Meer nummers van Damiano David
Beschrijving
Akoestische gitaar, elektrische gitaar, tekstschrijver, programmeur, ingenieur, componist, keyboards, producer, vocale producer: Mark Schick
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, componist: Damiano David
Programmeur, vocale producer, tekstschrijver, producer, elektrische gitaar, akoestische gitaar, keyboards, componist, ingenieur: Jason Evigan
Drums: Joey Waronker
Bas: Justin Meldal-Johnsen
Piano: Tommy Koning
Achtergrondzang: Dove Cameron
Tekstschrijver, componist: Sarah Hudson
Tekstschrijver, componist: Cleo Tighe
Ingenieur: Jackson Rau
Ingenieur: Jeremy Hatcher
Mengingenieur: Mitch McCarthy
Mastering-ingenieur: Nathan Dantzler
Songtekst en vertaling
Origineel
I wanna play in the dark
I wanna dance with you on the other side
I wanna dress you in white
And see you turn into butterflies tonight
Oh, don't you know I'd fight the earth
The wind, the fire and the thunder
Just to be the one feeding your hunger?
Come and take me under
Don't stop eating my heart out, baby
Don't stop giving me yours
Oh, my beautiful zombie lady
The only one I adore
We'll live on and on and on and on
On and on and on and on
Oh, my beautiful zombie lady
I'm forever yours
Just let me into your heart
You'll be my Emily, I'll be your Victor
And I don't care if it hurts
With you, the afterlife is brilliant
Oh, don't you know I'd go to heaven, to hell
To all the seven wonders
Just to be the one feeding your hunger?
Come and take me under
Don't stop eating my heart out, baby
Don't stop giving me yours
Oh, my beautiful zombie lady
The only one I adore
We'll live on and on and on and on
On and on and on and on
Oh, my beautiful zombie lady
I'm forever yours
I'm forever yours
I won't stop eating your heart out, baby
Don't stop giving me yours (don't stop giving me yours)
I'm your beautiful zombie lady
The only one you adore
We'll live on and on and on and on
On and on and on and on
Oh, my beautiful zombie lady
I'm forever yours
Yours
Yours
I'm forever yours
Nederlandse vertaling
Ik wil in het donker spelen
Ik wil met je dansen aan de andere kant
Ik wil je in het wit kleden
En ik zie je vanavond in vlinders veranderen
Oh, weet je niet dat ik tegen de aarde zou vechten
De wind, het vuur en de donder
Gewoon om degene te zijn die je honger voedt?
Kom en neem me mee
Stop niet met het uitvreten van mijn hart, schat
Stop niet met het geven van de jouwe
Oh, mijn mooie zombiedame
De enige waar ik dol op ben
We zullen doorgaan, doorgaan en doorgaan
Door en door en door
Oh, mijn mooie zombiedame
Ik ben voor altijd de jouwe
Laat mij gewoon in je hart
Jij zult mijn Emily zijn, ik zal je Victor zijn
En het maakt mij niet uit of het pijn doet
Met jou is het hiernamaals briljant
Oh, weet je niet dat ik naar de hemel, naar de hel zou gaan
Op alle zeven wonderen
Gewoon om degene te zijn die je honger voedt?
Kom en neem me mee
Stop niet met het uitvreten van mijn hart, schat
Stop niet met het geven van de jouwe
Oh, mijn mooie zombiedame
De enige waar ik dol op ben
We zullen doorgaan, doorgaan en doorgaan
Door en door en door
Oh, mijn mooie zombiedame
Ik ben voor altijd de jouwe
Ik ben voor altijd de jouwe
Ik zal niet stoppen met het uitvreten van je hart, schat
Stop niet met het geven van de jouwe (stop niet met het geven van de jouwe)
Ik ben je mooie zombiedame
De enige waar je dol op bent
We zullen doorgaan, doorgaan en doorgaan
Door en door en door
Oh, mijn mooie zombiedame
Ik ben voor altijd de jouwe
De jouwe
De jouwe
Ik ben voor altijd de jouwe