Meer nummers van Eryk Moczko
Meer nummers van MIÜ
Meer nummers van Bedoes 2115
Beschrijving
Bijbehorende uitvoerder: Eryk Moczko, MIÜ, Bedoes 2115
Componist: Albert Markiewicz
Componist: Antoni Alagierski
Componist: Konrad Żyrek
Producent: KXVI
Tekstschrijver: Borys Przybylski
Tekstschrijver: Maciej Sekulski
Songtekst en vertaling
Origineel
Wiesz, może byśmy to tak zrobili, że byś wszedł po swojemu.
Że jesteśmy w hotelu, wszyscy dobrze się bawią. Z tej strony młody, e, Maciek Hagrid.
Wiesz, o co chodzi. Tak byś wszedł po prostu tak.
Ty masz ten styl, wiesz, o co chodzi, nie? Masz ten styl.
Potrafisz się ubrać, potrafisz się ruszać, stary, wiesz, o chodzi. Byś tak wszedł, wiesz. W tych pokojach będą. Wiesz, o co chodzi, nie?
W tych pokojach będą tłukły się szklanki. Napalone fanki wywalamy za drzwi.
Stare koleżanki do nas dzwonią, bo już za nami tęsknią.
A w szkole oddzielały nas jak na -matmie kreską. Wiem to na pewno. -Na pewno?
-Na pewno. -Okej, ziom.
-W tych pokojach będzie getto. -I co?
-W tych pokojach będzie gęsto. -I co?
Dawaj do nas no i let's go!
Nie ściągam już staników, bo nie nosi dla mnie ich.
Jestem młody, e, ale dla niej młody kurwa i. Bo ten styl jest zagraniczny tak jak szama w Abel Pit.
A moje braciaki lubią zjadać sobie dobry syf.
A te barsy są tłuste jak steki za wypłaty i wypłata jest group band, odkąd siedzę w studiu z bratem.
Mama pokazuje te numery memu tacie. Budziaki, odbierzcie mnie rano na komisariacie.
W tych pokojach będą tłukły się szklanki, napalone fanki wywalamy za drzwi.
Stare koleżanki do nas dzwonią, bo już za nami tęsknią.
A w szkole oddzielały nas jak na matmie -kreską. Wiem to na pewno. -Na pewno?
-Na pewno. -Okej, ziom.
-W tych pokojach będzie getto. -I co?
-W tych pokojach będzie gęsto. -I co?
Dawaj do nas no i let's go! Wrzucam Nike Stussy, bo wbijam na i kuzyn.
Robimy przemyt fru, a nie jesteśmy z Yakuzy.
Ten styl na eksport, co twój chłopak marudzi, -że mówi mu dress code. Nie noś tej bluzy. -Nie no, weź zdejmij tę kominiarkę.
Idziemy -do mojej mamy.
-A ja zawsze odjebany, ej, bo robimy tyle money, money, łoo, że wyglądamy jak banany. Pierdol się.
I zawsze pamiętaj, że w tych pokojach będą tłukły się szklanki, napalone fanki wywalamy za drzwi.
Stare koleżanki do nas dzwonią, bo już za nami tęsknią, a w szkole oddzielały nas jak na -matmie kreską. Wiem to na pewno. -Na pewno?
-Na pewno. -Okej, ziom.
-W tych pokojach będzie getto. -I co?
-W tych pokojach będzie gęsto. -I co?
Dawaj do nas no i let's go! Ej, kumasz mój drift? Czaisz ten celot?
Czy wiesz, co pęka? Break w tekstach, twenty one savage, gdy w nią wjeżdżam.
Mam bana w paru hotelach i trzech apartamentach, więc jak mamy w planach dziś melanż, to mam dowód na fejka. BTW jak jesteś z nami nie bigaj w bie.
Jak dostaniesz gazem trudno bywa, -wiesz? -Ej, dajcie Erkowi maślankę.
Ważne, żebyś nic się nie odzywał, kiedy pyta pies. Jestem w klubie z klanką.
Mam nadzieję, że nie przydasz.
W tych pokojach będą tłukły się szklanki, napalone fanki wywalamy za drzwi.
Stare koleżanki do nas dzwonią, bo już za nami tęsknią, a w szkole oddzielały nas jak na -matmie kreską. Wiem to na pewno. -Na pewno?
