Meer nummers van Siloé
Beschrijving
Producent: siloé
Producent: Pablo Cebrián
Songtekst en vertaling
Origineel
Me he puesto en el coche otra vez tu canción favorita.
Me ha dado por pensar en las cosas realmente importantes.
Me salta una foto contigo muriendo de risa.
Recuerdo esa tarde perdidos, perdidos sin nadie.
Nunca pensé que yo diría esto, pero por una vez estoy de acuerdo.
Por una vez quiero que saques esta puta oposición.
Vente, solo quiero verte.
Vente de lunes a viernes, solo quiero verte.
Y saca plaza fija en el salón de mi casa, saca plaza fija en el salón de mi casa.
Andamos con prisa viviendo un amor de prestado.
A veces te quiero y otras no sé cómo llevarlo.
Es una cruz, creo que, creo que puedo afrontarlo.
No sé vivir sin estar cerca a tu lado, a tu lado.
Vente, solo quiero verte.
Vente de lunes a viernes, solo quiero verte.
Y saca plaza fija en el salón de mi casa, y saca plaza fija en el salón de mi casa.
Vente, solo quiero verte.
Vente de lunes a viernes, solo quiero verte.
Nederlandse vertaling
Ik heb je favoriete liedje weer in de auto gespeeld.
Het heeft mij doen nadenken over de echt belangrijke dingen.
Er springt een foto naar me uit waarop jij sterft van het lachen.
Ik herinner me die middag verloren, verloren met niemand.
Ik had nooit gedacht dat ik dit zou zeggen, maar voor één keer ben ik het ermee eens.
Voor één keer wil ik dat je deze verdomde oppositie uitschakelt.
Kom op, ik wil je gewoon zien.
Kom van maandag tot en met vrijdag, ik wil je gewoon zien.
En hij neemt een vaste plek in de woonkamer van mijn huis in, hij neemt een vaste plek in de woonkamer van mijn huis.
We hebben haast met het leven van een geleende liefde.
Soms hou ik van je en soms weet ik niet hoe ik ermee om moet gaan.
Het is een kruis, denk ik, ik denk dat ik het onder ogen kan zien.
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder dicht bij je te zijn, aan je zijde.
Kom op, ik wil je gewoon zien.
Kom van maandag tot en met vrijdag, ik wil je gewoon zien.
En hij neemt een vaste plek in de woonkamer van mijn huis in, en hij neemt een vaste plek in de woonkamer van mijn huis in.
Kom op, ik wil je gewoon zien.
Kom van maandag tot en met vrijdag, ik wil je gewoon zien.