Meer nummers van RRARI DAL TACCO
Meer nummers van Kid Yugi
Beschrijving
Het schittert als een etalage in de nacht, luidruchtig, zorgeloos, helemaal van neonopwinding. De wereld om haar heen gaat voorbij, maar zij vliegt op haar twintigste als op een carrousel zonder remmen: een slok "excite", een paar stories, een beetje glamour en drama en ze staat alweer in de schijnwerpers. Alles gaat te snel, te fel, alsof het leven een eindeloos feest is waar de regels zijn opgelost in de rook van de iqos. In elke blik van haar zit katachtige roofzucht en verlangen naar een sprookje waar alles echt is. Maar in plaats van een prins een dj, in plaats van een kasteel de badkamer van de club, in plaats van liefde weer een filter op Instagram. En toch zit er in deze chaos een eigen tederheid: een kinderlijke droom over een meisje genaamd Bianca, over een zuiverheid die ze niet meer geloven, maar zelfs onder neon nog steeds zoeken.
Songtekst en vertaling
Origineel
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Mhm-mhm-mhm-mhm, mhm-mhm
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Ah-ah
Lei è tutta fatta, tutta eccitata
Pippa in mezzo alla strada, è pazza come la cazza
Occhi da gatta, la pupilla di-dilatata
Vent'anni, già vuole una figlia, chiamarla Bianca
Questa ragazza è tutta fatta, tutta eccitata
Pippa in mezzo alla strada, è pazza come la cazza
Occhi da gatta, la pupilla di-dilatata
Vent'anni, già vuole una figlia, chiamarla Bianca, ah-ah
Lei vuole un rapper, le nuove tette
Rifarsi il naso, le borsette, far l'influencer
Più di mille richieste in Insta quando è alle feste
Balla con gli amici dell'ex, solo per ripicca
Vuole i capelli sempre fatti, uscire matchati
Due IQOS e le sigarette, carta del papi
Io voglio solo figli maschi, ah-ah
Dopo che l'ho incontrata al party, ah-ah
Lei è tutta fatta, tutta eccitata
Pippa in mezzo alla strada, è pazza come la cazza
Occhi da gatta, la pupilla di-dilatata
Vent'anni, già vuole una figlia, chiamarla Bianca
Questa ragazza è tutta fatta, tutta eccitata
Pippa in mezzo alla strada, è pazza come la cazza
Occhi da gatta, la pupilla di-dilatata
Vent'anni, già vuole una figlia, chiamarla Bianca, ah-ah (Ah)
Lei vuole un king, le nuove lips
Il braccialetto di Van Cleef, nuova Céline
Gli occhi di ghiaccio come Kylie, il culo di Kim
Gin, coca, tucibi e poi repeat
Lo succhia nel bagno dei maschi, cose da pazzi
Vuole per sé tutti gli sguardi, lasciarti i graffi
Inverno a Courma, estate a Capri, tu non le basti
Vuole solo farsi e rifarsi, sta senza sbatti
Ricordo, l'ho incontrata a un party, entrambi strafatti
Non la dà mai senza regali, senza legarsi
La chiama il papi e non è il papi, si è fatto tardi
Riapri gli occhi, è già domani, rivestiti e vai, ah, ah
Lei è tutta fatta, tutta eccitata
Pippa in mezzo alla strada, è pazza come la cazza
Occhi da gatta, la pupilla di-dilatata
Vent'anni, già vuole una figlia, chiamarla Bianca
Questa ragazza è tutta fatta, tutta eccitata
Pippa in mezzo alla strada, è pazza come la cazza
Occhi da gatta, la pupilla di-dilatata
Vent'anni, già vuole una figlia, chiamarla Bianca, ah-ah
Nederlandse vertaling
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Mhm-mhm-mhm-mhm, mhm-mhm
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Haha
Ze is helemaal high, helemaal geil
Pippa midden op straat, ze is helemaal gek
Kattenogen, verwijde pupil
Twintig jaar oud wil hij al een dochter, die hij Bianca zal noemen
Dit meisje is helemaal high, helemaal geil
Pippa midden op straat, ze is helemaal gek
Kattenogen, verwijde pupil
Twintig jaar oud, hij wil al een dochter, noem haar Bianca, ah-ah
Ze wil een rapper, nieuwe borsten
Laat je neus doen, je handtassen, wees een influencer
Meer dan duizend verzoeken op Insta als hij op feestjes is
Ze danst met de vrienden van haar ex, gewoon uit wrok
Hij wil dat zijn haar altijd wordt gedaan, zodat het gematcht naar buiten gaat
Twee IQOS en sigaretten, papi-kaart
Ik wil alleen zonen, ah-ah
Nadat ik haar op het feest ontmoette, ha-ha
Ze is helemaal high, helemaal geil
Pippa midden op straat, ze is helemaal gek
Kattenogen, verwijde pupil
Twintig jaar oud wil hij al een dochter, die hij Bianca zal noemen
Dit meisje is helemaal high, helemaal geil
Pippa midden op straat, ze is helemaal gek
Kattenogen, verwijde pupil
Twintig jaar oud, wil al een dochter, noem haar Bianca, ah-ah (Ah)
Ze wil een koning, de nieuwe lippen
De Van Cleef-armband, nieuwe Céline
IJsogen zoals Kylie, Kim's kont
Gin, cola, tucibi en dan herhalen
Ze zuigt eraan in de jongensbadkamer, gekke dingen
Hij wil alle looks voor zichzelf en laat jou de krassen achter
Winter in Courma, zomer in Capri, jij bent niet genoeg voor haar
Hij wil het gewoon steeds opnieuw doen, hij heeft geen problemen
Ik weet nog dat ik haar ontmoette op een feestje, we waren allebei stoned
Hij geeft het nooit zonder geschenken, zonder verplichtingen
De paus roept haar en het is niet de paus, het wordt laat
Open je ogen weer, het is al morgen, kleed je aan en ga, ah, ah
Ze is helemaal high, helemaal geil
Pippa midden op straat, ze is helemaal gek
Kattenogen, verwijde pupil
Twintig jaar oud wil hij al een dochter, die hij Bianca zal noemen
Dit meisje is helemaal high, helemaal geil
Pippa midden op straat, ze is helemaal gek
Kattenogen, verwijde pupil
Twintig jaar oud, hij wil al een dochter, noem haar Bianca, ah-ah