Meer nummers van Gavin James
Beschrijving
Componist, geassocieerde artiest, tekstschrijver, producer: Gavin James
Tekstschrijver, componist, producent: Daniel Dare
Componist, tekstschrijver: Richard Turvey
Tekstschrijver, componist: Mike Halls
Ingenieur: Alex Borwick
Mengingenieur: Tom Longworth
Songtekst en vertaling
Origineel
Took a drive through our hometown, the same way that we used to do.
I guess I'm dreaming about the old you. Slowed down by your old house.
All our friends, they're settling down. Is that what's happening to you now?
When did love become a handshake, and promises a bond to break?
I guess I'm missing you for old time's sake. You!
We said, "Fuck forever," guess we were right.
Never burns too long, if it burns too bright with you.
I'll always remember figuring out what we were together, worrying about what we were together, worrying now.
I'm living life from a suitcase.
I guess you're living at a different pace, when we were meant to go the same way.
But if you ever wanna talk to me, well, you know that I'll let you in. But pride can take a little swallowing.
I thought that we were on the same team, but the past feels like a fever dream that I've been having even when I can't sleep. You!
We said, "Fuck forever," guess we were right.
Never burns too long, if it burns too bright with you.
I'll always remember figuring out what we were together, worrying about what we were together, worrying now.
When did love become a handshake, and promises a bond to break?
I guess I'm missing you for old time's sake.
You!
We said, "Fuck forever," guess we were right.
Never burns too long, if it burns too bright with you.
I'll always remember figuring out what we were together, worrying about what we were together, worrying now.
Nederlandse vertaling
We reden door onze geboortestad, op dezelfde manier als vroeger.
Ik denk dat ik droom over de oude jij. Vertraagd door je oude huis.
Al onze vrienden zijn aan het settelen. Is dat nu wat er met jou gebeurt?
Wanneer werd liefde een handdruk en beloofde ze een band die verbroken zou worden?
Ik denk dat ik je mis vanwege de oude tijd. Jij!
We zeiden: "Fuck forever", ik denk dat we gelijk hadden.
Brandt nooit te lang, als het bij jou te fel brandt.
Ik zal me altijd herinneren dat ik erachter kwam wat we samen waren, dat ik me zorgen maakte over wat we samen waren, dat ik me nu zorgen maakte.
Ik leef het leven vanuit een koffer.
Ik denk dat je in een ander tempo leeft, terwijl het de bedoeling was dat we dezelfde kant op zouden gaan.
Maar als je ooit met mij wilt praten, dan weet je dat ik je binnenlaat. Maar trots kan even slikken zijn.
Ik dacht dat we in hetzelfde team zaten, maar het verleden voelt als een koortsdroom die ik heb, zelfs als ik niet kan slapen. Jij!
We zeiden: "Fuck forever", ik denk dat we gelijk hadden.
Brandt nooit te lang, als het bij jou te fel brandt.
Ik zal me altijd herinneren dat ik erachter kwam wat we samen waren, dat ik me zorgen maakte over wat we samen waren, dat ik me nu zorgen maakte.
Wanneer werd liefde een handdruk en beloofde ze een band die verbroken zou worden?
Ik denk dat ik je mis vanwege de oude tijd.
Jij!
We zeiden: "Fuck forever", ik denk dat we gelijk hadden.
Brandt nooit te lang, als het bij jou te fel brandt.
Ik zal me altijd herinneren dat ik erachter kwam wat we samen waren, dat ik me zorgen maakte over wat we samen waren, dat ik me nu zorgen maakte.