Meer nummers van Chris Brown
Meer nummers van Jhené Aiko
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Chris Brown feat. Jhené Aiko
Producent: Tommy "TBhits" Brown
Componist, tekstschrijver: Maurice Simmonds
Componist, tekstschrijver, producent: Steven Franks
Opnametechnicus: Brian Springer
Mengingenieur: Jaycen Joshua
Componist, tekstschrijver: Victoria McCants
Assistent-ingenieur: Ryan Kaul
Componist, tekstschrijver: Tommy Brown
Assistent-ingenieur: Maddox Chhim
Songtekst en vertaling
Origineel
Said I'm all up in my feelings
Doubled up on this shot
Got me feeling some type of way, told you I hate you I don't mean it
And the only thing that I got
Is the pain that you've been feeding
Faded, faded, faded, all because of you
Now my current situation, trying not to think of you, not to break the rules
Why's it always happen, when I get this way?
Just can't stop myself, so baby tonight
I'm blowing up your line
I got you on my mind
And the truth is hard to find, so I'll be
I'll be drunk texting, drunk texting, drunk texting you
Drunk texting, drunk texting you
Yeah baby I'll be drunk texting, drunk texting, drunk texting you
Drunk texting, drunk texting you
Drunk texting you
(Drunk texting you)
Drunk texting you
(Drunk texting you)
I'm looking at my phone thinking
Am I gonna hit send or nah?
It's gonna be one of them mornings when I wake up and regret it
If I don't get no reply
I don't wanna make it obvious that I'm faded, faded, faded
Off a drink or two
And you know how it goes, this ain't nothing new
Why's it always happen, when I get this way?
No I just can't stop myself, so baby tonight
I'm blowing up your line
I got you on my mind
And the truth is hard to find, so I'll be
I'll be drunk texting, drunk texting, drunk texting you
Drunk texting, drunk texting you
Yeah baby I'll be drunk texting, drunk texting, drunk texting you
Drunk texting, drunk texting you
Intoxicated (Intoxicated)
That's when I think of you the most
But after the tides, anything goes
When I put my pride aside
(I'll be doing the most)
Doing the most
I done spent 1, 2, 3 a.m., thinkin' about you
Don't wanna be without you, 'cause I'm on the liquid courage
I hope this shit is worth it, 'cause if it ain't then it's all bad, all bad
So baby tonight
I'm blowing up your line
I got you on my mind
And the truth is hard to find, so I'll be
I'll be drunk texting, drunk texting, drunk texting you
Drunk texting, drunk texting you
Yeah baby I'll be drunk texting, drunk texting, drunk texting you
Drunk texting, drunk texting you
If by chance you're laying next to someone else right now
Girl, I-I-I hope it's the worst sex ever
Hope it's the worst sex ever
Nederlandse vertaling
Zei dat ik helemaal in mijn gevoelens zit
Verdubbeld bij deze opname
Ik kreeg een bepaald gevoel, vertelde je dat ik je haat, ik meen het niet
En het enige dat ik heb
Is de pijn die je hebt gevoed
Vervaagd, vervaagd, vervaagd, allemaal door jou
Nu mijn huidige situatie, ik probeer niet aan je te denken, niet de regels te overtreden
Waarom gebeurt het altijd als ik zo kom?
Ik kan mezelf gewoon niet tegenhouden, dus schatje vanavond
Ik blaas je lijn op
Ik heb je in mijn gedachten
En de waarheid is moeilijk te vinden, dus dat zal ik ook doen
Ik zal dronken sms'en, dronken sms'en, dronken sms'en
Dronken sms'en, dronken sms'en naar jou
Ja schat, ik zal dronken sms'en, dronken sms'en, dronken sms'en
Dronken sms'en, dronken sms'en naar jou
Dronken sms'en
(Dronken sms't je)
Dronken sms'en
(Dronken sms't je)
Ik kijk nadenkend naar mijn telefoon
Druk ik op verzenden of nee?
Het zal een van die ochtenden zijn waarop ik wakker word en er spijt van heb
Als ik geen antwoord krijg
Ik wil niet duidelijk maken dat ik vervaagd, vervaagd, vervaagd ben
Van een drankje of twee
En je weet hoe het gaat, dit is niets nieuws
Waarom gebeurt het altijd als ik zo kom?
Nee, ik kan mezelf gewoon niet tegenhouden, dus schatje vanavond
Ik blaas je lijn op
Ik heb je in mijn gedachten
En de waarheid is moeilijk te vinden, dus dat zal ik ook doen
Ik zal dronken sms'en, dronken sms'en, dronken sms'en
Dronken sms'en, dronken sms'en naar jou
Ja schat, ik zal dronken sms'en, dronken sms'en, dronken sms'en
Dronken sms'en, dronken sms'en naar jou
Bedwelmd (bedwelmd)
Dan denk ik het meest aan jou
Maar na de getijden kan alles
Toen ik mijn trots opzij zette
(Ik zal het meeste doen)
Het meeste doen
Ik heb 1, 2, 3 uur 's nachts aan je gedacht
Ik wil niet zonder jou zijn, want ik heb vloeibare moed
Ik hoop dat deze shit het waard is, want als dat niet zo is, dan is het allemaal slecht, allemaal slecht
Dus schatje vanavond
Ik blaas je lijn op
Ik heb je in mijn gedachten
En de waarheid is moeilijk te vinden, dus dat zal ik ook doen
Ik zal dronken sms'en, dronken sms'en, dronken sms'en
Dronken sms'en, dronken sms'en naar jou
Ja schat, ik zal dronken sms'en, dronken sms'en, dronken sms'en
Dronken sms'en, dronken sms'en naar jou
Als je toevallig naast iemand anders ligt
Meisje, ik-ik-ik hoop dat het de ergste seks ooit is
Ik hoop dat het de ergste seks ooit is