Meer nummers van Jul
Beschrijving
Componist: JUL
Tekstschrijver: JUL
Songtekst en vertaling
Origineel
Tu tenenew, tu tenenew
Tu tenenew, poto, tu tenenew-new-new
Ma vie d'avant, moi j'renie pas, j'vis dans l'anonymat
On regarde les étoiles, sur la playa avec ma Bonita
Le flash m'a fait mal à la tête, faut qu'j'prenne un Doliprane
L'état, ils m'ont bien niqué, si tu savais tous les sous qu'ils m'prennent
Il en faut avant qu'ils m'atteignent
Ton poto, il fait la teigne
Dis-lui qu'il chauffe pas trop ici avant que ça l'éteigne
J'ai mon pèt et ma baffle et, quand il fait chaud, j'me baigne
Que des problèmes, j'garde pour moi, pourquoi tu veux qu'j'me plaigne?
Tu tenenew, tu tenenew
Tu tenenew, poto, tenenew-new-new
Tu tenenew, tu tenenew
Tu tenenew, poto, tenenew-new-new
J'dirai toujours c'que j'vis et c'que j'vois
Vous avez serré, les gars, vous faites quoi?
La prochaine fois, avant de parler, poto, viens me voir
Là j'suis gentil, j'dis rien pour cette fois
J'suis passé à la CBD, mais, putain, j'en fume des tonnes
J'aime les vrais, pas ceux qui mythonnent, ceux qui m'disent la vérité quand j'déconne
J'prie à chaque fois qu'j'y pense, le bon Dieu, il m'a tout donné
Y a pas d'coïncidences, que j'ai jobbé si tu m'connais
Loin des gens, j'sais plus qui est qui
J'sais plus qui fait quoi et qui a fait qui
Et si tu vois plus l'poto avec moi, bah c'est qu'il a fait l'con
Il a fait l'con, c'est qu'il a fait l'con
Y a plus d'perfection, ouais, jobber, moi j'fais que ça
Si tu nous vois chacun dans nos coins, c'est qu'ils l'ont vexé
J'ai étudié l'être humain, à croire que j'suis de l'autre monde
J'ai perdu des gens qu'j'aimais trop, j'pouvais pas faire autrement
Tu tenenew, tu tenenew
Tu tenenew, poto, tu tenenew-new-new
Tu tenenew, tu tenenew
Tu tenenew, poto, tu tenenew-new-new
J'dirai toujours c'que j'vis et c'que j'vois
Vous avez serré, les gars, vous faites quoi?
La prochaine fois, avant de parler, poto, viens me voir
Là j'suis gentil, j'dis rien pour cette fois
Tu tenenew, tu tenenew
Tu tenenew, poto, tu tenenew-new-new
Tu tenenew, tu tenenew
Tu tenenew, poto, tu tenenew-new-new
J'dirai toujours c'que j'vis et c'que j'vois
Vous avez serré, les gars, vous faites quoi?
La prochaine fois, avant de parler, poto, viens me voir
Là j'suis gentil, j'dis rien pour cette fois
Tu tenenew, tu tenenew
Tu tenenew, poto, tu tenenew-new-new
Tu tenenew, tu tenenew
Tu tenenew, poto, tu tenenew
Nederlandse vertaling
Jij teniew, jij teniew
Jij tenenew, maatje, jij tenenew-nieuw-nieuw
Ik ontken mijn leven niet eerder, ik leef in anonimiteit
We kijken naar de sterren, op de playa met mijn Bonita
De flits bezorgde me hoofdpijn, ik moet een Doliprane nemen
De staat heeft me genaaid, als je wist hoeveel geld ze van me afpakken
Ik heb ze nodig voordat ze mij bereiken
Je vriend, hij is een bel
Zeg hem dat het hier niet te warm is, voordat hij erdoor wordt uitgeschakeld
Ik heb mijn scheet en mijn luidspreker en als het warm is, zwem ik
Alleen problemen, ik houd het voor mezelf, waarom wil je dat ik klaag?
Jij teniew, jij teniew
Jij tenenew, vriend, tenenew-nieuw-nieuw
Jij teniew, jij teniew
Jij tenenew, vriend, tenenew-nieuw-nieuw
Ik zal altijd zeggen wat ik ervaar en wat ik zie
Wat zijn jullie aan het doen?
Kom de volgende keer, voordat je iets zegt, naar mij toe
Daar ben ik aardig, ik zal deze keer niets zeggen
Ik ben overgestapt op CBD, maar verdomd, ik rook er tonnen van
Ik hou van de echte, niet van degenen die mythologiseren, van degenen die me de waarheid vertellen als ik het verpruts
Ik bid elke keer als ik erover nadenk: de goede Heer, hij heeft me alles gegeven
There are no coincidences, that I worked if you know me
Verre van mensen weet ik niet meer wie wie is
Ik weet niet meer wie wat doet en wie wie heeft gedaan
En als je de vriend bij mij niet meer ziet, dan komt dat omdat hij een idioot was
Hij was een dwaas, dat komt omdat hij een dwaas was
Perfectie bestaat niet meer, ja jobber, dat doe ik alleen
Als je ons allemaal in onze hoeken ziet, komt dat omdat ze hem van streek maken
Ik heb de mens bestudeerd, om te geloven dat ik van de andere wereld kom
Ik verloor mensen van wie ik te veel hield, ik kon niet anders
Jij teniew, jij teniew
Jij tenenew, maatje, jij tenenew-nieuw-nieuw
Jij teniew, jij teniew
Jij tenenew, maatje, jij tenenew-nieuw-nieuw
Ik zal altijd zeggen wat ik ervaar en wat ik zie
Wat zijn jullie aan het doen?
Kom de volgende keer, voordat je iets zegt, naar mij toe
Daar ben ik aardig, ik zal deze keer niets zeggen
Jij teniew, jij teniew
Jij tenenew, maatje, jij tenenew-nieuw-nieuw
Jij teniew, jij teniew
Jij tenenew, maatje, jij tenenew-nieuw-nieuw
Ik zal altijd zeggen wat ik ervaar en wat ik zie
Wat zijn jullie aan het doen?
Kom de volgende keer, voordat je iets zegt, naar mij toe
Daar ben ik aardig, ik zal deze keer niets zeggen
Jij teniew, jij teniew
Jij tenenew, maatje, jij tenenew-nieuw-nieuw
Jij teniew, jij teniew
Jij tenenew, maatje, jij tenenew