a Portofino
Nun me piace, ma m"a accatto pecché 'a teneno tutt"e ricche
I' nun featto, i' nun matcho cu 'sti chiacchiarune finte (bla, bla, bla)
Chello ca faje ch"e concerte l'aggio fatto i' mo c"o merch
Ma nun voglio parlà 'e sorde pecché perdite in partenza
E nun parlo manco 'e rap pecché llà è ancora peggio
Accussí nn'se pigliano cchiù 'a sfaccimma d"a cunfedenza
Yeah, yes, yes
E si nn'hê capito, miettelo dô capo
Nederlandse vertaling
Als ze gedoofd gaan worden, ben ik bang om onderscheid te maken
Vernietig belachelijke ca imiteren 'en teksten
Ik stap uit in de buurt van Smart omdat ik onzichtbaar ben
Huur een Ferrari, ik ben 'o' ccatto, beetje te huur (haha)
Ik haal het allemaal, Nocta
Ik praat hier niet over omdat je een stom jongetje bent
Wees stil, ga zitten waar je het nodig hebt en maak je huiswerk
Het is duidelijk dat ik net als GOAT ben
Ik ben er sterk voor gebogen om te demonstreren
Cuofano bento, simmo exosose
Deze opzichtige vrouwen zitten in een dure auto
Het heeft geen zin om naar de feiten te vragen
Ja, nadat ik je gezien heb, heb ik je nog niet eens gezien
Achtergrond dat ze verdrinken, 'en mijn broers zijn allemaal kameleons
Het kan me niet schelen dat Guagliona er niet klaar voor is
We vinden het leuk als ik dialect en Gomorra spreek
Ik ben 50 als ik rap, ja ik schrijf, ik ben Mogol
Op de basisschool oefende ik, dochters en bewakers, dochters en bewakers
Dochters weten niet wie de vader is
Het oudste kind draagt het gezin op zijn schouders en draagt vervolgens een rugzak
Als ze naar de bank gaan, waar is dan de manager?
In Napule verplaats ik mij altijd zonder kaart
'A matina Ik ben een zanger en 'int'â nuttata Ik ben een man
Ik heb geen dove mensen of zelfs lijfwachten nodig
Ik prop deze rappers en zet ze thuis om ze te gebruiken
Magno voor een bedrag, ik voel me nog steeds niet vol
Terwijl je op genade wacht, zeggen ze tegen mij: "Bedankt"
Hier is het hele interview met Rete 4, addu Fazio
Omdat ik spreek als een groot man, spreek ik niet als een groot man
Pff, ja, ja
Ik ben geen probleem, het is een probleem voor jou
Ja, ja
Aret'a de iPhone spaar me, 'een buurman faje' o toilet
Ja, ja
Ik bestel kaviaar, maar daarna
Ja, ja
Het houdt mij en mezelf voor de gek als ik een concert geef
Stongo 'int'ô Sport
Comfortabel en rood, het lijkt op een woonkamer
Acht wiegen en al deze kleine stukjes
Ik heb er geen last van om mijn pols
Ik geef om Vuitton-achtige stof
Maar de manier waarop het is maakt mij nep
'Deze scène is allemaal stom, het is allemaal scène of blok
Wat mij betreft leeft hiphop nog steeds
Ik ga liggen en ik hoor 'een couplet' en Rick Ross
Wie deed het in de piezzo, maar voor mij is het sterker
Als hij een manicure doet, kan hij alles
Mijn huis is een kasteel en het zwembad is een haven
Wonderkind, ik ben net als Kylian
'En ik begrijp rijmpjes, ik ben net als Zidane
Zoals een dozijn en duizend dat ik doe
Ik dank 'o Heer en kleine en stembanden
Ze vallen 'nun' en 'izo,' en 'iza' naar het mortuarium
Ik ben chill en druk, relax
Ik hang aan platina en ook aan Picasso
'Ik ken het op deze manier, zo lijkt het', en ik ben nergens in de buurt van het getto van Atlanta
Ze schieten als ze schieten, maar je kunt ook hallo zeggen (haha)
Red je niet papa, 'een geweer
Ik ben een Loro Piana-hut aan het plannen in Portofino
Ik vind het niet leuk, maar ik vind het leuk omdat ze allemaal rijk zijn
Ik ben geen prestatie, ik kan dit nepgebabbel niet evenaren (blah, blah, blah)
Chello ca faje ch'e concerte l'aggio maakte i' mo c'o merch
Maar ik wil niet doof spreken, want de verliezen beginnen
En ik praat of rap niet eens omdat het daar nog erger is
Sorry, ze doen niets meer af van hun geloof
Ja, ja, ja
En als je het niet begrijpt, laten we er dan maar mee stoppen