Meer nummers van Mac Miller
Meer nummers van Casey Veggies
Meer nummers van Joey Bada$$
Beschrijving
Producent: Hannibal King
Componist: Malcolm James McCormick
Songtekst en vertaling
Origineel
Uh (uh)
Macadelic
America
I'm, in a room filled with holographic images
Path is limitless, death, well that's ridiculous
I'm a live forever, 'cause a legend never die
See the world as simple, but complex in the design
I spent some time just thinkin', where did that get me?
High, more drinkin'
Now my head empty, so can it last a couple minutes more?
Pain a funny thing when you can't figure out the source
Bear witness while I'm checkin' bitches off my hit list
Try to understand the fuckin' message I encrypted
Ancient, halucinatin' visions of utopia
Until I figure out that the perfect world, a lonely one
Never hold my tongue, vocal as a loaded gun
And I'ma shoot somebody in the face if they too slow to run
Mac Miller, I'm the only one
But I'm the coldest one, this is pandemonium
Got my middle finger up with a cup and a dutch split (uh)
Hand on my nuts when I'm wilin' out in public (yeah)
Welcome to America (uh)
Motherfucker, welcome to America (yeah)
My middle finger up with a cup and a dutch split (uh)
Hand on my nuts when I'm wilin' out in public (yeah)
Welcome to America (uh)
Motherfucker, welcome to America (yeah)
Still, in a room filled with holographic images
Crushin' information into powder, then I'm sniffin' it
Directly to my head, never sleep or use my bed
Iller than the future death of you ingestin' Sudafed
Might head to Budapest just to get a Gucci vest
Hop into a jet, get some rest to diffuse the stress
See, this is what I do the best
Nothin' that you got except the bullet gettin' through my chest
Save hard, a Braveheart, a warrior
I take part to stay far from coroners
I heard some corny words said about my music though
Talkin' all that shit, sound exactly like a groupie hoe
Most Dope, got you hooked, yellin' "Ruffio"
First you lose your mind, then you lose your soul
So what you talkin' about? Thinkin' you're out of options
American-born, impeccable form, above and beyond, never the norm
Got my middle finger up with a cup and a dutch split (uh)
Hand on my nuts when I'm wilin' out in public (yeah)
Welcome to America (uh)
Motherfucker, welcome to America (yeah)
My middle finger up with a cup and a dutch split (uh)
Hand on my nuts when I'm wilin' out in public (yeah)
Welcome to America (uh)
Motherfucker, welcome to America (yeah)
Yo' chick live in Pittsburgh? Bet I steal her
Shout out my wigga Mac Miller, comin' up in a world full of killers
I'll be shaded up at the villa, with a girl that know what the deal is
They don't know I come from the illest
City on the map, we don't know how to act, ah
Realest young rap go-getters in America
Bad chicks get tossed around like the merry-go
CV and Mac Meezy takin' off on PJ's
We the future so every night is a new day
Sittin' in the studio, chain on and my hat low
Young visionaries and we sellin' out the rap show
I can trigger the wave in my sleep
Name paved, I feel like I am engraved on the beat, ah
Wake up shower, get paid and repeat
Spit one flow and got made on the streets
Welcome to the land where you never stay for free
Swag worth a mill', drop cast let it deal, Veggies
Got my middle finger up with a cup and a dutch split (uh)
Hand on my nuts when I'm wilin' out in public (yeah)
Welcome to America (uh)
Motherfucker, welcome to America (yeah)
My middle finger up with a cup and a dutch split (uh)
Hands on my nuts when I'm wilin' out in public (yeah)
Welcome to America (uh)
Motherfucker, welcome to America (yeah)
'Bout to drop hot shit, runnin' out of patience, niggas not sick
Rollin' up the dankest loud, plane goin' Mach 6
Rise to the top, the topics change to Glocks and the Stock Exchange
Now watch the price of life on the block drop, insane
You can't stop this reign, don't name drop in vain
Inhale toxic flames from tropic strains, it's awkward strange
Last week he was nothin', boxers stain
Now everybody love him and chicks offer top for fame
To the top I aim, testin' waters, so I've been afloat
No deal but flow so real, he been in the scopes
Sun got shine, now they say he shady but he never dippin' though
Still facing L's, you would think a nigga's wins was low
What you think I'm in this for? Won't stop 'til the nigga who invented dope
End the flow or behind bars droppin' prison soap
Begging for forgiveness, but it's business though, I'm record spittin' Guinness flows
Got it up in sources, now he in the store
Nederlandse vertaling
Uh (uh)
Macadelic
Amerika
Ik zit in een kamer vol holografische beelden
Het pad is grenzeloos, de dood, nou dat is belachelijk
Ik leef voor altijd, want een legende sterft nooit
Zie de wereld eenvoudig, maar complex in het ontwerp
Ik heb een tijdje zitten denken: waar heeft dat mij gebracht?
Hoog, meer drinken
Nu is mijn hoofd leeg, dus kan het nog een paar minuten duren?
