Meer nummers van Olivia Dean
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, uitvoerend producent, producer, ingenieur: Zach Nahome
Componist Tekstschrijver, Zanger: Olivia Dean
Mengingenieur: Charlie Holmes
Extra mengingenieur: Matt J Barnes
Masteringingenieur: Simon Francis
Componist Tekstschrijver: Tobias Jesso Jr.
Songtekst en vertaling
Origineel
Looks like we're making up for lost time.
Need you to spell it out for me.
Bossa nova on our mind.
It's like a type of alchemy.
Introduce me to your best friend.
I can call and start riding. A satellite ain't even that far.
I kinda wonder where you are.
Already know I can't leave it alone, you're on my mind, yeah.
Already gave you the time and the place, so don't be shy.
Just come be the man I need. Tell me you got something to give, I want it.
I kinda like it when you call me wonderful. Whatever the type of talk it is, come on then.
I gotta know you're meant to be the man I need.
Talk to me, talk to me. Mmm, talk to me, talk to me. Be the man that I need, baby.
Talk to me, talk to me. Be the man that I need, need, need. Mmm, talk to me, talk to me.
Be the man that I need, baby. Talk to me, talk to me. Be the man, man, man, man, man.
I'd like to think you feel the same way. But I can't tell with you sometimes.
So baby, let's get on the same page. Stop making me read between the lines.
Already know I can't leave it alone, you're on my mind, and I already gave you the time and the place, so don't be shy. Just come be the man I need.
Tell me you got something to give, I want it. I kinda like it when you call me wonderful.
Whatever the type of talk it is, come on then. I gotta know you're meant to be the man I need.
Talk to me, talk to me.
Talk to me, talk to me. Mmm, talk to me, talk to me. Be the man that I need, baby.
Talk to me, talk to me. Be the man that I need, need, need. Mmm, talk to me, talk to me.
Be the man that I need, baby. Talk to me, talk to me.
Be the man, man, man, man, man. Mmm. Mmm, mmm, mmm, mmm. Mmm. Mmm.
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm.
Nederlandse vertaling
Het lijkt erop dat we de verloren tijd inhalen.
Ik wil dat je het voor mij uitspelt.
Bossanova in onze gedachten.
Het is als een soort alchemie.
Stel mij voor aan je beste vriend.
Ik kan bellen en beginnen met rijden. Een satelliet is niet eens zo ver.
Ik vraag me een beetje af waar je bent.
Ik weet al dat ik het niet met rust kan laten, je zit in mijn gedachten, ja.
Ik heb je al de tijd en de plaats gegeven, dus wees niet verlegen.
Wees gewoon de man die ik nodig heb. Vertel me dat je iets te geven hebt, ik wil het.
Ik vind het wel leuk als je me geweldig noemt. Wat het soort praatje ook is, kom op dan.
Ik moet weten dat jij de man moet zijn die ik nodig heb.
Praat met mij, praat met mij. Mmm, praat met me, praat met me. Wees de man die ik nodig heb, schat.
Praat met mij, praat met mij. Wees de man die ik nodig heb, nodig heb, nodig heb. Mmm, praat met me, praat met me.
Wees de man die ik nodig heb, schat. Praat met mij, praat met mij. Wees de man, man, man, man, man.
Ik zou graag willen denken dat jij hetzelfde voelt. Maar soms kan ik het je niet vertellen.
Dus schat, laten we op dezelfde pagina komen. Laat me niet tussen de regels door lezen.
Ik weet al dat ik het niet met rust kan laten, ik denk aan je, en ik heb je al de tijd en de plaats gegeven, dus wees niet verlegen. Wees gewoon de man die ik nodig heb.
Vertel me dat je iets te geven hebt, ik wil het. Ik vind het wel leuk als je me geweldig noemt.
Wat het soort praatje ook is, kom op dan. Ik moet weten dat jij de man moet zijn die ik nodig heb.
Praat met mij, praat met mij.
Praat met mij, praat met mij. Mmm, praat met me, praat met me. Wees de man die ik nodig heb, schat.
Praat met mij, praat met mij. Wees de man die ik nodig heb, nodig heb, nodig heb. Mmm, praat met me, praat met me.
Wees de man die ik nodig heb, schat. Praat met mij, praat met mij.
Wees de man, man, man, man, man. Mm. Mmm, mmm, mmm, mmm. Mm. Mm.
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm.