Meer nummers van Blacha 2115
Meer nummers van slowez
Beschrijving
Muziek: Coder, KUBEN1K
Geluidsregisseur: Coder Nadezhda
Mix- en masteringtechnicus: ENZU
Songtekst en vertaling
Origineel
Jestem gdzieś obok Warszawy na stacji, puszczamy jej nowe kawałki.
Pyta się kto mnie tak zranił i zniszczył. I zdejmuję body, bo chcę to naprawić.
Jest koniec wakacji, a ja dziś nie zasnę, dopóki na mapie nie będę.
Gdzieś w Alicante, więc w nawigacji kierunek odloty Okęcie. Zapierdalam po wodzie jak delfin.
Ona miś koala, tuli się na jet ski. Zostaniemy tu do rana. Jebać Airbnb. Jutro check in.
Apartament prezydencki, yeah. Wciągam srype na pełen gaz.
Nie dożyję do setki, yeah. Czemu czuję się lepiej, jak widzę, że za mną tęsknisz?
Ludzie nie znają mnie, widzą okładkę, ale nie czytali nawet jednej strony.
Tylko Ty widzisz jak zdejmuję czapkę i maskę, za którą jest tyle emocji.
Jesteś jak Afrodyta urodzona w pianie. Ma powiedz, kto Cię tak stworzył?
Oddałbym Tobie serce, ale pływa na dnie razem z dnem mojej budi. Ucieknijmy stąd daleko, gdzieś.
Jak najbliżej morza i słońca. Powiedz wprost mi, czego chcesz.
Daj mi jeden powód, bym został w letnią noc.
To ostatnie Martini Pornstar w letnią noc.
Jeszcze zanim wstanę, ucieknijmy stąd daleko, gdzieś.
Jak najbliżej morza i słońca. Powiedz wprost mi, czego chcesz.
Daj mi jeden powód, bym został w letnią noc.
To ostatnie Martini Pornstar w letnią noc.
Nie będę siebie kłamał, że to miłość baby. Twoje duże usta mówią tylko wino lej mi.
Chcesz poczuć chłód, to mnie obejmij.
Na pewno będą gadali, ale olej ich i daj mi choć jeden powód, bym został w letnią noc.
Wiem, słabo byłoby zostać samą w letnią noc. Ona top model i mówi do mnie boss.
Z każdym dniem we mnie coraz mniej emocji. Dobrze wiem, że boisz się samotności. Nowy
Benchiol przywiózł mi Broski, także z Polski wylatujemy. Samochody jak z Forzy.
Ona chce z Corsy do Panameri, a ja mam trochę forsy, więc wycieraj łzy, a ja pokażę Ci życie, którym żyjemy. Ucieknijmy stąd daleko, gdzieś.
Jak najbliżej morza i słońca. Powiedz wprost mi, czego chcesz.
Daj mi jeden powód, bym został w letnią noc. To ostatnie Martini Pornstar w letnią noc.
Jeszcze zanim wstanę, ucieknijmy stąd daleko, gdzieś.
Jak najbliżej morza i słońca. Powiedz wprost mi, czego chcesz.
Daj mi jeden powód, bym został w letnią noc.
To ostatnie Martini Pornstar w letnią noc.
Nederlandse vertaling
Ik ben ergens in de buurt van Warschau, op een station, we spelen haar nieuwe liedjes.
Hij vraagt wie mij zoveel pijn heeft gedaan en vernietigd. En ik trek mijn bodysuit uit omdat ik hem wil repareren.
Het is het einde van de vakantie en ik slaap niet voordat ik op de kaart sta.
Ergens in Alicante, dus in de navigatierichting vertrek Okęcie. Ik rende als een dolfijn door het water.
Ze is een koalabeer die zich nestelt op een jetski. We blijven hier tot de ochtend. Fuck Airbnb. Morgen inchecken.
Presidentiële suite, ja. Ik neem de siroop vol gas.
Ik zal niet honderd jaar worden, ja. Waarom voel ik me beter als ik zie dat je me mist?
Mensen kennen mij niet, ze zien de omslag maar hebben nog geen pagina gelezen.
Alleen jij kunt zien hoe ik de hoed en het masker afzet waarachter zoveel emoties schuilgaan.
Je bent als Aphrodite geboren in het schuim. Ma, vertel me, wie heeft je zo gemaakt?
Ik zou je mijn hart willen geven, maar het drijft op de bodem, samen met de bodem van mijn kennel. Laten we wegrennen, ergens ver weg.
Zo dicht mogelijk bij de zee en de zon. Vertel me eerlijk wat je wilt.
Geef mij één reden om op een zomeravond te blijven.
Dit is Pornstar's laatste martini op een zomeravond.
Voordat ik opsta, laten we wegrennen, ergens ver weg.
Zo dicht mogelijk bij de zee en de zon. Vertel me eerlijk wat je wilt.
Geef mij één reden om op een zomeravond te blijven.
Dit is Pornstar's laatste martini op een zomeravond.
Ik zal niet tegen mezelf liegen dat het de liefde van een vrouw is. Je grote mond zegt alleen maar wijn, schenk me wijn in.
Als je het koud wilt hebben, knuffel me dan.
Ik weet zeker dat ze zullen praten, maar laat ze met rust en geef me minstens één reden om op een zomeravond te blijven.
Ik weet het, het zou niet goed zijn om alleen te zijn op een zomeravond. Ze is een topmodel en noemt mij baas.
Elke dag voel ik steeds minder emoties. Ik weet heel goed dat je bang bent voor eenzaamheid. Nieuw
Benchiol heeft Broski voor me gebracht, dus we vliegen Polen uit. Auto's zoals van Forza.
Ze wil van Corsa naar Panameri en ik heb wat geld, dus veeg je tranen af en ik zal je laten zien hoe we leven. Laten we wegrennen, ergens ver weg.
Zo dicht mogelijk bij de zee en de zon. Vertel me eerlijk wat je wilt.
Geef mij één reden om op een zomeravond te blijven. Dit is Pornstar's laatste martini op een zomeravond.
Voordat ik opsta, laten we wegrennen, ergens ver weg.
Zo dicht mogelijk bij de zee en de zon. Vertel me eerlijk wat je wilt.
Geef mij één reden om op een zomeravond te blijven.
Dit is Pornstar's laatste martini op een zomeravond.