Meer nummers van Aymo
Meer nummers van Aymen
Meer nummers van Amo
Beschrijving
Geassocieerde uitvoerder: Aymo, Aymen, Amo
Geassocieerde uitvoerder: Aymo
Auteur van de tekst, geassocieerde uitvoerder: Aymen
Auteur van de tekst, geassocieerde uitvoerder: Amo
Producent: SIRA
Producent: Feshtile
Geluidmixage: Felix Eschmann
Geluid mastering: Lex Barkey
Songtekst en vertaling
Origineel
Zünd den Joint an, zieh dreimal und wir fliegen hoch
Sky is not the limit, Bruder, nein, nein, schau mal in den Himmel
Gefühle sind tot, betäub meine Sinne, Gesichter in Wolken sorgen für Stille
Permanent nachdenken über alte Zeiten
Wo wir nichts hatten, aber es schon begreiften
Jeder kann es schaffen, doch du musst dich nur beweisen
Wir war'n überrascht von uns, meine Art macht Kunst
Ja, ich bin nicht von hier, komm von weit weg
Von weit weg, weg, ich komm von weit weg
Jibbits inhalier'n, bin auf Reise
Zieh am Joint und ich fliege ins Weltall
Und red über den Alltag von gestern
(Zieh, zieh, zieh, zieh, zieh, zieh)
Zünd den Joint an, zieh dreimal und wir fliegen hoch
(Zieh, zieh, zieh, zieh, zieh, zieh)
Zünd den Joint an, zieh dreimal und wir fliegen hoch
Wir fliegen hoch zum 10. Mal an zehn verschiedenen Tagen (ja-ja)
Seit 20 Jahr'n liegen Kippen und Joints ein bisschen schwer im Magen
Auf Reebok Classic, Augen rot, wir taumeln durch die Stadt
Zs-zs, pat, pat, küt, pat, pat, pat, pat, küt
Meine Atemwege tot, ich hab schon lange keine Kraft
Pat, pat, küt, pat, pat, pat, pat, küt
Eins kannst du mir hier glauben (bau Jibbit nach Jibbit nach Jibbit)
Der Dreck unter dem Nadel kommt vom Haschisch und vom Bauen
(Zieh, zieh, zieh, zieh, zieh, zieh)
Zünd den Joint an, zieh dreimal und wir fliegen hoch
(Zieh, zieh, zieh, zieh, zieh, zieh)
Zünd den Joint an, zieh dreimal und wir fliegen hoch
(Zieh, zieh, zieh, zieh, zieh, zieh)
Zünd den Joint an, zieh dreimal und wir fliegen hoch
(Zieh, zieh, zieh, zieh, zieh, zieh)
Zünd den Joint an, zieh dreimal und wir fliegen hoch
(Hey, Sira)
Nederlandse vertaling
Steek de joint aan, neem drie hijsbewegingen en we vliegen omhoog
Lucht is niet de limiet, broeder, nee, nee, kijk naar de lucht
Gevoelens zijn dood, verdoven mijn zintuigen, gezichten in wolken zorgen voor stilte
Voortdurend aan oude tijden denken
Waar we niets anders hadden dan het al begrepen
Iedereen kan het, maar je moet jezelf gewoon bewijzen
We waren verrast door onszelf, mijn stijl maakt kunst
Ja, ik kom niet van hier, kom van ver
Van ver weg, ik kom van ver
Terwijl ik Jibbits inhaleer, ben ik op reis
Trek aan het gewricht en ik vlieg de ruimte in
En praat over het dagelijks leven van gisteren
(Trek, trek, trek, trek, trek, trek)
Steek de joint aan, neem drie hijsbewegingen en we vliegen omhoog
(Trek, trek, trek, trek, trek, trek)
Steek de joint aan, neem drie hijsbewegingen en we vliegen omhoog
We vliegen voor de 10e keer hoog op tien verschillende dagen (ja-ja)
Al 20 jaar zijn sigaretten en gewrichten een beetje zwaar in de maag
Op Reebok Classic wankelen we met rode ogen door de stad
Zs-zs, pat, pat, küt, pat, pat, pat, pat, küt
Mijn luchtwegen zijn dood, ik heb al een hele tijd geen kracht meer
Pat, pat, küt, pat, pat, pat, pat, küt
Je kunt me hier in één ding geloven (bouw Jibbit na Jibbit na Jibbit)
Het vuil onder de naald is afkomstig van hasj en constructie
(Trek, trek, trek, trek, trek, trek)
Steek de joint aan, neem drie hijsbewegingen en we vliegen omhoog
(Trek, trek, trek, trek, trek, trek)
Steek de joint aan, neem drie hijsbewegingen en we vliegen omhoog
(Trek, trek, trek, trek, trek, trek)
Steek de joint aan, neem drie hijsbewegingen en we vliegen omhoog
(Trek, trek, trek, trek, trek, trek)
Steek de joint aan, neem drie hijsbewegingen en we vliegen omhoog
(Hé, Sira)