Meer nummers van .Feast
Beschrijving
Producent: Herald Reynaldo
Componist: Baskara Putra
Componist: Adnan Satyanugraha Putra
Componist: Dicky Renanda Putra
Componist: Fadli Fikriawan Wibowo
Componist: Herald Reynaldo
Tekstschrijver: Baskara Putra
Arrangeur: Baskara Putra
Arrangeur: Adnan Satyanugraha Putra
Arrangeur: Dicky Renanda Putra
Arrangeur: Fadli Fikriawan Wibowo
Arrangeur: Herald Reynaldo
Songtekst en vertaling
Origineel
Malam kesekian memperdebatkan
Tutur perkataan dan gaya penulisan
Ada ketakutan dicaci karena
Punya kesalahan dan gaya berpakaian
Waswas cemas lihat yang lain, habis dilibas, aku membatin
Apakah ku terlalu peduli dengan standarmu yang beku dan sangat tinggi?
Bertanya-tanya apa kau benar-benar nilai dirimu dengan cara yang sama?
Atau apa aku takut dengan aibku dan lingkunganku?
Hidup di masa kecemasan, kita tumbang bergantian
Penantian menyiksa, terpaksa kubungkam diriku
Kali ini, harus main aman
Meninggalkan yang kubicarakan
Kehilangan jati diriku
Malam kesekian mempertanyakan
Semua keputusan yang telah diamalkan
Ada ketakutan sewaktu tiba
Sebuah penyesalan yang harus dijalankan
Waswas cеmas lihat diriku, mulai kesulitan dalam menulis
Apakah ku terlalu nyaman dеngan hidupku yang kini kian meninggi?
Bertanya-tanya apa ku benar-benar hilang amarah karena mulai menua?
Atau apa aku takut dengan aibku dan lingkunganku?
Hidup di masa kecemasan kita tumbang bergantian
Penantian menyiksa, terpaksa kubungkam diriku
Kali ini, harus main aman
Meninggalkan yang kubicarakan
Terpaksa kutinggal diriku yang dahulu, runtuh dan percuma
Meninggalkan yang kubicarakan
Susun dan jatuhkan
Kehilangan jati diriku
Nederlandse vertaling
De zoveelste avond van ruzie
Spreek- en schrijfstijl
Er bestaat angst om uitgescholden te worden omdat
Heb fouten en kledingstijl
Ik maak me zorgen over het zien van de anderen, ze zijn platgewalst, dacht ik bij mezelf
Geef ik te veel om jouw bevroren, onmogelijk hoge normen?
Vraagt u zich af of u uzelf werkelijk op dezelfde manier waardeert?
Of ben ik bang voor mijn schande en mijn omgeving?
Als we in tijden van angst leven, vallen we om de beurt
Het wachten was een marteling, ik werd gedwongen mezelf het zwijgen op te leggen
Deze keer moet je op veilig spelen
Laat staan waar ik het over had
Mijn identiteit verliezen
De zoveelste nacht ondervraagd
Alle besluiten die zijn uitgevoerd
Er was angst toen hij arriveerde
Een spijt die moet worden uitgevoerd
Ik ben bezorgd en wil graag zien dat ik moeite begin te krijgen met schrijven
Ben ik te comfortabel met mijn leven dat nu steeds groter wordt?
Vraag me af of ik echt mijn woede heb verloren naarmate ik ouder word?
Of ben ik bang voor mijn schande en mijn omgeving?
Als we in tijden van angst leven, vallen we om de beurt
Het wachten was een marteling, ik werd gedwongen mezelf het zwijgen op te leggen
Deze keer moet je op veilig spelen
Laat staan waar ik het over had
Ik werd gedwongen de oude ik, afbrokkelend en nutteloos, achter te laten
Laat staan waar ik het over had
Stack and drop
Mijn identiteit verliezen