Meer nummers van Cooks
Meer nummers van shhieda
Meer nummers van Pat
Meer nummers van Zdot
Meer nummers van DOPEHOUSE
Beschrijving
Geassocieerde artiest: Cooks, shhieda, Pat, Zdot, DOPEHOUSE Geassocieerde artiest: Cooks Geassocieerde artiest: shhieda Geassocieerde artiest: Pat Producent, geassocieerde artiest, componist: Zdot Geassocieerde artiest: DOPEHOUSE Tekstschrijver: Maciej Adamowicz Tekstschrijver: Marcin Kubizna Tekstschrijver: Patryk Wójcik Mastering engineer, geluidstechnicus: Christian Rybi
Songtekst en vertaling
Origineel
Wieczny lot mnie ogarnia trip. Dam Ci znać kiedy będę free. No bo London Eye mijam w
SUV. I nie będę spał póki puszczasz bit. Wieczny lot mnie ogarnia trip.
Dam Ci znać kiedy będę free. No bo London Eye mijam w SUV, ale wciąż ten sam.
Dobrze wiem -gdzie, z kim.
-See I had to catch a plane, I need a change of scene. Coldest out of Poland that they ever seen.
Heard 'em try and do it how I do it. They just copy 'cause they envy me.
Heard me talking Polish, now she asking what the fuck it means.
Pyta kiedy wracam, bo brakuje mnie w Warszawie, a ja siedzę na Tajlandii i na plaży piję kawę. Bo ja w dupie mam diamenty.
Ja mam na to wyjebane. Ja chcę tylko święty spokój. No i domek gdzieś do mamy.
Same shit, new day. Polish kid, but the fit's from the UK.
Wódka jest z Polski, a w Anglii mam new bae. Mieszamy to z colą and get on a nice wave.
Wieczny lot mnie ogarnia trip. Dam Ci znać kiedy będę free. No bo London Eye mijam w
SUV, ale wciąż ten sam. Dobrze wiem gdzie, z kim.
Wieczny lot mnie ogarnia trip. Dam Ci znać kiedy będę free. No bo London Eye mijam w SUV, ale wciąż ten sam.
-Dobrze wiem gdzie, z kim. -Nie pamiętam już więcej.
Zapisałem każdą kartkę na tej drodze krętej. W świetle zapomnianych dusz znaleźliśmy swe miejsce.
Nocą, kiedy cisza wystukuje moje serce.
Dlatego pracuję późno. To czysta prawda, nie burbo.
Rzucam to w bloki na pętli, żeby już nigdy nie usnąć. To leci z Polski dziś w teren.
Londyn przez Miśka to mój dom. Nie mamy limitów sobie oddycham jedynie w studio. Wszystko ucieka nam.
Ja wracam do dawnych lat. Tu w szafie stał jeden mak. Wspomnienia zostaną w nas.
Mam klucze do nowych miast. Tak z życiem od dawna pakt. Wrzucamy to z Patem w świat.
Się kręci jak London Eye.
Wieczny lot mnie ogarnia trip. Dam Ci znać kiedy będę free. No bo London Eye mijam w
SUV, ale wciąż ten sam. Dobrze wiem gdzie, z kim.
Wieczny lot mnie ogarnia trip. Dam Ci znać kiedy będę free. No bo London Eye mijam w SUV, ale wciąż ten sam.
Dobrze wiem gdzie, z kim.
Wciąż ten sam. Dobrze wiem gdzie, z kim.
Wciąż ten sam. Dobrze wiem gdzie, z kim.
Nederlandse vertaling
De eeuwige vlucht neemt mij mee op reis. Ik laat het je weten als ik vrij ben. Omdat ik langs de London Eye kom in...
SUV. En ik zal niet slapen terwijl jij de beat speelt. De eeuwige vlucht neemt mij mee op reis.
Ik laat het je weten als ik vrij ben. Nou, ik passeer de London Eye in een SUV, maar het is nog steeds hetzelfde.
Ik weet goed - waar en met wie.
-Zie je, ik moest een vliegtuig halen, ik heb een andere omgeving nodig. De koudste uit Polen die ze ooit hebben gezien.
Ik heb ze horen proberen het te doen zoals ik het doe. Ze kopiëren alleen maar omdat ze jaloers op me zijn.
Ik hoorde me Pools praten, en nu vraagt ze wat dat verdomme betekent.
Hij vraagt wanneer ik terugkom omdat ik hem mis in Warschau en ik in Thailand koffie zit te drinken op het strand. Omdat ik niets om diamanten geef.
Ik geef er geen moer om. Ik wil gewoon rust en stilte. En een huis ergens bij mijn moeder.
Allemaal shit, nieuwe dag. Poolse jongen, maar de aanval komt uit Groot-Brittannië.
De wodka komt uit Polen en in Engeland heb ik New Bae. Meng het met cola en ga lekker zwaaien.
De eeuwige vlucht neemt mij mee op reis. Ik laat het je weten als ik vrij ben. Omdat ik langs de London Eye kom in...
SUV, maar nog steeds hetzelfde. Ik weet goed waar en met wie.
De eeuwige vlucht neemt mij mee op reis. Ik laat het je weten als ik vrij ben. Nou, ik passeer de London Eye in een SUV, maar het is nog steeds hetzelfde.
-Ik weet heel goed waar en met wie. -Ik kan het me niet meer herinneren.
Ik heb elke pagina op deze kronkelige weg opgeschreven. In het licht van vergeten zielen vonden we onze plek.
's Nachts, als de stilte mijn hart raakt.
Daarom werk ik laat. Het is pure waarheid, geen onzin.
Ik gooi het in blokken aan een lus zodat ik nooit meer in slaap val. Vandaag vliegt hij vanuit Polen naar het veld.
Londen via Miśka is mijn thuis. We kennen geen grenzen, ik adem alleen in de studio. Alles ontgaat ons.
Ik ga terug naar vroeger. Hier, in de kast, stond één klaproos. De herinneringen zullen bij ons blijven.
Ik heb sleutels van nieuwe steden. Dit is al lang een pact met het leven. Pat en ik brengen het de wereld in.
Het draait als de London Eye.
De eeuwige vlucht neemt mij mee op reis. Ik laat het je weten als ik vrij ben. Omdat ik langs de London Eye kom in...
SUV, maar nog steeds hetzelfde. Ik weet goed waar en met wie.
De eeuwige vlucht neemt mij mee op reis. Ik laat het je weten als ik vrij ben. Nou, ik passeer de London Eye in een SUV, maar het is nog steeds hetzelfde.
Ik weet goed waar en met wie.
Nog steeds hetzelfde. Ik weet goed waar en met wie.
Nog steeds hetzelfde. Ik weet goed waar en met wie.