Pijn is iets grappigs als je de bron niet kunt achterhalen
Wees getuige terwijl ik teven van mijn hitlijst afzoek
Probeer het verdomde bericht te begrijpen dat ik heb gecodeerd
Eeuwenoude, hallucinerende visioenen van utopie
Totdat ik erachter kom dat de perfecte wereld een eenzame wereld is
Houd nooit mijn mond, vocaal als een geladen pistool
En ik schiet iemand in het gezicht als hij te langzaam is om te rennen
Mac Miller, ik ben de enige
Maar ik ben de koudste, dit is pandemonium
Ik heb mijn middelvinger omhoog met een kopje en een Nederlandse split (uh)
Hand op mijn noten als ik in het openbaar uitga (ja)
Welkom in Amerika (uh)
Klootzak, welkom in Amerika (ja)
Mijn middelvinger omhoog met een kopje en een Nederlandse split (uh)
Hand op mijn noten als ik in het openbaar uitga (ja)
Welkom in Amerika (uh)
Klootzak, welkom in Amerika (ja)
Nog steeds in een kamer vol holografische beelden
Ik vermaal informatie tot poeder, en dan snuif ik het op
Direct naar mijn hoofd, slaap nooit en gebruik mijn bed niet
Slechter dan de toekomstige dood van jou die Sudafed inneemt
Misschien ga je naar Boedapest om een Gucci-vest te kopen
Spring in een vliegtuig en rust uit om de stress te verminderen
Kijk, dit is wat ik het beste doe
Niets dat je hebt behalve de kogel die door mijn borst gaat
Bespaar hard, een Braveheart, een krijger
Ik doe mee om ver weg te blijven van lijkschouwers
Ik hoorde wel wat oubollige woorden over mijn muziek
Over al die onzin praten, klinkt precies als een groupie-schoffel
Meest Dope, heb je verslaafd, schreeuwend 'Ruffio'
Eerst verlies je je verstand, daarna verlies je je ziel
Dus waar heb je het over? Ik denk dat je geen opties meer hebt
In Amerika geboren, onberispelijke vorm, boven en buiten, nooit de norm
Ik heb mijn middelvinger omhoog met een kopje en een Nederlandse split (uh)
Hand op mijn noten als ik in het openbaar uitga (ja)
Welkom in Amerika (uh)
Klootzak, welkom in Amerika (ja)
Mijn middelvinger omhoog met een kopje en een Nederlandse split (uh)
Hand op mijn noten als ik in het openbaar uitga (ja)
Welkom in Amerika (uh)
Klootzak, welkom in Amerika (ja)
Woont jouw meid in Pittsburgh? Wedden dat ik haar steel
Roep mijn wigga Mac Miller uit, ik kom op in een wereld vol moordenaars
Ik krijg schaduw in de villa, met een meisje dat weet wat de deal is
Ze weten niet dat ik uit de allerarmsten kom
Stad op de kaart, we weten niet hoe we moeten handelen, ah
De meest echte jonge rap-doorzetters in Amerika
Slechte meiden worden rondgeslingerd als een draaimolen
CV en Mac Meezy gaan op pad met PJ's
Wij zijn de toekomst, dus elke nacht is een nieuwe dag
Zit in de studio, ketting om en mijn hoed laag
Jonge visionairs en we verkopen de rapshow uit
Ik kan de golf in mijn slaap activeren
Naam geplaveid, ik heb het gevoel dat ik op de maat gegraveerd ben, ah
Wakker worden met douchen, betaald krijgen en herhalen
Spuugde één stroom uit en werd op straat gemaakt
Welkom in het land waar je nooit gratis verblijft
Swag waard een molen', drop cast laat het maar gaan, Veggies
Ik heb mijn middelvinger omhoog met een kopje en een Nederlandse split (uh)
Hand op mijn noten als ik in het openbaar uitga (ja)
Welkom in Amerika (uh)
Klootzak, welkom in Amerika (ja)
Mijn middelvinger omhoog met een kopje en een Nederlandse split (uh)
Handen op mijn ballen als ik in het openbaar uitga (ja)
Welkom in Amerika (uh)
Klootzak, welkom in Amerika (ja)
'Op het punt om hete shit te laten vallen, zonder geduld, provence niet ziek
Rol het meest luide vliegtuig op, Mach 6
Stijg naar de top, de onderwerpen veranderen in Glocks en de Stock Exchange
Kijk nu hoe de prijs van het leven op straat daalt, krankzinnig
Je kunt deze heerschappij niet stoppen, laat je naam niet tevergeefs vallen
Adem giftige vlammen in van tropische soorten, het is ongemakkelijk, vreemd
Vorige week was hij niets, boksersvlekken
Nu houdt iedereen van hem en meiden bieden top voor roem
Ik richt naar de top en test de wateren, dus ik ben blijven drijven
Geen deal maar flow zo echt, hij zat in de scope
De zon schijnt, nu zeggen ze dat hij schaduwrijk is, maar hij dipt nooit
Nog steeds geconfronteerd met L's, zou je denken dat de overwinningen van een nigga laag waren
Waarom denk je dat ik hier voor doe? Zal niet stoppen tot de nigga die dope heeft uitgevonden
Beëindig de stroom of achter de tralies droppin' gevangenis zeep
Ik smeek om vergeving, maar het zijn zaken, ik spuw Guinness-records
Ik heb het in de bronnen vermeld, nu ligt hij in de winkel