-Na pewno. -Okej, ziom.
-W tych pokojach będzie getto. -I co?
-W tych pokojach będzie gęsto. -I co?
Dawaj do nas no i let's go!
Nederlandse vertaling
Weet je, misschien kunnen we het doen, zodat jij op je eigen manier kunt komen.
Dat we in het hotel zijn, iedereen heeft het naar zijn zin. Dit is de jonge, eh, Maciek Hagrid.
Je weet wat ik bedoel. Je zou dus zo naar binnen gaan.
Jij hebt die stijl, je weet waar ik het over heb, toch? Jij hebt die stijl.
Je kunt je aankleden, je kunt bewegen, man, je kent het punt. Dat je zo binnenkomt, weet je. Ze zullen in deze kamers zijn. Je weet waar dit over gaat, toch?
In deze kamers zullen glazen breken. Wij schoppen geile fans de deur uit.
Oude vrienden bellen ons omdat ze ons missen.
En op school scheidden ze ons als een wiskundelijn. Dat weet ik zeker. -Zeker?
-Zeker. -Oké, kerel.
-Er zal een getto in deze kamers zijn. -Dus wat?
-Het zal druk zijn in deze kamers. -Dus wat?
Geef het aan ons en laten we gaan!
Ik doe mijn beha's niet meer uit omdat zij ze niet voor mij draagt.
Ik ben jong, hè, maar een jonge hoer voor haar. Omdat deze stijl net zo vreemd is als de sjama in Abel Pit.
En mijn broers eten graag goede rotzooi.
En deze repen zijn zo dik als steaks voor loonstrookjes en het loonstrookje is een groepsband aangezien ik met mijn broer in de studio zit.
Mijn moeder laat deze cijfers aan mijn vader zien. Wakker worden jongens, haal me morgenochtend op bij het politiebureau.
Brillen breken in deze kamers, we gooien geile fans de deur uit.
Oude vrienden bellen ons omdat ze ons missen.
En op school werden we gescheiden door een lijn, net als bij wiskunde. Dat weet ik zeker. -Zeker?
-Zeker. -Oké, kerel.
-Er zal een getto in deze kamers zijn. -Dus wat?
-Het zal druk zijn in deze kamers. -Dus wat?
Geef het aan ons en laten we gaan! Ik post Nike Stussy omdat ik mijn neef leuk vind.
We smokkelen fru, en we zijn geen Yakuza.
Deze stijl is voor de export, waar je vriend over klaagt over wat de dresscode hem vertelt. Draag dit sweatshirt niet. -Nee, kom op, zet die bivakmuts af.
We gaan naar mijn moeder.
-En ik ben altijd gek, hé, omdat we zoveel geld verdienen, geld, whoa dat we op bananen lijken. O.
En onthoud altijd dat er in deze kamers glazen breken en geile fans de deur uit worden gegooid.
Oude vrienden bellen ons omdat ze ons missen, en op school scheidden ze ons als een wiskundelijn. Dat weet ik zeker. -Zeker?
-Zeker. -Oké, kerel.
-Er zal een getto in deze kamers zijn. -Dus wat?
-Het zal druk zijn in deze kamers. -Dus wat?
Geef het aan ons en laten we gaan! Hé, begrijp je mijn bedoeling? Zie jij deze celot?
Weet jij wat er kapot gaat? Breek de tekst in, eenentwintig wild als ik tegen haar aan rijd.
Ik ben verbannen uit verschillende hotels en drie appartementen, dus als we vandaag een feestje plannen, heb ik bewijs dat ik nep ben. Trouwens, als je bij ons bent, haast je dan niet.
Het is moeilijk als je vergast wordt, weet je? -Hé, geef Erek wat karnemelk.
Het is belangrijk dat u niets zegt als uw hond erom vraagt. Ik zit in een club met een clan.
Ik hoop dat je het niet nuttig zult vinden.
Brillen breken in deze kamers, we gooien geile fans de deur uit.
Oude vrienden bellen ons omdat ze ons missen, en op school scheidden ze ons als een wiskundelijn. Dat weet ik zeker. -Zeker?
-Zeker. -Oké, kerel.
-Er zal een getto in deze kamers zijn. -Dus wat?
-Het zal druk zijn in deze kamers. -Dus wat?
Geef het aan ons en laten we gaan!